# English Idioms (Thai) — English idioms, Thai meanings

> English idioms, Thai meanings (iPhone/iPad app by Kittipong Intaboot.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/english-idioms-thai/id979186803 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Kittipong Intaboot](https://appshunter.io/developer/972195994)
- Category: Education, Reference
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.0 · 32 MB
- Languages: American English
- Released: 2015-04-02
- Data updated: 2026-10-22

## What is English Idioms (Thai)?

Many English idioms cannot be translated word by word. For example, "stay still" means อยู่นิ่งๆ and "take a break" means หยุดพัก. This app collects 189 English idioms with Thai meanings in 7 themes, such as daily life, relationships and communication, and emotions.

What you can do in the app
• Search by English words or by a Thai meaning
• See the Thai meaning and the theme of each idiom, plus a matching Thai idiom for 36 of them
• Save favorites. The app reviews them on a schedule: after 1, 3, 7 and 14 days, then every 30 days once you remember them well
• See the word of the day on the home screen, and turn on a daily reminder
• Share an idiom as an image, including to LINE
• Copy an entry to use it right away
• Change the text size, and choose light mode, dark mode or the device setting
• When a search finds nothing, send the missing idiom to the team
• Favorites saved in the earlier version are still there

Free to use, with ads. The content is the same as the wordyguru.com website.

Developed by Wordy Guru

## Is English Idioms (Thai) safe?

Not enough ratings yet to assess English Idioms (Thai).

## Is English Idioms (Thai) legit?

English Idioms (Thai) appears to be a legitimate app. The AppsHunter Legitimacy Score for English Idioms (Thai) is 90 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 5 releases)

### 8.0.7 — 2026-10-14

English Idioms version 8.0.7
• Search by English words or Thai meanings
• Thai meaning, theme, and a matching Thai idiom for 36 entries
• Save favorites and review them on a schedule: 1, 3, 7 and 14 days
• Word of the day on the home screen, with an optional daily reminder
• Share an idiom as an image, including to LINE
• Text size, and light, dark or device theme
• Send a missing idiom to the team from an empty search
• Favorites saved in the earlier version are still there

### 7.0.5 — 2024-03-07

อัปเดตชุดคำเพิ่มเติม
ค้นหาออนไลน์
เก็บที่ชื่นชอบไว้ได้

### 6.4.1 — 2022-04-14

อัปเดตชุดคำเพิ่มเติม
ค้นหาออนไลน์
เก็บที่ชื่นชอบไว้ได้

### 6.4.0 — 2022-04-10

อัปเดตชุดคำเพิ่มเติม
ค้นหาออนไลน์
เก็บที่ชื่นชอบไว้ได้

### 5.1.2 — 2019-05-21

ปรับปรุงหน้าตาแอปพลิเคชัน
แก้ไขระบบการค้นหา
มีการแนะนำค้น
ทำงานแบบไม่ต้องต่ออินเตอร์เน็ต
บันทึกคำที่ชื่นชอบเก็บไว้ได้
มีบทความให้อ่าน ยาวๆ กันไป

## Apps similar to English Idioms (Thai)

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [English Vocab: Word Builder](https://appshunter.io/ios/app/english-vocab-word-builder/id6451350376) | — | Free | Education |
| [สนทนาภาษาอังกฤษ 3 : English 3](https://appshunter.io/ios/app/3-english-3/id1234145375) | 5.0 (1) | Free | Education |
| [I Speak English](https://appshunter.io/ios/app/i-speak-english/id1039623638) | — | Free | Education |
| [เรียนภาษาอังกฤษง่าย ๆ](https://appshunter.io/ios/app/id6740423600) | — | Free | Education |
| [Thai CEFR C1 Vocabulary 3000](https://appshunter.io/ios/app/thai-cefr-c1-vocabulary-3000/id6786311136) | — | Free | Education |
| [EasyThai Note ภาษาไทย ม.4-6](https://appshunter.io/ios/app/easythai-note-4-6/id6805485557) | — | Free | Education |

## More apps by Kittipong Intaboot

- [Misspelled Thai Words](https://appshunter.io/ios/app/misspelled-thai-words/id972197045)
- [คำทับศัพท์](https://appshunter.io/ios/app/id975035535)
- [Slangs – คำสแลง](https://appshunter.io/ios/app/slangs/id975274103)
- [ปรัชญาจากพระคัมภีร์ไบเบิล](https://appshunter.io/ios/app/id975509504)
- [คำไวพจน์](https://appshunter.io/ios/app/id978927670)
- [Pali & Sanskrit Words (Thai)](https://appshunter.io/ios/app/pali-and-sanskrit-words-thai/id978941027)

All apps by Kittipong Intaboot: https://appshunter.io/developer/972195994

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-22.*