# English Spanish Dictionary G. — General Reference Dictionary

> Offline English-Spanish dictionary with extensive vocabulary, verb conjugations, and pronunciation. (iPhone/iPad app by Word Magic Software Ltda..)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/english-spanish-dictionary-g/id416235166 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Word Magic Software Ltda.](https://appshunter.io/developer/416216400)
- Category: Reference, Education
- Price: $9.99 with in-app purchases
- Rating: 4.82/5 from 940 App Store ratings · 86 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 9.0 · 576 MB
- Languages: English, Spanish
- Released: 2011-02-03
- Data updated: 2026-06-10
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/english-spanish-dictionary-g/id416235166/reviews.md

## What is English Spanish Dictionary G.?

WORKS OFFLINE With over 718,000 entries, 524,000 translations, 558,000 synonyms, 98,000 definitions and 40,000 examples, voice feature and a huge collection of idiomatic expressions in both languages, this is the best Spanish to English and English to Spanish Dictionary App you can find. 

Recommended in the Store. Bilingual voice options for regional pronunciation and easy-to-follow verb conjugations create an interactive learning experience. Definitions and added examples are included in both languages and all terminology shows detailed classification, making gender, noun type or parts of speech easy to identify. Internet connection needed only for images and spell checker. 

Unique Features: 
• Conjugation of Spanish and English verbs, all persons & tenses. Even the Spanish VOS conjugation is included.
• 2 million+ Spanish conjugated verbal forms fully identifiable as dictionary entries, plus another two million plurals and feminines of nouns impeccably inflected in Spanish with their exact equivalencies in English
• Enabled Search for plurals, feminine forms and verb conjugations.
• Natural-sounding voices for entries, definitions and examples in both languages (British and American English, European and American Spanish) 
• Covers International, European, Latin American and Mexican Spanish. 
• Covers American and British English. 
• IPA Phonetic transcription for American and British English.
• IPA Phonetic transcription for American Spanish, Caribbean Spanish, River Plate Spanish and Spanish from Spain.
• Intelligent Word List Display: identifies multiple forms of plural and feminine as well as Spanish verb conjugations (even with a misplaced or a missing accent). 
• Identically spelled words in both languages are displayed twice in the List (each with a flag). 
• Fuzzy Search: Detects misspelled words simultaneously in English and Spanish, offering close suggestions. 
• Innovative “Scan Function” for conceptual search of idioms and related phrases. 
• 40,000+ Phrasal Examples cross-linked to 200,000+ phrases & their translations
• 40,000+ famous quotes in both languages. Linked to root words. 
• Optional display of syllable separation (Spanish words). 
• Delete all favorite words with one button
• Shake for random word. 
• Share via Facebook and Twitter. 
• Search History - share by email. 
• Mark Favorite Words easily. 
• Dropbox - Sync your favorites among your devices.
• Customize using available themes and fonts. 

Display: 

- Translations, Definitions, Synonyms, Antonyms, Pictures, Examples and Quotes 
- Clear-cut separation of meanings, identified with WM’s “Descriptive Tags” 
- Part of Speech and other grammar attributes: Noun, Verb, Adj, etc. 
- Noun type classification: Concrete, Abstract, Animate, Animal, etc. 
- Color Code icon indicates word usage: Easy, Normal, Difficult or Technical 
- Field Classification, indicates area of usage: Zoology, Chemistry, etc. - Idiomatic Use tags: Idiomatic, Slang, Figurative, Formal, Inf., etc. 
- Colloquial words indicated with flag icon of each country 
- On/Off display of slang, foreign or offensive words. Default ON. 
- More than 55,000 color pictures help identify word meanings and context. 

Curiosities: 

- 1,332 fish names & their translations 
- 1,917 names of foods and dishes around the world & translations 
- 8,248 names of famous historic characters 
- 13,100 famous people of today in arts, movies, sports, politics, etc 
- 10,672 geographical names, cites, countries, nationalities, etc. 
- 4,255 names of largest corporations in the US and Europe 
- 3,322 names of largest universities in the US and Europe 
- 24,000 + bird names in English, Spanish and Latin.  (as separate In-App purchase)
- 4,500 + new difficult words (as separate In-App purchase)

## Key features

- Offline English-Spanish dictionary
- Extensive vocabulary and translations
- Verb conjugations for both languages
- Bilingual voice pronunciation
- Idiomatic expressions and phrases
- Fuzzy search for misspelled words
- Sync favorites across devices

## Pricing and in-app purchases

Base price: $9.99.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Additional Examples | $1.99 | one-time |
| Medical Dictionary | $4.99 | one-time |
| Business Dictionary | $3.99 | one-time |
| Law Dictionary | $3.99 | one-time |
| All Dictionaries | $11.99 | one-time |
| Birds Dictionary | $1.99 | one-time |
| Difficult Words | $1.99 | one-time |
| Phonetic Transcription (IPA) | $1.99 | one-time |
| Flashcards and Favorites | $1.99 | one-time |
| Notes | $0.99 | one-time |


## What do users think of English Spanish Dictionary G.?

Overall sentiment: positive

**Pros**

- 🚀 Comprehensive dictionary
- 👍 Easy to use interface
- 🔊 Helpful pronunciation audio
- 💡 Verb conjugations and examples
- 🗂️ Customizable word lists and flashcards

**Cons**

- 🐛 Inaccurate or missing audio pronunciation
- 🔍 Difficulty finding specific words
- 🤖 Robotic voice in recent update
- 🚫 Derogatory content towards females

**Commonly reported bugs**

- Verb conjugation feature no longer working
- Audio playback issues on some devices

**Most requested features**

- Add subcategories for word lists
- Sync word lists across devices
- Integrate with Siri for voice search
- Include English translations for verb conjugations

## Recent user reviews (10 of 86)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/english-spanish-dictionary-g/id416235166/reviews.md

### 4/5 — Muy Bueno!

*2023-12-09*

This is by far the best dictionario por Español y Inglis. I'm just starting out learning Español and is a tool I rely on hourly. I can sort words into personalized categories and then use the flash card feature to quiz myself in each category. It would be helpful if one could make subcategories and be able to add your own words. That aside, this dictionary is worth the $$$!

### 5/5 — No sound no matter what I do

*2023-02-14, version 8.8.0*

No sound for a long time and this morning they was suddenly sound. I had almost deleted the App after trying many time to fix the problem. Somehow it fixed itself and I love this dictionary.

### 5/5 — The best

*2023-01-14, version 8.8.0*

I had to learn Spanish to study full time in a Spanish speaking country. Life would have been so much harder without this app. It’s just amazing. It’s so simple to use. It’s so thorough. And the layout of the conjugations for the verbs is just superb. I paid for the medical add on. I’ve never had any regrets with this app.

### 3/5 — Good and bad

*2022-12-30, version 8.8.0*

Probably not the best for beginning or intermediate Spanish learners. Probably thorough for accomplished Spanish speakers. The amount of data is immense. The arrangement is a visual nightmare. Finding what you want is unlikely. But everything is there if you can make sense of the mess.

### 1/5 — Audio

*2022-12-01, version 8.8.0*

I just purchased the General English Spanish app, but the audio does not work. I’ve looked in settings etc. And can’t find a fix. It’s of no use without the audio function.

### 5/5 — A most excellent app!

*2022-07-26, version 8.8.0*

This is one of the apps I use frequently, since I do a fair amount of translations and I find it extremely helpful and accurate. Highly recommend!!!

### 2/5 — Show Spanish flag

*2022-01-12, version 8.8.0*

New to this app .  American flag showing ? where!
 is Mexican flag to learn Spanish words

### 1/5 — Derogatory towards females

*2021-07-22, version 8.8.0*

I used to like this application very much and used it exclusively for my Spanish class. However, I’m noticing more and more examples of word usage sentences that are derogatory and negatively biased towards females. They are insulting and leave me feeling angry towards the writers. I’m looking for another application instead of this one.

### 2/5 — Review of Dictionary

*2021-02-18, version 8.8.0*

2/10

### 5/5 — Impressive

*2021-02-04, version 8.8.0*

I got this because my son is in a dual immersion program. Now I use it for myself even for standard dictionary lookups. The audio is nice for the translation pronunciation and also for explaining words to my son (he hears the English explanation sentence then the same explanation sentence in Spanish). Well made.

## Frequently asked questions about English Spanish Dictionary G.

### What does the English Spanish Dictionary G. app do?

This app functions as a comprehensive offline English-Spanish dictionary. It provides extensive vocabulary, including definitions, synonyms, idiomatic expressions, and verb conjugations for both languages. It also offers features like bilingual voice pronunciation and advanced search to aid in translation and language learning.

### What are the key features of this dictionary app?

Key features include offline access to over 718,000 entries, bilingual voice options for pronunciation, verb conjugations for all persons and tenses, and fuzzy search for misspelled words. It also supports syncing favorite words across devices and includes a unique scan function for idioms.

### Is this app free to use?

The app is free to download and use, offering a vast amount of content. However, it does have in-app purchases, suggesting that some advanced features or additional content may be available for purchase.

### What languages and regional variations does the app support?

The app covers both English and Spanish. For Spanish, it supports International, European, Latin American, and Mexican variations. For English, it includes American and British English. It also provides phonetic transcriptions for various regional accents.

### How does the app help with learning Spanish verbs?

The app offers detailed conjugation of Spanish verbs, including all persons and tenses, even the Spanish VOS conjugation. It identifies over 2 million Spanish conjugated verbal forms and provides their exact English equivalencies, making verb learning interactive and comprehensive.

## Version history (last 5 releases)

### 8.8.0 — 2020-08-26

* Thousands of new words and phrases
* Hundreds of corrections

### 8.7.0 — 2020-03-20

First of all, we at Word Magic Software hope that you and your loved ones are staying safe and, to the extent possible, at home taking care of what's most important.

In this version you can find:

- Hundreds of additions and corrections to the database.
- Minor bug fixes.

Stay safe!

### 8.6.0 — 2019-09-04

* Fixed compatibility problem with older iOS versions

### 8.5.0 — 2019-08-30

Now compatible with the latest version of iOS and iPadOS

### 8.4.0 — 2019-03-14

What's new in version 8.4.0:

* Fixed problem with landscape orientation in iPhone
* Hundreds of addition and corrections to the database
* Minor bug fixes

## Apps similar to English Spanish Dictionary G.

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Collins Spanish-English](https://appshunter.io/ios/app/collins-spanish-english/id292239107) | 4.7 (318) | $17.99 | Reference |
| [English-Spanish Dictionary.](https://appshunter.io/ios/app/english-spanish-dictionary/id1099887811) | 4.3 (30) | Free | Reference |
| [Ultralingua Spanish-English](https://appshunter.io/ios/app/ultralingua-spanish-english/id284797552) | 4.8 (326) | $14.99 | Reference |
| [Animated 3D Knots](https://appshunter.io/ios/app/animated-3d-knots/id520807989) | 4.6 (91) | $0.99 | Reference |
| [Interactive Thesaurus](https://appshunter.io/ios/app/interactive-thesaurus/id1448580560) | 4.8 (747) | $2.99 | Reference |
| [Spanish Word Origins](https://appshunter.io/ios/app/spanish-word-origins/id1347532848) | 1.0 (1) | $1.99 | Reference |

## More apps by Word Magic Software Ltda.

- [English Spanish Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/english-spanish-dictionary/id416216396)
- [Spanish Medical Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/spanish-medical-dictionary/id416246085)
- [Spanish Business Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/spanish-business-dictionary/id416252466)
- [Spanish Legal Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/spanish-legal-dictionary/id416254083)
- [English Spanish Dictionary C.](https://appshunter.io/ios/app/english-spanish-dictionary-c/id419738601)

All apps by Word Magic Software Ltda.: https://appshunter.io/developer/416216400

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-10.*