# English-Russian Dictionary — user reviews > 199 indexed App Store user reviews of English by Alexander Kondrashov, rated 4.50/5 from 73 ratings. - Source: https://appshunter.io/ios/app/english-russian-dictionary/id547104281/reviews - App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/english-russian-dictionary/id547104281.md - Rating breakdown: 5★ 59 · 4★ 6 · 3★ 2 · 2★ 1 · 1★ 5 ## Newest reviews (13 of 199) ### 2/5 — Треш *2025-10-30, version 4.7* Много лет пользовалась этим словарем. Решила сменить телефон и туда установилась новая версия словаря. Вы что сделали с произношением? Что за произношение с русском акцентом, позор… ### 3/5 — Ужасный диктор *2025-10-08, version 4.7* Прекрасный словарь! Пользуюсь много лет. Но что произошло с произношением слов?? Русская «р», неправильное произношение…Верните, пожалуйста, старое произношение ### 3/5 — Почините озвучку произношения *2025-09-07, version 4.7* Всё чудесно было с этим приложением, всем рекомендовала. Но недавно появилась проблема - все слова стали озвучиваться как будто с русским акцентом, т.е. ты больше не слышишь, как реально надо слово произносить. Например, слово bereavement словарь озвучивает как «берИвмент» (вот прочитайте это слово по-русски, так и озвучивает), хотя на самом деле оно произносится не совсем так. В общем, кто-то акцент в озвучке включил, поправьте пожалуйста, очень мешает. ### 3/5 — Баг *2025-08-23, version 4.7* Люблю это приложение, но нашла баг. Приложение было скачано на телефон, в котором в качестве основного языка установлен английский. При прослушивании того, как произносится слово, звучало все ок. Перевела телефон на русский язык и слова теперь звучат так, буто их читают по-русски. ### 3/5 — Пропала нативная озвучка *2025-08-19, version 4.7* Куда-то делась великолепная озвучка. Теперь какой-то робо-рунглиш. Ужас, почините, пожалуйста! В остальном отличный словарь ### 3/5 — Voice help absolutely desaster/horor *2025-08-16, version 4.7* Please, change your voice support . Shes voice absolutely nasty.🥹🙏 ### 3/5 — Перестало нормально работать *2025-06-25, version 4.7* Какая-то беда с озвучкой произошла ### 3/5 — не очень *2025-06-09, version 4.7* устаревшее приложение, озвучка невозможная, описание слов убогое, примеров мало ### 4/5 — Озвучка! *2025-05-21, version 4.7* Был самый лучший словарь в мире, но поменялась озвучка, и… что это вообще? Что с произношением? Настоящий СТРОНГ РАШН АКЦЕНТ со всякими Р и так далее вместо нормальной озвучки((( ### 3/5 — смена ии для озвучки произношения *2025-02-22* раньше все было хорошо, но вот уже месяц-два невозможно пользоваться функцией прослушивания слова, потому что эта искусственно интеллектуальная женщина читает все слова с непонятно каким произношением, но явно не RP. например, thicket /ˈθɪkɪt/ теперь отчетливо произносится как «сикет», jerkin /ˈdʒə:kɪn/ – «еркин», hitherto /ˈhɪðəˈtu:/ – «шисорто» и т.д. крайне мешает изучению новых слов, особенно, если в карточке нет транскрипции. исправьте. ### 2/5 — Произношнние *2025-01-26* Что в последнее время случилось с произношением слов? Уже много лет пользуюсь словарем, очень удобный. Но сегодня хотела послушать произношение слова и осталась в полнейшем шоке. Ужасное произношение с грубыми ошибками, совсем не соответствующее транскрипции. С акцентом как в дешевом американском фильме, где показывают «плохого русского». Боже, не слушайте это, если не хотите испортить себе произношение. ### 4/5 — Произношение *2025-01-26* Исправьте, пожалуйста, озвучку. Это никуда не годится ### 5/5 — Отличный словарь *2025-01-20, version 4.7* Как словарь, программа прекрасно справляется со своей задачей. В том числе в оффлайн режиме. 👍 Ни спама ни подписок не рассылает и не требует, пользуюсь уже год. ## Most critical reviews (10 lowest-rated) ### 1/5 — Ужасный словарь *2025-09-28, version 4.7* Нормальные словари дают самые распространенные значения слова в начале. Здесь же хаос. Не рекомендую. ### 1/5 — Озвучка не відповідає транскрипції *2025-09-13, version 4.7* Pronunciation became awful... does not correspond to transcription .... I suspect it happens after installing IOS 18.6.2 at my iPhone .... help ... help... sos...sos. It was the best dictionary ### 1/5 — Не работает *2025-05-17, version 4.7* Перестало работать совсем. Снесла, скачала заново. Ничего не работает. Примите меры, пожалуйста ### 1/5 — Русский акцент в озвучке *2025-04-12* Извините, что стало с озвучкой?! Почему появился это ужасный русский акцент при произношении слов? ### 1/5 — Old one is the best *2025-02-24* Before update this app was my fav, but now definition with Russian accent. Why? ### 1/5 — Произношение никудышное *2025-02-22* Что произошло с произношением? Когда это пофиксят? ### 1/5 — Ужас *2025-01-19* Случилось что-то страшное. Раньше когда хотелось послушать как звучит слово - говорил native speaker, а сейчас ужас ужасный со страшным акцентом. Верните native speaker! Пожалуйста 🙏😳 ### 1/5 — Кому и зачем... *2024-11-29* Тот же вопрос про озвучивание слов на английском, но с помощью "русского" робота озвучки..... Это кошмар, раньше было очень удобно послушать произношение сложных слов, сейчас зашла и очень удивилась. Видимо, когда-то под шумок обновилось приложение, а я не заметила ### 1/5 — Плохо читает неправильно по английскому *2024-11-09, version 4.7* Читает все по буквам английские слова не разбирая транскрипции с ужасным акцентом все не правильно выброшенные деньги ### 1/5 — Безобразная озвучка слов *2024-11-07, version 4.7* Что стало с приложением? Почему такое безобразное озвучивание иностранных слов? Верните как было. ## Most praised reviews (10 highest-rated) ### 5/5 — Любимый словарь *2026-01-26, version 4.7* Как преподаватель английского скажу, что это мой любимый словарик, потому что в нем нет ничего лишнего. Захотел слово, получил перевод и даже примеры использования. ### 5/5 — Спасибо! *2026-01-08, version 4.7* Большое спасибо тому, кто подсказал, как сделать произношение ❤️а то уже год мучаюсь. Приложение замечательное. Самое удобное и богатое на примеры из всех! ### 5/5 — Хороший словарь *2025-12-06, version 4.7* Спасибо за приложение и один из лучших словарей. НО! Пожалуйста, не оставляйте его без обновления, вашего внимания. Время идёт и теперь приложение без возможности включить тёмное оформление становятся просто отсталыми по восприятию. ### 5/5 — Лучший справочник *2025-08-14, version 4.7* Выручает более 5 лет, есть почти все слова и подробные к нему варианты перевода ### 5/5 — Огонь! *2025-07-22* Шикарное приложение, для целей чтения художественной литературы замечательно подходит! У всех, у кого беда с акцентом: найдите приложение в Настройках - Приложения (ищется по слову «Словарь») - проваливаетесь внутрь - выбираете предпочитаемый язык - Английский - вуаля! ### 5/5 — Замечательное приложение! *2025-07-10, version 4.7* Уже более пяти лет использования во благо изучения английского. Не видела еще лучше словаря: полного, с примерами и глагольными формами. Молодцы! ### 5/5 — Озвучка *2025-04-26, version 4.7* Пожалуйста, верните нормальную озвучку слов в наш любимый словарь!!!! Это просто кошмар, а не озвучка, как будто по приколу исковерканы все слова. Сам словарь лучший. ### 5/5 — Отличный словарь! *2025-04-22, version 4.7* Отличное приложение, содержит много смысловых дополнений и тематических уточнений. Работает без интернета, что немаловажно в поездках или самолете! Большое спасибо авторам! Нет реклам или каких-то сборов ### 5/5 — Замечательный словарик *2025-03-29, version 4.7* Использую это приложение уже несколько лет. Был на разных телефонах. Всем всегда советую. Спасибо за такой словарик ! ### 5/5 — Love it ❤️❤️❤️ *2025-02-17* It’s the only dictionary I’ve been using for 10 years already. It also is connected to the same authors application “Words Lesson”. There I keep the new words and later exercise them effectively in the “Words Lesson” app. --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-10.*