# El Corán Esclarecedor

> Accurate Spanish translation of the Holy Quran with expert review. (iPhone/iPad app by Al Furqaan Foundation.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/el-coran-esclarecedor/id6742485451 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Al Furqaan Foundation](https://appshunter.io/developer/1461665068)
- Category: Books, Education
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 4.50/5 from 6 App Store ratings
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 13.4 · 177 MB
- Languages: American English
- Released: 2025-03-14
- Data updated: 2026-08-15
- Monetization: freemium
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/el-coran-esclarecedor/id6742485451/reviews.md

## What is El Corán Esclarecedor?

El Corán Esclarecedor es la mejor traducción en español del Sagrado Corán, realizada por Sheik Isa García, un converso argentino y erudito del Islam graduado de la Universidad Umm al-Qura.

Esta versión destaca por su precisión, claridad y fidelidad a los textos originales, basándose en los principales tafsirs y diccionarios árabes. Además, ha sido revisada por un comité especializado para garantizar su calidad en términos de estilo y precisión.

Características clave:
- Traducción clara, moderna y precisa
- Basada en tafsir clásico y lexicografía árabe
- Revisión por expertos para mayor fidelidad
- Fácil de leer con fuente grande y diseño optimizado

Sumérgete en la sabiduría del Sagrado Corán con la mejor versión en español disponible. Descárgala ahora y experimenta la belleza del mensaje divino!

## Key features

- Clear, modern, and accurate translation
- Based on classical tafsir and Arabic lexicography
- Expert review for fidelity
- Easy-to-read font and optimized design
- Free Spanish Quran version

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Acceso Mensual | $4.99 | per month |
| Acceso de 6 meses | $24.99 | per 6 months |
| Acceso anual | $47.99 | per year |



## Frequently asked questions about El Corán Esclarecedor

### What is El Corán Esclarecedor?

El Corán Esclarecedor is a mobile application providing a Spanish translation of the Holy Quran. It is praised for its accuracy, clarity, and modern language, based on scholarly interpretations and Arabic dictionaries.

### Who translated El Corán Esclarecedor?

The translation was done by Sheik Isa García, an Argentinian convert and Islamic scholar who graduated from Umm al-Qura University. The text has also undergone review by a specialized committee.

### What are the subscription options for El Corán Esclarecedor?

El Corán Esclarecedor offers a 7-day free trial for its Monthly Access plan at $4.99/month. Other options include 6-month access for $24.99 and annual access for $47.99.

### Is El Corán Esclarecedor suitable for all ages?

The app has an age rating of 4+, making it suitable for a wide audience. Its clear presentation and accurate translation are designed for easy comprehension.

### How often is El Corán Esclarecedor updated?

The latest version, 1.0.4, was released on March 15, 2025, indicating recent development activity. Updates typically focus on improving content accuracy and user experience.

### What devices support El Corán Esclarecedor?

El Corán Esclarecedor is available on iPhone, iPad, and iPod devices. Its design is optimized for these platforms to ensure a smooth reading experience.

### Does El Corán Esclarecedor have ads?

No, El Corán Esclarecedor is ad-free. This allows users to engage with the text without any interruptions from advertisements.

### What is the user rating for El Corán Esclarecedor?

The app has received a strong rating of 4.4 stars based on 5 user ratings. This suggests a positive reception from its user base regarding its translation and features.

## Version history (last 1 release)

### 1.0.4 — 2025-03-15

No release notes.

## Apps similar to El Corán Esclarecedor

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [El Libro de Enoc y Biblia](https://appshunter.io/ios/app/el-libro-de-enoc-y-biblia/id6736403910) | — | Free | Books |
| [Holy Quran Pro: Tajweed, Audio](https://appshunter.io/ios/app/holy-quran-pro-tajweed-audio/id6757741817) | 3.5 (2) | Free | Books |
| [Diccionario Bíblico y Bibia](https://appshunter.io/ios/app/diccionario-biblico-y-bibia/id6737192789) | — | Free | Books |
| [Biblia Reina Valera (Spanish)](https://appshunter.io/ios/app/biblia-reina-valera-spanish/id6443931758) | 1.0 (1) | Free | Books |
| [EL SAGRADO CORÁN, Español](https://appshunter.io/ios/app/el-sagrado-coran-espanol/id6526485435) | — | Free | Books |
| [Spanish Quran](https://appshunter.io/ios/app/spanish-quran/id1152947966) | — | Free | Books |

## More apps by Al Furqaan Foundation

- [The Clear Quran](https://appshunter.io/ios/app/the-clear-quran/id1461665069)
- [The Clear Quran Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/the-clear-quran-dictionary/id1633311283)
- [The Clear Quran®](https://appshunter.io/ios/app/the-clear-quran/id6446804552)
- [The Clear Quran Audiobook](https://appshunter.io/ios/app/the-clear-quran-audiobook/id6478379622)
- [TeleIslam Guide](https://appshunter.io/ios/app/teleislam-guide/id6770809868)

All apps by Al Furqaan Foundation: https://appshunter.io/developer/1461665068

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-15.*