# Epub繁简通Pro - 繁简互转与多格式转换 — 支持台版港版转换与横竖排切换

> E-book converter for simplified/traditional Chinese text and orientation. (iPhone/iPad app by Zebin Huang.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/epubpro/id6746181003 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Zebin Huang](https://appshunter.io/developer/1367894360)
- Category: Books
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 5.00/5 from 2 App Store ratings · 3 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 17.0 · 13 MB
- Languages: Chinese (Simplified, China), Chinese (Traditional, Taiwan)
- Released: 2025-08-15
- Data updated: 2026-08-21
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/epubpro/id6746181003/reviews.md

## What is Epub繁简通Pro?

轻松跨越简繁差异，让中文电子书阅读更自由！

「Epub繁简通」是一款专为中文读者打造的电子书转换工具，支持简体转繁体、繁体转简体，并进一步支持通用、台湾、香港等不同中文转换方案。无论你阅读的是简体书、繁体书、台版书还是港版书，都能更方便地转换成适合自己阅读习惯的版本。

应用同时支持横版转竖版、竖版转横版，并尽可能保留原有排版与格式，让你在阅读时更自然、更舒适。

核心功能
* 简繁互转：支持 EPUB、TXT、MD、SRT 格式的简体转繁体与繁体转简体。
* 多地区转换方案：支持通用、台湾、香港等不同转换风格，地区词汇与用语处理更贴近真实阅读习惯。
* 横竖切换：支持 EPUB 横版转竖版与竖版转横版，在支持 EPUB 横竖排规范的阅读器中获得更好的阅读体验。
* 尽可能保留原排版：转换后尽量保持原有排版与格式，减少阅读割裂感。
* 操作简单：界面直观，转换流程清晰，轻松上手。

适用人群
* 电子书读者：自由切换简体、繁体及不同地区转换风格，阅读更顺手。
* 教育与整理场景用户：快速处理教材、资料、字幕与文本内容，提高整理效率。
* 中文文化内容爱好者：更轻松地阅读不同地区出版的中文内容，减少文字与用语差异带来的障碍。

隐私政策：
https://www.notion.so/hdify/84e3f3029b254b0f9ddf5cbd199b567f
用户协议：
https://www.notion.so/hdify/488e4db4035844b6b4b7d4047089cbee

## Key features

- Simplified to Traditional Chinese conversion
- Traditional to Simplified Chinese conversion
- Multiple regional conversion schemes
- Horizontal to Vertical text layout
- Vertical to Horizontal text layout
- Preserves original formatting
- Supports EPUB, TXT, MD, SRT formats

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| 按年订阅 | $14.99 | per year |
| 按月订阅 | $1.99 | per month |

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| 终身会员（双11特惠） | $19.99 | one-time |


## Recent user reviews (3 of 3)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/epubpro/id6746181003/reviews.md

### 5/5 — 阅读人士的福音

*2026-06-30*

非常棒的一款App，可以无痛把繁体书籍转换成平时的阅读格式，竖着读，而且是逆着读还是繁体字太困难了。感谢开发者。

**Developer response:** 感谢支持。

### 5/5 — 实用精简高效的小工具

*2025-12-29*

简直是遇到瞌睡来了枕头

**Developer response:** 感谢你如此生动形象的认可！

### 5/5 — 很好用！转换也特别丝滑！

*2025-11-05*

支持！

**Developer response:** 感谢支持，很开心看到你的留言，使用过程，有遇到问题的话，随时反馈。

## Frequently asked questions about Epub繁简通Pro

### What formats does Epub繁简通Pro support for conversion?

Epub繁简通Pro supports EPUB, TXT, MD, and SRT formats for both simplified to traditional and traditional to simplified Chinese conversion.

### Can Epub繁简通Pro convert text orientation?

Yes, Epub繁简通Pro supports converting EPUB files between horizontal and vertical text layouts, aiming to provide a better reading experience in compatible readers.

### Does Epub繁简通Pro offer different conversion styles?

Yes, it supports multiple regional conversion schemes, including general, Taiwan, and Hong Kong styles, to better match local vocabulary and usage.

### How does Epub繁简通Pro handle original formatting?

The app strives to preserve the original layout and formatting as much as possible after conversion, reducing the feeling of reading disruption.

### What is the pricing for Epub繁简通Pro?

Epub繁简通Pro is free to download and use, with optional monthly subscriptions for $1.99 and annual subscriptions for $14.99.

### Is Epub繁简通Pro available on all devices?

Epub繁简通Pro is supported on Mac, iPhone, and iPad devices.

### How often is Epub繁简通Pro updated?

The latest version, 1.2.4, was last updated on May 14, 2026, indicating regular updates to improve functionality and compatibility.

### What is the user sentiment for Epub繁简通Pro?

Based on the available data, Epub繁简通Pro has a perfect rating of 5.0 stars from 1 rating, suggesting very positive initial user feedback.

## Version history (last 5 releases)

### 1.2.6 — 2026-07-15

版本更新：
1.更新词库。

### 1.2.5 — 2026-07-01

版本更新：
1. 修复了部分 EPUB 文件转换后在 iBooks 等阅读器中显示空白的问题。（感谢 @Maerkal 的反馈）

### 1.2.4 — 2026-05-14

版本更新：
1. 重新设计了 39 套封面模板，整体视觉和可选风格更加完整。
2. 升级了词库，转换结果更准确。

### 1.2.3 — 2026-04-03

版本更新：
1.修复在 iOS 26 以下的部分系统环境中，进行繁体转繁体或简体转简体时可能无法转换的问题。（感谢@BGbiu-的反馈）
2.词库升级。

### 1.2.2 — 2026-03-29

版本更新：
1.更新词库。
2.自定义封面时，增加自动优化封面体积的设置项。

## Apps similar to Epub繁简通Pro

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [PureLibro: eBook Reader](https://appshunter.io/ios/app/purelibro-ebook-reader/id1546612448) | 4.6 (362) | Free | Books |
| [古燈文庫 - 掌中閱讀必備利器](https://appshunter.io/ios/app/id1462568350) | 4.9 (820) | Free | Books |
| [Readify: AI Natural Read Aloud](https://appshunter.io/ios/app/readify-ai-natural-read-aloud/id6743287753) | 4.6 (108) | Free | Books |
| [博客來電子書](https://appshunter.io/ios/app/id1090804883) | 4.6 (722) | Free | Books |
| [Readmoo 看書](https://appshunter.io/ios/app/readmoo/id942389748) | 4.8 (1,491) | Free | Books |
| [ShuBook X 書僕](https://appshunter.io/ios/app/shubook-x/id1497625038) | 3.3 (12) | Free | Books |

## More apps by Zebin Huang

- [Epub繁简通](https://appshunter.io/ios/app/epub/id6514305385)
- [Notion中文插件](https://appshunter.io/ios/app/notion/id6599858855)
- [ImagesExtractor](https://appshunter.io/ios/app/imagesextractor/id6670189381)
- [道德经赏析](https://appshunter.io/ios/app/id6739570522)
- [Wasabi 50 - Project 50 Journey](https://appshunter.io/ios/app/wasabi-50-project-50-journey/id6742366538)

All apps by Zebin Huang: https://appshunter.io/developer/1367894360

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-21.*