# Ezen Cut — 蒙藏字幕生成与编辑工具

> AI-powered multilingual video subtitle generator and editor with professional tools. (iPhone/iPad app by 内蒙古毅金云科技有限公司.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/ezen-cut/id6765809121 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [内蒙古毅金云科技有限公司](https://appshunter.io/developer/1838621680)
- Category: Photo & Video
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.0 · 159 MB
- Languages: American English
- Released: 2026-05-30
- Data updated: 2026-09-30
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/ezen-cut/id6765809121/reviews.md

## What is Ezen Cut?

Ezen Cut 是一款专业的 AI 驱动多语言视频字幕生成与编辑工具。

核心功能：
- AI智能语音识别：上传视频，自动生成精准字幕，支持中文、蒙古文、英文、俄文、哈萨克文、藏文等多种语言
- 专业字幕编辑器：精准调整字幕时间轴、文本内容、字体样式，所见即所得
- 传统蒙古文竖排排版：业界独有的传统蒙古文竖排字幕渲染，完美支持GLT系列字体
- 多语言翻译：一键将字幕翻译为目标语言，支持多轨道字幕同时显示
- 本地视频导出：在设备端完成字幕烧录和视频导出，支持720p/1080p/4K多种分辨率
- 多格式导出：支持SRT、VTT、ASS字幕文件导出，以及MP3/WAV音频导出

产品特色：
- 简洁直观的界面设计，新手也能快速上手
- 云端与本地结合，视频数据安全可控
- 多设备同步，随时随地编辑你的字幕
- 灵活的订阅方案，满足个人和团队需求

适用场景：
- 视频创作者：快速为短视频、Vlog添加多语言字幕
- 教育工作者：为教学视频生成讲义字幕
- 翻译工作者：高效完成视频字幕翻译
- 蒙古语内容创作：专业的传统蒙古文竖排字幕解决方案

隐私与安全：
我们重视用户隐私。视频数据仅用于字幕生成，处理完成后可随时删除。详情请查看隐私政策。

## Key features

- AI-powered multilingual subtitle generation
- Professional subtitle editor
- Traditional Mongolian vertical typesetting
- Multi-language translation
- Local video export with burned-in subtitles
- SRT, VTT, ASS subtitle export
- MP3/WAV audio export

## Recent user reviews (1 of 1)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/ezen-cut/id6765809121/reviews.md

### 5/5 — 推荐

*2026-06-24*

太好用了。填补了地方语言视频创作方面的空白。更好的传播带来更好的曝光。

## Frequently asked questions about Ezen Cut

### What languages does Ezen Cut support for subtitle generation?

Ezen Cut supports a variety of languages including Chinese, Mongolian, English, Russian, Kazakh, and Tibetan for automatic subtitle generation.

### Can I customize the subtitles in Ezen Cut?

Yes, Ezen Cut features a professional subtitle editor that allows for precise adjustments to timing, text content, and font styles, offering a 'what you see is what you get' experience.

### Does Ezen Cut offer a unique feature for Mongolian content creators?

Yes, Ezen Cut provides industry-exclusive traditional Mongolian vertical typesetting and rendering, fully supporting GLT series fonts for authentic presentation.

### How can I export my videos from Ezen Cut?

You can export your videos with burned-in subtitles at various resolutions (720p, 1080p, 4K) directly on your device. Additionally, you can export subtitle files in SRT, VTT, and ASS formats, as well as audio in MP3/WAV.

### Is Ezen Cut available on multiple devices?

Ezen Cut supports synchronization across multiple devices, allowing you to edit your subtitles anytime and anywhere. It is currently available for iPhone and iPod.

### How does Ezen Cut handle user privacy?

Ezen Cut prioritizes user privacy. Video data is used solely for subtitle generation and can be deleted at any time after processing. For more details, please refer to the privacy policy.

### What is the update frequency for Ezen Cut?

The app was last updated on July 7, 2026, indicating active development and potential for regular updates to improve features and performance.

### Does Ezen Cut have ads?

No, Ezen Cut does not contain advertisements, allowing for an uninterrupted user experience.

## Version history (last 5 releases)

### 1.3.0 — 2026-08-14

新增动态字幕模板，首批提供翻转大字、爆点冲击、快闪词卡、三段滚动和浮光显字等效果。
支持实时预览动态字幕效果，并可随时应用或移除模板；修改字幕文字、时长或时间线位置后，模板布局与动画会自动更新。
优化多语言字幕模板排版，支持传统蒙古文竖排、西里尔蒙古文和中文等内容，并可在混排字幕中自动匹配文字方向。
完善动态字幕模板的本地与云端导出，提升编辑器预览与最终视频效果的一致性。
修复若干已知问题，提升字幕编辑、项目处理和视频导出的稳定性。

### 1.2.9 — 2026-08-01

完善邀请有礼功能，新增多级团队邀请奖励，并优化团队规模、奖励进度和邀请记录展示。
丰富积分兑换方式，支持兑换现金奖励和实物礼品，完善收款与收货信息填写流程。
优化积分兑换记录和状态反馈，便于查看审核、处理、发货及完成进度。
优化语音翻译体验，改进麦克风授权引导和设备不可用时的提示。
修复若干已知问题，提升整体稳定性和兼容性。

### 1.2.8 — 2026-07-23

优化传统蒙古文字幕编辑体验，支持入场与出场动画实时预览，并提升拖动、缩放和撤销操作的准确性。
改进文本与字幕的独立编辑逻辑，复制字幕时完整保留位置和样式，避免单个文本调整影响其他内容。
优化移动端时间线裁剪操作，支持拖动至屏幕边缘时持续滚动，提升长视频和多轨素材的编辑效率。
改进主视频及多轨素材的裁剪、吸附和边界处理，提升时间线操作稳定性。
修复若干已知问题，提升整体稳定性和兼容性。

### 1.2.7 — 2026-07-17

新增通过 Apple 登录与微信登录，提供更便捷的账号登录方式。
新增 Apple 和微信账号绑定管理，可在“账号与安全”中查看、绑定或解除绑定。
完善账号永久删除流程，支持通过已绑定身份完成验证，并优化删除未完成时的继续处理体验。
优化登录授权、会话恢复和账号状态同步，提升账号切换及授权失效场景下的稳定性。
优化实时语音识别与 AI 配音连接流程，提升网络波动和会话变化时的使用体验。
修复若干已知问题，提升整体稳定性与安全性。

### 1.2.6 — 2026-07-14

新增大视频和 iCloud 素材导入进度显示，支持在导入过程中主动取消，提升大型素材导入体验。
优化套餐权益展示，明确语音识别、字幕翻译、文字翻译和图片翻译的月度使用额度，并改进额度不足时的提示与升级入口。
提升本地导出兼容性，优化 HEIC 等特殊图片格式、画布背景、贴纸和画中画素材在导出中的处理。
优化邀请链接和邀请海报的分享、保存与操作反馈，提升 iPhone 和 iPad 上的分享稳定性。
优化移动端编辑器稳定性，改进时间线拖动与裁剪、背景音乐处理、导出进度显示和传统蒙古文光标绘制。
修复若干已知问题，提升整体稳定性和兼容性。

## Apps similar to Ezen Cut

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [HawkSpee](https://appshunter.io/ios/app/hawkspee/id917120470) | 5.0 (1) | Free | Photo & Video |
| [Kage - PII Redaction](https://appshunter.io/ios/app/kage-pii-redaction/id6761825212) | 5.0 (1) | Free | Photo & Video |
| [趣演—  一键ai换脸写真视频制作](https://appshunter.io/ios/app/ai/id6752010432) | — | Free | Photo & Video |
| [RoboTou Stacker](https://appshunter.io/ios/app/robotou-stacker/id6761755082) | 5.0 (1) | Free | Photo & Video |
| [Lively Words - Words to story](https://appshunter.io/ios/app/lively-words-words-to-story/id1440412627) | 3.1 (12) | Free | Photo & Video |
| [绘光](https://appshunter.io/ios/app/id6795233684) | 5.0 (1) | Free | Photo & Video |

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-30.*