# GeiDeLei — Handsfree Translation & Calls

> Handsfree Translation & Calls (iPhone/iPad app by Fredrik Soderlund.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/geidelei/id6790875801 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Fredrik Soderlund](https://appshunter.io/developer/6790875803)
- Category: Education, Travel
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 18.6 · 91 MB
- Languages: American English
- Released: 2026-07-14
- Data updated: 2026-10-28

## What is GeiDeLei?

GeiDeLei — Speak. Listen. Understand.

Instant, hands-free translation for conversations, travel and language learning.

Just tap the microphone and speak. GeiDeLei listens continuously, translates your words and speaks the translation back to you.

Hands-free conversation

Use Alternate mode to have a natural dialogue between two languages. Speak, listen, and repeat—without touching your phone.

Choose your translation engine

Choose between two online translation services or Apple On-Device Translation.

Learn by listening

Practice vocabulary and pronunciation with:

Adjustable speaking speed
Repeat mode
Tap any translation to hear it again
Transliteration with full phrases
Voice selection through Apple's system settings
Record & improve

Record your conversations and play them back to practice pronunciation and hear your progress.

Your personal translation memory

GeiDeLei caches up to 65,535 recent words and phrases, helping reduce API lookups and giving you access to your recent translations offline.

Save, edit and load cache lists to create your own personalized language-learning material.

Built-in dictionary

Explore 350 common phrases in 33 languages, with offline translation between supported languages.

GeiDeLei Call

Swipe left to open Call View and invite another GeiDeLei user by message or email. Once connected, you can speak naturally in different languages while GeiDeLei translates between you.

CarPlay

Use GeiDeLei hands-free with Apple CarPlay on iOS 26 or later.

Apple Watch

Use your Apple Watch to control the microphone, switch languages and repeat the last translation.

Translation that feels less like using an app—and more like simply talking.

## Is GeiDeLei safe?

Not enough ratings yet to assess GeiDeLei.

## Is GeiDeLei legit?

GeiDeLei appears legitimate, with a few gaps. The AppsHunter Legitimacy Score for GeiDeLei is 65 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 5 releases)

### 2.2.5 — 2026-08-24

New color scheme. That's all

### 2.2.2 — 2026-08-11

GeiDeLei Call View
Swipe left to open Call View and share an invite by message or email. Connect instantly with another GeiDeLei user and speak freely in different languages—with translation happening as you talk.

A new, more visual UI
More icons, less text. A cleaner interface designed to make GeiDeLei easier to understand at a glance.

Apple Watch support
Use your Apple Watch to control the microphone, switch languages, and repeat the last translation. Or use Watch dictation and send to your iPhone for translation.

### 1.2.8 — 2026-08-05

Offline translation using iPhone on device translation - Requires download of Apple language packs, the app will prompt for download when necessary

Removed unsupported languages. Only Speech synthesis languages are now available.

Minor bug fixes, increased usability and transliteration added to CarPlay interface

Saving, Loading and Editing cached entries to create lists to learn from

Export and share lists with other users both as importable GeiDeLei lists and csv files for spreadsheets

Gui restructured and settings moved to the settings dialogue

Dictionary files available as internally installable files, the 350 most common phrases in 33 languages

### 1.1.1 — 2026-07-23

Cache playback

Apple CarPlay support

Clear cache without resetting app completely

### 1.0.7 — 2026-07-18

Recording feature and better input/output selection for audio

Setting the speed of the speech synthesis to make it easier to imitate and learn

Phrases are now cached so that the most recent 65535 phrases can be used to practice offline

Cache and settings reset button

Transliteration popup with continous playback

## Apps similar to GeiDeLei

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Lola's ABC Party - Reading fun](https://appshunter.io/ios/app/lolas-abc-party-reading-fun/id665857713) | 4.2 (13) | Free | Education |
| [Trafiko](https://appshunter.io/ios/app/trafiko/id1553065037) | 4.8 (141) | Free | Education |
| [English Bites](https://appshunter.io/ios/app/english-bites/id6764840275) | 4.6 (170) | Free | Education |
| [PADI Training](https://appshunter.io/ios/app/padi-training/id1471474067) | 3.6 (18) | Free | Education |
| [Homework Hans Learning App](https://appshunter.io/ios/app/homework-hans-learning-app/id6447766097) | — | Free | Education |
| [Führerschein ClickClickDrive](https://appshunter.io/ios/app/fuhrerschein-clickclickdrive/id1435154541) | 4.7 (421) | Free | Education |

## More apps by Fredrik Soderlund

- [AlekSound](https://appshunter.io/ios/app/aleksound/id6800842948)
- [GeiDeLei Namoz](https://appshunter.io/ios/app/geidelei-namoz/id6802315480)
- [GeiDeLei Norka](https://appshunter.io/ios/app/geidelei-norka/id6805525793)

All apps by Fredrik Soderlund: https://appshunter.io/developer/6790875803

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-28.*