# El Cefer > Restored sacred scriptures with Hebrew transliterations and corrected biblical texts. (iPhone/iPad app by Cepher Publishing LLC.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/el-cefer/id1557967114 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Cepher Publishing LLC](https://appshunter.io/developer/1111754262) - Category: Books, Reference - Price: $21.99 - Rating: 4.80/5 from 4 App Store ratings · 2 written reviews indexed - Age rating: 4+ - Requires: iOS 10.0 · 45 MB - Languages: American English - Released: 2021-05-04 - Data updated: 2026-08-24 - Monetization: paid - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/el-cefer/id1557967114/reviews.md ## What is El Cefer? La palabra hebrea (את) significa divino, y la palabra hebrea cefer (ספר) significa libro, pergamino, letra o escritura. Por lo tanto, el את CEFER es el "Libro Divino". ¡Esta colección completa de Escrituras Sagradas restaura mucho de lo que se ha eliminado y/o interpretado incorrectamente en la Biblia durante siglos! Establece una traducción, en lugar de una sustitución de los nombres del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. • Translitera más de 3,100 otros nombres y lugares hebreos, sin sustitución. • Omitido en otras traducciones, el את ha sido restaurado más de 10,000 veces. • Incluye los 74 libros previamente canonizados, más otros 13 libros considerados inspirados y/o de importancia histórica como Janok (Enoj) y Yovheliym (Jubileos) de los Rollos del Mar Muerto, así como Yashar (Jasher), 2- 4 Esdras (Esdras), 1-2 Baruk y 1-4 Makkabiym (Macabeos) - todos publicados en el orden cronológico en que fueron escritos. • Corrige los errores (por primera vez) en Shiyr HaShiriym (Cantar de los Cantares), Yeshayahu (Isaías) 14, Zakaryahu (Zacarías) 5, Mattithyahu (Mateo) 23, y corrige varios otros errores notorios encontrados casi en todas las traducciones anteriores al español. • Restaura el capítulo 29 de los Hechos de los Apóstoles que narra el viaje de Pablo a España. La aplicación Cefer le permite buscar fácilmente las escrituras por palabra clave, libro, capítulo o versículo y está equipada con características adicionales, que incluyen: • Capacidad para tomar notas con clasificación. • Resaltado disponible en siete colores diferentes. • Un léxico de todas las palabras hebreas transliteradas que se encuentran en את CEFER. • La Oración Hebrea Diaria. • Enlaces a nuestra porción semanal de la Toráh, al blog del Dr. Stephen Pidgeon y también a artículos y a otras descargas gratuitas disponibles en nuestro sitio web. El costo único cubre todas las actualizaciones y/o revisiones futuras del texto. ## Key features - Restored sacred scriptures - Hebrew name transliteration - Corrected biblical errors - Searchable scripture text - Note-taking and highlighting - Hebrew lexicon - Daily Hebrew Prayer ## Recent user reviews (2 of 2) All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/el-cefer/id1557967114/reviews.md ### 5/5 — Excelente Aplicación *2022-02-08* Desde hace mucho tiempo quería tener la Palabra del Eterno en mi Celular y pues cuando me hablaron de esta Ap y lo buena que era, no dudé y la adquirí! Y puedo decirles que estoy muy feliz de haberlo hecho, es muy fácil de usar, con nombres restaurados y también en español y en hebreo. Definitivamente la recomiendo!!!! ### 5/5 — Clara y entendible. *2022-02-08* Todo muy claro, entendible, la aplicación es muy fácil de usar. Me gusta mucho y la recomiendo a todos. ## Frequently asked questions about El Cefer ### What is El Cefer? El Cefer is a collection of sacred scriptures that aims to restore biblical texts to their original form. It includes a unique translation that transliterates Hebrew names and corrects historical errors found in other versions. ### What makes El Cefer's translation unique? El Cefer's translation transliterates over 3,100 Hebrew names and places without substitution, and restores over 10,000 instances of the word 'את' (divine). It also corrects numerous errors in commonly translated biblical texts. ### What additional books are included in El Cefer? Beyond the 74 canonized books, El Cefer includes 13 additional inspired and historically important books, such as Enoch, Jubileos, and Jasher, presented in chronological order. ### What features does the El Cefer app offer? The app allows users to search scriptures by keyword, book, chapter, or verse. It also provides note-taking with classification, highlighting in seven colors, and a lexicon of transliterated Hebrew words. ### Is El Cefer available on multiple devices? Yes, El Cefer is supported on iPhone, iPad, and iPod devices, making it accessible for users on the go. ### How often is El Cefer updated? The initial purchase of El Cefer covers all future updates and revisions to the text, ensuring users always have the latest version. ### What is the age rating for El Cefer? El Cefer has an age rating of 4+, indicating it is suitable for a wide range of users. ### Does El Cefer have ads? No, El Cefer does not contain advertisements. The app is a paid product with a one-time purchase cost. ## Version history (last 1 release) ### 1.0 — 2021-05-04 No release notes. ## Apps similar to El Cefer | App | Rating | Price | Category | | --- | --- | --- | --- | | [Palabra y Vida 2026](https://appshunter.io/ios/app/palabra-y-vida-2026/id654983635) | 4.7 (18) | Free | Books | | [The Modern Bible in Spanish.](https://appshunter.io/ios/app/the-modern-bible-in-spanish/id1517607147) | 4.5 (127) | Free | Books | | [Bible Apocrypha Now](https://appshunter.io/ios/app/bible-apocrypha-now/id6462438203) | 2.8 (9) | Free | Books | | [Biblia del Oso RV 1569](https://appshunter.io/ios/app/biblia-del-oso-rv-1569/id1567817218) | 4.5 (8) | Free | Books | | [Safeliz Bibles](https://appshunter.io/ios/app/safeliz-bibles/id1077029742) | — | Free | Books | | [Ezra Bible App](https://appshunter.io/ios/app/ezra-bible-app/id6757127895) | — | Free | Books | ## More apps by Cepher Publishing LLC - [Cepher](https://appshunter.io/ios/app/cepher/id1111754263) - [CEPHER Abridged Edition](https://appshunter.io/ios/app/cepher-abridged-edition/id1406576338) All apps by Cepher Publishing LLC: https://appshunter.io/developer/1111754262 --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-24.*