# EPUB Translator: Whole Books — Bilingual EPUB, Side by Side

> EPUB ebook translator for creating bilingual versions in over 100 languages. (iPhone/iPad app by Zebin Huang.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/epub-translator-whole-books/id6748774714 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Zebin Huang](https://appshunter.io/developer/1367894360)
- Category: Books
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 4.80/5 from 11 App Store ratings · 7 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 17.0 · 16 MB
- Languages: Russian, Bangla, Bulgarian, Gujarati, Hindi, Kazakh, Odia, Persian, Slovenian, Urdu and 38 more
- Released: 2025-08-11
- Data updated: 2026-09-13
- Monetization: freemium
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/epub-translator-whole-books/id6748774714/reviews.md

## What is EPUB Translator?

Want to read a foreign EPUB while keeping the original text nearby?

EPUB Translator turns an entire EPUB book into a bilingual, side-by-side edition—or a translation-only version—that you can export for continued reading.

KEY FEATURES
• Import an EPUB and read its book metadata
• Choose a source language and target language
• Translate the whole book with Google or Microsoft Edge
• Use compatible AI translation services with your own API key
• Choose source + translation, translation + source, or translation only
• Export your EPUB for reading in Apple Books, Kindle, and other reader apps
• Keep the original layout, or choose horizontal and vertical writing modes

Use it for foreign-language reading, side-by-side study, and translated novels or books. Some translation services require an internet connection; AI services require your own API key.

Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Privacy Policy: https://www.notion.so/hdify/Privacy-Policy-24a7ac8f6346815eb4dacb30ee52f79a

## Key features

- EPUB translation
- Bilingual ebook generation
- 100+ target languages
- Multiple display modes
- High-quality EPUB export
- Local cache for speed

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Monthly Subscription | $2.99 | per month |
| 按周订阅 | $0.99 | per 7 days |


## Recent user reviews (7 of 7)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/epub-translator-whole-books/id6748774714/reviews.md

### 5/5 — Note

*2026-08-26*

Juste parfaittt

**Developer response:** Je suis très heureux que l’application vous plaise ! Merci beaucoup pour votre soutien et votre confiance.

### 5/5 — INCROYABLE

*2026-08-26*

j’adore! j’en ai testé plusieurs et c’est vraiment la meilleure app pour traduire mes livres !! la traduction est vraiment mieux comparé aux autres 
10/10

**Developer response:** Je suis très heureux que l’application vous plaise ! Merci beaucoup pour votre soutien et votre confiance.

### 5/5 — Ótimo

*2026-08-14*

Perfeito

**Developer response:** Fico muito feliz que você tenha gostado! Muito obrigado pelo seu apoio e reconhecimento.

### 4/5 — Amazing

*2026-08-04*

It works really well but sometimes it gets stuck when I try to export

**Developer response:** Thank you for your feedback! We’re glad to hear that you’re enjoying the app overall. Regarding the export issue, could you please let us know your device model and system version? This will help us investigate and improve the issue.

### 1/5 — Não está mais funcionando

*2026-08-03*

Traduzia perfeitamente agora todo e qualquer arquivo que subo para traduzir, mesmo após assinar o premium, não traduz mais

**Developer response:** Sinto muito pela experiência negativa. Ontem à noite, lancei a versão 2.0.6, que restaurou parte dos serviços de tradução que não estavam funcionando corretamente.

O aplicativo oferece, por padrão, dois serviços de tradução. Se um deles não conseguir traduzir temporariamente, tente mudar para o outro.

Por favor, atualize para a versão mais recente e tente novamente. Se a tradução voltar a funcionar normalmente, ficarei muito grato se você puder atualizar sua avaliação para que eu saiba que o problema foi resolvido. Obrigado pelo seu feedback!

### 5/5 — A Must Have App!!!

*2026-07-03*

This App Is Great It Does What I Saying And Does It Good!!!! The Support Is Lighting Fast !!!!!

**Developer response:** Thank you for your support and kind words!

### 4/5 — 先让免费使用推广吧

*2026-02-10*

我试了两本书，每本都有整段漏掉翻译的内容，产品还未成熟，不建议收费，多更新版本，先免费推广吧

**Developer response:** 谢谢你对我财力的认可，只是我是个小开发者，实话实说没有这个能力。
针对你提到的问题，如果你愿意，可以将原件与出问题的翻译文件，通过邮件发送给我，告诉我问题在哪，我找时间排查问题做修复工作，作为答谢，处理完，我会发送给你处理完的完整翻译文件。

## Frequently asked questions about EPUB Translator

### What languages does EPUB Translator Bilingual support?

EPUB Translator Bilingual supports over 100 target languages, allowing for extensive translation capabilities for your EPUB ebooks.

### How does EPUB Translator Bilingual handle ads?

EPUB Translator Bilingual is ad-free, providing an uninterrupted reading and translation experience for its users.

### What are the subscription options for EPUB Translator Bilingual?

EPUB Translator Bilingual offers a weekly subscription for $0.99 and a monthly subscription for $2.99, providing access to premium features.

### What devices is EPUB Translator Bilingual compatible with?

EPUB Translator Bilingual is available on Mac, iPhone, and iPad, ensuring accessibility across multiple Apple devices.

### How often is EPUB Translator Bilingual updated?

The latest version of EPUB Translator Bilingual was released on June 11, 2026, indicating recent development and support.

### What is the age rating for EPUB Translator Bilingual?

EPUB Translator Bilingual has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of users, including younger learners.

### Can I export my translated EPUBs?

Yes, EPUB Translator Bilingual offers perfect EPUB export, allowing you to save your bilingual versions in a high-quality EPUB format.

### What are the different translation modes available?

EPUB Translator Bilingual provides multiple modes, including options to display the original text alongside the translation, enhancing comprehension.

## Version history (last 5 releases)

### 2.0.9 — 2026-09-03

Version Update:
1. Improved the display of translation progress and Token usage, making translation status and usage information clearer and easier to understand. (Thanks to @Roberto for the feedback.)
2. Added missing localized content and improved related settings descriptions.

### 2.0.8 — 2026-09-01

Novidades:
1. Melhoramos a confiabilidade da exportação de EPUB e corrigimos um problema em que a ausência de arquivos temporários podia impedir a exportação em alguns casos. (Agradecemos a @Phương Thảo pelo feedback)
2. Melhoramos a compatibilidade dos modelos e a estabilidade da conexão ao usar uma chave de API personalizada. (Agradecemos a @robpiano pelo feedback)

### 2.0.7 — 2026-08-08

What's New:
1. Fixed export failure issue in certain scenarios after translation. (Thanks to @Jinu and @Nelly for the feedback)

### 2.0.6 — 2026-08-07

What's New:
1. Fixed issues with some translation services not working properly.

### 2.0.5 — 2026-07-18

What's New:
1. Added recognition rules to fix an issue where some books could not be exported correctly in bilingual mode. (Thanks to @PON for the feedback)
2. Improved bilingual mode display.

## Apps similar to EPUB Translator

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [OpenNovel - Novel Translator](https://appshunter.io/ios/app/opennovel-novel-translator/id6758147329) | 4.7 (69) | Free | Books |
| [Translation Books](https://appshunter.io/ios/app/translation-books/id1417725809) | 5.0 (2) | Free | Books |
| [eBook Translator Booky](https://appshunter.io/ios/app/ebook-translator-booky/id6754019711) | — | Free | Books |
| [Readlate: EPUB Translator](https://appshunter.io/ios/app/readlate-epub-translator/id6757906959) | — | Free | Books |
| [BookLight: EPUB Translator](https://appshunter.io/ios/app/booklight-epub-translator/id6759386987) | — | Free | Books |
| [Reeden Reader - EPUB & eBook](https://appshunter.io/ios/app/reeden-reader-epub-and-ebook/id6727013910) | 4.7 (44) | Free | Books |

## More apps by Zebin Huang

- [Epub繁简通](https://appshunter.io/ios/app/epub/id6514305385)
- [Notion中文插件](https://appshunter.io/ios/app/notion/id6599858855)
- [ImagesExtractor](https://appshunter.io/ios/app/imagesextractor/id6670189381)
- [道德经赏析](https://appshunter.io/ios/app/id6739570522)
- [Wasabi 50 - Project 50 Journey](https://appshunter.io/ios/app/wasabi-50-project-50-journey/id6742366538)
- [Epub繁简通Pro - 繁简互转与多格式转换](https://appshunter.io/ios/app/epubpro/id6746181003)

All apps by Zebin Huang: https://appshunter.io/developer/1367894360

## Related topics

[epub translator](https://appshunter.io/ios/topics/epub-translator) · [epub translator bilingual](https://appshunter.io/ios/topics/epub-translator-bilingual) · [bilingual novel](https://appshunter.io/ios/topics/bilingual-novel) · [المدرسة الإلكترونية](https://appshunter.io/ios/topics/المدرسة-الإلكترونية)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-13.*