# English Spanish Dictionary — Unabridged Edition

> Offline Spanish-English and English-Spanish dictionary with verb conjugator and extensive vocabulary. (iPhone/iPad app by Word Magic Software Ltda..)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/english-spanish-dictionary/id416216396 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Word Magic Software Ltda.](https://appshunter.io/developer/416216400)
- Category: Reference, Education
- Price: $24.99
- Rating: 4.80/5 from 910 App Store ratings · 91 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 9.0 · 574 MB
- Languages: American English, European Spanish
- Released: 2011-02-09
- Data updated: 2026-06-10
- Monetization: paid
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/english-spanish-dictionary/id416216396/reviews.md

## What is English Spanish Dictionary?

WORKS OFFLINE. By far, the largest Spanish to English and English to Spanish Dictionary App at any price! It includes all our specialized terminology (Legal, Medical, etc.) and natural-sounding voices in a variety of bilingual accents. Featuring a detailed Verb Conjugator, translations with definitions, examples, and quotes; results are easy to review while you navigate in-depth information for each entry.

So easy to use it detects misspelled words regardless of the input language, it is ideal for students but perfect for professionals who can create a truly personalized dictionary by customizing displayed results. Internet connection needed only for images and spell checker.

Unique Features: 

• Conjugation of Spanish and English verbs, all persons & tenses. Even the Spanish VOS conjugation is included.
• Over 1,299,000 entries, 2,284,000 translations, 3,221,000 synonyms, 814,000 antonyms, 196,000 definitions, 96,000 examples, 146,000 quotes, 66,000 images.
• Enabled Search for plurals, feminine forms and verb conjugations. 
• Natural-sounding voices for entries, definitions and examples in both languages (British and American English, European and American Spanish) 
• Covers International, European, Latin American and Mexican Spanish. Covers American and British English. 
• Phonetic transcription following IPA standards in American and British English. 
• Phonetic transcription following IPA standards for American Spanish, Caribbean Spanish, River Plate Spanish and Spanish from Spain.
• Intelligent Word List Display: identifies multiple forms of plural and feminine as well as Spanish verb conjugations, with, without or even with misplaced accent. 
• Words which are spelled identically in both languages are displayed twice in the List, marked with a flag. 
• Fuzzy Search: Detects misspelled words simultaneously in English and Spanish, offering close suggestions. 
• Innovative “Scan Function” for conceptual search of idioms and related phrases. 
• 40,000+ Phrasal Examples cross-linked to 200,000+ phrases & their translations 
• Shake for random word display. 
• Share via Facebook and Twitter. 
• Search History. 
• Mark Favorite Words easily. 
• Sync your favorites among your devices with Dropbox.
• Customize using available themes, background color, and font.

Dictionary Display: 

- Translations, Definitions, Synonyms, Antonyms, Pictures, Examples and Quotes 
- Clear-cut separation of meanings, identified with WM’s “Descriptive Tags” 
- Part of Speech and other grammar attributes: Noun, Verb, Adj, etc. 
- Noun type classification: Concrete, Abstract, Animate, Animal, etc. * 
- Color Code icon indicates word usage: Easy, Normal, Difficult or Technical 
- Field Classification indicates area of usage: Zoology, Chemistry, Domestic, etc. - Idiomatic Use tags: Idiomatic, Slang, Figurative, Formal, Inf., etc. 
- Colloquial words indicated with flag icon of each country 
- On/Off display of slang, foreign or offensive words. Default ON. 
- More than 66,000 color pictures help identify word meanings and context. 

Some Dictionary Curiosities: 

- 1,332 fish names & their translations 
- 1,917 foods and dishes around the world & translations 
- 8,248 famous historic characters 
- 13,100 famous people of today in arts, movies, sports, politics, etc 
- 10,672 geographical names, cites, countries, nationalities, etc. 
- 4,255 names of largest corporations in the US and Europe 
- 3,322 names of largest universities in the US and Europe 
- 20,189 names of illnesses, with corresponding translations 
- 2,128 different types of viruses & translations 
- 7,180 names of human body parts, & translations 
- 550,000 classified entries in total. 
- 24,000 + bird names in English, Spanish and Latin.  
- 4,500 + new difficult words  

• Note: A translation dictionary typically includes translations only. However, ours include many definitions.

## Key features

- Offline access
- Extensive vocabulary (1.29M+ entries)
- Verb conjugator (Spanish & English)
- Natural-sounding voices
- Fuzzy search for misspellings
- Customizable interface

## What do users think of English Spanish Dictionary?

Overall sentiment: positive

**Pros**

- 🌟 Comprehensive dictionary with extensive vocabulary
- 🔊 Offline audio pronunciation
- 📚 Detailed definitions, examples, synonyms, and antonyms
- 🔍 Excellent search and navigation
- 🗣️ Helpful for language learning and translation
- 🔍 Useful for both casual and professional use

**Cons**

- 🐛 Audio playback issues for some users
- 🤖 Robotic-sounding pronunciation for some words
- 🔗 Forced integration with Dropbox for word lists
- 💰 Expensive compared to free alternatives
- 🔍 Cluttered interface for some users

**Commonly reported bugs**

- Audio not working for some users
- Conjugation table issues in recent updates
- Broken image links reported by some users

**Most requested features**

- Dark mode option
- Expanded verb conjugation features
- Integration with more cloud storage services
- Improved search and filtering options
- Addition of etymological information

## Recent user reviews (10 of 91)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/english-spanish-dictionary/id416216396/reviews.md

### 5/5 — The best Spanish-English dictionary

*2024-10-30*

I own a fabulous 5-inch thick Spanish-English Dictionary. I never use it anymore, but I use this all the time. It’s more comprehensive and more versatile. I use other tools for translation and learning, but this is indispensable. Also, I’ve had it for years and they’ve never made it obsolete by issuing a new version. They just keep updating it.

### 5/5 — Group Study

*2024-10-15*

Excellent app for not just student but everyone who travel a lot like business people, writers... I would recommend to anyone, any levels.

### 1/5 — Needs updating

*2024-10-12*

This app seems to be abandoned, none of the image links work and haven’t had an update for maybe years now.

### 1/5 — Needs more features

*2024-06-27*

The app is fairly functional.  Very slow at times.  However my biggest complaint is they are forcing you to use Dropbox to link your list… WHY? Only drop box.  There are other storage app that are cheaper than $120 a year.  Take into consideration the cost of THIS app and you are now committed to a long term cost of whatever Dropbox will cost in the future.  They need to open the list saving to other apps such as OneDrive (which I already pay for for my business) among others.

### 3/5 — Needs work - quite disappointed

*2023-08-11*

Too hard to switch search language
Everything is a link > great but I’d like to copy text
Quotes change > great unless you’re trying to write one out because you can’t copy it. 
I’ve used much better, especially for the $

### 3/5 — No sound

*2023-02-09, version 8.8.0*

There is no sound associated with the pronunciation icon.

### 5/5 — Super-useful, better than Google Translate

*2023-01-17, version 8.8.0*

If you’re learning Spanish as I am, the demonstration uses, quotes, antonyms, synonyms, etc. are a wonderful resource for enlarging vocabulary. I do wish there were a dark mode, though.

### 5/5 — Must have

*2022-12-18, version 8.8.0*

Very useful and work perfectly offline.

### 1/5 — No audio

*2022-07-04, version 8.8.0*

Need to fix audio

### 5/5 — Great app

*2022-06-02, version 8.8.0*

The best of its type!!
Best dictionary ever!!!

## Frequently asked questions about English Spanish Dictionary

### What does the English Spanish Dictionary app do?

This app functions as a comprehensive offline dictionary for both Spanish-to-English and English-to-Spanish translations. It includes a vast lexicon with definitions, examples, synonyms, antonyms, and specialized terminology, along with a verb conjugator for both languages.

### What are the key features of this dictionary app?

Key features include offline functionality, over 1.29 million entries, a detailed verb conjugator, natural-sounding voices for translations and definitions, fuzzy search to detect misspellings, and customizable display options. It also supports various Spanish dialects and English accents.

### How much does the English Spanish Dictionary app cost?

Based on the provided information, this application is a paid app. There are no mentions of in-app purchases or subscriptions, indicating a one-time purchase for full access.

### Is this app compatible with my device?

The description does not specify exact compatibility details like operating system versions. However, it mentions features like syncing favorites via Dropbox, suggesting it is likely available for major mobile platforms like iOS and Android.

### Who would benefit from using this dictionary app?

This app is ideal for students learning Spanish or English, professionals who frequently work with both languages (e.g., legal, medical fields), travelers, and anyone needing reliable offline translation and language reference tools.

## Version history (last 5 releases)

### 8.8.0 — 2020-08-26

* Thousands of new words and phrases
* Hundreds of corrections

### 8.7.0 — 2020-03-21

First of all, we at Word Magic Software hope that you and your loved ones are staying safe and, to the extent possible, at home taking care of what's most important.

In this version you can find:

- Hundreds of additions and corrections to the database.
- Minor bug fixes.

Stay safe!

### 8.6.0 — 2019-09-06

* Fixed compatibility problem with older iOS versions

### 8.5.0 — 2019-08-30

Now compatible with latest version of iOS and iPadOS

### 8.4.0 — 2019-03-14

What's new in version 8.4.0:

* Fixed problem with landscape orientation in iPhone
* Hundreds of addition and corrections to the database
* Minor bug fixes

## Apps similar to English Spanish Dictionary

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Slovoed Dictionary Collection](https://appshunter.io/ios/app/slovoed-dictionary-collection/id1555638311) | 1.4 (9) | Free | Reference |
| [Ultralingua French-English](https://appshunter.io/ios/app/ultralingua-french-english/id284792569) | 4.8 (188) | $14.99 | Reference |
| [Spanish Dictionary English](https://appshunter.io/ios/app/spanish-dictionary-english/id586988861) | 4.2 (18) | Free | Reference |
| [Ultralingua Spanish-English](https://appshunter.io/ios/app/ultralingua-spanish-english/id284797552) | 4.8 (326) | $14.99 | Reference |
| [Collins Spanish-English](https://appshunter.io/ios/app/collins-spanish-english/id292239107) | 4.7 (318) | $17.99 | Reference |
| [American Heritage® Deluxe](https://appshunter.io/ios/app/american-heritage-deluxe/id304875834) | 4.7 (178) | $16.99 | Reference |

## More apps by Word Magic Software Ltda.

- [English Spanish Dictionary G.](https://appshunter.io/ios/app/english-spanish-dictionary-g/id416235166)
- [Spanish Medical Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/spanish-medical-dictionary/id416246085)
- [Spanish Business Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/spanish-business-dictionary/id416252466)
- [Spanish Legal Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/spanish-legal-dictionary/id416254083)
- [English Spanish Dictionary C.](https://appshunter.io/ios/app/english-spanish-dictionary-c/id419738601)

All apps by Word Magic Software Ltda.: https://appshunter.io/developer/416216400

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-10.*