# Fluent Immigrant - English — English with what you watch

> English with what you watch (iPhone/iPad app by Digital Swan Ltda.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/fluent-immigrant-english/id6817442436 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Digital Swan Ltda](https://appshunter.io/developer/6813675931)
- Category: Education
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 12+
- Requires: iOS 15.0 · 16 MB
- Languages: American English
- Released: 2026-10-09
- Data updated: 2026-10-11
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/fluent-immigrant-english/id6817442436/reviews.md

## What is Fluent Immigrant?

You understand almost everything. You pay your bills in English. And you still dodge the phone call.

Fluent Immigrant is an immersion program for immigrants, and for anyone going where English takes them. The method is called the Fluency Ladder.

Every word climbs three rungs:
New: you have met it.
Known: you recognise it when you hear it.
Mastered: it comes out of your mouth without thinking.

HOW IT WORKS
You keep watching what you already watch. YouTube videos and music in English, with high quality captions, translation and karaoke colouring.
Every word from what you watched lands in your vocabulary. All of them, not a list somebody else picked.
Your cards come from your own words. The algorithm picks the word that appeared most in what you watched, writes a sentence with it and says it out loud.
You move the word up the ladder. And you watch the colour change inside the video.

THE TOOLS
Shadowing and dictation: repeat over the original audio and write what you heard.
Journal: write or record your day. The AI corrects it, shows the better version and explains the difference.
Theme sentences: type a subject and the program builds the cards.
Community: a feed and messages with other students on the same ladder.
Progress: words known, how many are left to your goal, and the pace to get there.
Reminders: a nudge on the day you were going to skip.

SUBSCRIPTION
Your first 3 days are free, with nothing to buy. After that, a monthly subscription that renews automatically. Payment is charged to your App Store account and renews each month unless you cancel at least 24 hours before the end of the period. Manage or cancel in your App Store account settings.

Terms of use: https://fluentimmigrant.com/terms
Privacy: https://fluentimmigrant.com/privacy

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Fluent Immigrant Monthly | $19.95 | per month |



## Version history (last 1 release)

### 1.0 — 2026-10-09

No release notes.

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-11.*