# German English XXL Dictionary — user reviews > 33 indexed App Store user reviews of German English XXL Dictionary by Langenscheidt-Verlag Gesellschaft m.b.H., rated 2.40/5 from 7 ratings. - Source: https://appshunter.io/ios/app/german-english-xxl-dictionary/id524946805/reviews - App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/german-english-xxl-dictionary/id524946805.md - Rating breakdown: 5★ 1 · 4★ 1 · 3★ 0 · 2★ 3 · 1★ 2 ## Newest reviews (12 of 33) ### 2/5 — 该 App 不提供动词变位 *2026-03-10* 该 App 只提供每个德文单词的对应英文翻译。不提供动词变位表，不提供与单词对应的德文解释，不提供单词对应的英文化解释。不提供自然拼读法字母转写或者音标。请朋友们慎重选择购买。 ### 2/5 — iOS 13 support *2019-11-13* Larger screen iPad support please German voice maybe ? **Developer response:** Hello, we are sorry that you have problems with the app at the moment. Our developers are working intensively on an improvement. If there are any problems in particular, you can always write an email to kundenservice@langenscheidt.com with a detailed description. ### 2/5 — App stürzt ab!! *2018-09-20* Am Anfang hat es funktioniert, jetzt stürzt die App die ganze Zeit ab!!! **Developer response:** Sehr geehrter Kunde, die möglicherweise enstandenen Unannehmlichkeiten bitten wir zu entschuldigen. Damit wir die Ursache des Problems lokalisieren könnten und Ihnen schnellstmöglich helfen könnten, bitten wir Sie folgende Information zu spezifizieren: Modell Ihres iOS-Geräts, iOS-Version, Versionsnummer der App. Senden Sie uns bitte die Information an support@slovoed.com zu. Vielen Dank für Ihre Bemühungen im Voraus! Einen schönen Tag wünsche ich Ihnen noch! ### 2/5 — Woohoo *2018-09-17* Das heutige Update meldet, die App sei jetzt iOS-11-optimiert. Ist ja toll. Halloho! Seit heute gibt es iOS 12! Damit hängt Langenscheidt also genau ein Jahr hinterher. Tolle Leistung! **Developer response:** Hallo, die App ist mittlerweile iOS 11 optimiert. :) ### 3/5 — Sehr gutes Nachschlagwerk *2017-09-22* Jetzt fehlt nur noch die Anpassung an IOS 11. In der jetzigen Version ist ein Splitscreen am iPad Pro nicht möglich. Bitte baldmöglichst umsetzen, dann gibt es die volle Punktzahl. ### 2/5 — Expert, but lacks German pronunciation. *2017-09-18* For content alone, this app deserves a five star rating. However as a first year student of German and a native English speaker, I need a source for pronunciation of the standard High German dialect. This is the dialect of taught in school. The advanced content will not be fully usable until I've studied several more years. I bought this based on the fact that my wife has the app and it has the pronunciation feature. I hope this feature is returned to the app. ### 2/5 — Zu viele Wörter und Begriffe fehlen *2015-12-22* Für 80,- muss da schon mehr drin. Es fehlen viele Begriffe, Wörter und Redewendungen. Ohne ein zusätzliches Wörterbuch komme ich nicht aus. Wenn wenigstens ein vernünftiger Vokabeltrainer integriert wäre. Ich ärgere mich, so viel Geld ausgegeben zu haben. ### 2/5 — Doesn't "talk" *2015-05-03* Incomplete app. Pronunciations in English but not in German. Good dictionary but much too pricey without the pronunciation feature. ### 3/5 — Mitteilung von Fehlern scheinbar unerwünscht... *2015-03-28* Nachdem ich einige (wenige) Fehler bei Langenscheidt meldete (ausschließlich Fehler in der Audioausgabe), wurde ich freundlich auf eine Verbesserung im nächsten Update hingewiesen. Das Update kam, die Fehler waren immer noch da. Schade für die Zeitverschwendung! Aber das Programm an sich ist super, nutze die App sehr häufig und ich habe bisher bei Langenscheidt noch nie einen Schreibfehler entdeckt. Die Fehlerquote bei der Audioausgabe scheint auch sehr gering zu sein, aber jeder kleinste Fehler ist ein Fehler zuviel! ### 4/5 — Absolut empfehlenswert - Fachausdrücke sollte man nicht zu viele erwarten *2014-09-01* Ich habe bereits das Langenscheidt Wörterbuch App Pro verwendet, muss aber sagen, dass dieses Wörterbuch - so weit ich das jetzt sehe und ausprobiert habe, weitaus mehr dem Muret-Sanders e-Großwörterbuch entspricht. Bisher sind alle Begriffe, die ich dort gefunden habe, auch in Expert App erschienen, was bei der Pro Version nicht der Fall ist. Das einzige Manko, das ich bis jetzt erkennen kann, ist, dass manche Begriffe, die noch in der App Pro erschienen sind, einfach weggefallen sind, z.B. mass acceleration, mass meeting, mass society usw. Das ist schade, denn sonst hätte ich dem App 5 Sterne gegeben. Was ich auch gut finde, dass man die Aussprache abhören kann sowohl in US, als auch in Brit. Englisch. Insgesamt hat sich für mich die Mehrausgabe von 30,- Euro gegenüber dem Pro gelohnt und es wäre gut, wenn einige Begriffe, die gegenüber der Pro Version einfach fallen gelassen wurden beim nächsten Update hinzugefügt werden. Dann würde ich sofort 5 Sterne vergeben, denn auch die Software scheint gut gelungen zu sein. ### 3/5 — Amir Nekounam *2014-05-17* The dictionary is really good. However there are major problems with German pronunciations! There are many wrong pronunciations! For instance, the pronunciation of "leben" and "lieben" is the same, which is completely wrong and even native German speakers have confirmed it to be wrong!!! Since I payed 90$ for this app, I expect "Langenscheidt" to fix all the wrong pronunciations in a major update! For a language learner, pronunciations are really important. ### 4/5 — It's very good, but... *2013-08-23* It's already old-fashioned, comparing with ABBYY conveniences, alas. ## Most critical reviews (10 lowest-rated) ### 1/5 — Nachbesserungen *2022-01-12* Ihr müsst da nochmal ordentlich nachbessern, die app ist ihr geld so nicht wert. Kostenlose Wörterbücher haben häufiger mehr Übersetzungen als dieses **Developer response:** Hallo, wir sind stets an der Verbesserung unserer Produkte interessiert und freuen uns über konstruktives Feedback. ### 1/5 — Langenscheidt keine Aktualisierung für teures Englisch PRO Wirtschaft Englisch Wörterbuch *2022-01-08* Ich habe in vier Sprachen die Apps von Langenscheidt jeweils die teure PRO oder Expert Version gekauft. Darunter auch das Englisch Wirtschaftslexikon PRO, das sich nach einem update vorMonaten nicht einmal mehr öffnen lässt, so dass es absolut wertlos geworden ist. Da ich in die App nicht mehr reinkomme, konnte ich auch nicht beim Entwickler anfragen, wie ich an meinen teuer bezahlten Inhalt komme. Ich meinerseits werde keine einzige kostenpflichtige App mehr kaufen und schon gar nicht die teuren Pro oder Expert Versionen, die rund 50EURO !! Kosten. Im App Store komme ich auch nicht mehr auf die App auf neuen Geräten wird diese nicht mehr angezeigt. **Developer response:** Hallo, es tut uns leid, dass Sie mit unserem Produkt nicht zufrieden sind. Wenden Sie sich bitte mit einer konkreten Beschreibung Ihrer Probleme an hotline@langenscheidt.com, damit wir darauf eingehen können. ### 1/5 — Graduelle Obsoleszenz *2022-01-05* Ich stoße bei der Suche immer häufiger auf Fehler (= fehlende Übersetzungen). Das bedeutet für mich, das Wörterbuch veraltet immer auffälliger. Ich werde nun Ersatz suchen, der besser in die Zeit passt. **Developer response:** Hallo, es freut uns, dass Sie mit unserem Produkt zufrieden sind. Wir werden Ihr Feedback an die Redaktion weitergeben und versuchen das in Zukunft zu berücksichtigen. ### 1/5 — Völlig unbrauchbar *2021-11-18* Habe 3 Langenscheidt Experten Wörterbücher für viel Geld auf meinem iPhone installiert. Völlig unbrauchbar! Werde sie alle rauswerfen. **Developer response:** Hallo, es tut uns leid, dass Sie Probleme mit der App haben. Bitte schicken Sie eine Mail mit einer konkreten Beschreibung und einem Screenshot inkl. Angaben zu Gerät und Betriebssystem an hotline@langenscheidt.com, damit wir daran arbeiten können. ### 1/5 — Wohooo? *2018-10-28* Startet unter iOS 12 nicht. Nicht zu gebrauchen. **Developer response:** Sehr geehrter Kunde, die möglicherweise enstandenen Unannehmlichkeiten bitten wir zu entschuldigen. Damit wir die Ursache des Problems lokalisieren könnten und Ihnen schnellstmöglich helfen könnten, bitten wir Sie folgende Information zu spezifizieren: Modell Ihres iOS-Geräts, iOS-Version, Versionsnummer der App. Senden Sie uns bitte die Information an support@slovoed.com zu. Vielen Dank für Ihre Bemühungen im Voraus! Einen schönen Tag wünsche ich Ihnen noch! ### 1/5 — Absolutely dissatisfied *2018-02-27* I’m totally dissatisfied with app because of the following reasons, First of of all I believe using their website is much better and the point is you’ll get more content and It’s free so it is not worth it to pay 86$ for this Second, it would be much better to put German-German definitions also in the app .I believe an app with this price must be much more to offer than this I demand full refund if possible ...this app is way far from what I thought it is . ### 1/5 — German Entries Have No Audio *2017-01-15* There is no audio pronunciation for the German entries - only the English entries have audio. The description in the iTunes Store is misleading. I am very upset since other dictionaries are available with German audio at a much lower cost. I have asked for a refund. ### 1/5 — Vorsicht Abzocke! *2017-01-13* Wer die iPhone-iPad-App kauft, kann das Wörterbuch nicht auf dem Mac nutzen. ### 1/5 — Finger weg !!! *2016-04-23* Dieses Wörterbuch ist absolut sinnfrei. Viele der einfachsten Wörter fehlen. Schade um die 80 €. Finger weg !!! ### 1/5 — Oft wenig hilfreich *2012-06-11* Also bei dem Preis bin ich bzgl. der Beispielsätze (viel zu wenig, ich hätte hier z.B. auch sämtliche collocations erwartet) und sogar der Stichwortauswahl sehr enttäuscht. Beispiel: ich tippe news channel ein und erhalte kein Ergebnis weder bei Schlagwort noch bei Volltextsuche. Im deutschen Teil unter Nachrichtensender steht dann aber sogar "auch: news channel". Ich finde so etwas darf bei einer Anwendung, die einen solchen Anspruch vorgaukelt auf keinen Fall passieren. Das war leider nicht das einzige Beispiel für sehr unbefriedigende Ergebnisse, nur eines, was mich besonders geärgert hat. ## Most praised reviews (10 highest-rated) ### 5/5 — Ausgezeichnet! *2026-01-12* If you are a non-native speaker of German who has reached a reasonable level of ability and you wish to study the language in more depth, this is the dictionary for you! It is extremely comprehensive, and has a sophisticated search system. Entries are well organised and can easily be copied and pasted for study purposes (unlike many dictionaries). Disappointingly, sound files are available for very few headwords (in contrast, Zanichelli have native speaker pronunciations of essentially every German word available in their German-Italian Italian-German dictionary entitled ‘il Tedesco’ in its latest version). Quibbles aside, highly recommended. ### 5/5 — Gutes Übersetzungsprogramm *2019-01-26* Warum gibt es so viele negative Bewertungen? Ja, es gibt Worte, die hier nicht enthalten sind. Aber in 99,99 % der Fälle wird die gesuchte Vokabel auch gefunden. Muss man für diese Sonderfälle gleich 3 oder gar 4 Sterne abziehen? Die App läuft einwandfrei auf aktueller Hardware und neustem iOS. Auch die Update-Zyklen zeugen von einer angemessenen Programmpflege. Technisch gibt es somit auch keinen Grund zur Kritik. 5 Sterne hat sich die App in meinen Augen redlich verdient. ### 5/5 — Top! *2014-11-01* Extrem umfangreich und extrem teuer trotzdem für mich genau das Richtige. Wer seinen ohnehin schon guten Wortschatz noch einmal erweitern und verbessern will trifft mit diesem Paket die richtige Wahl. ### 5/5 — Great App *2014-06-08* First, this is the best German <-> English dictionary, period. However, to be perfect, it needs something more: 1. Put correct German pronunciations (the current pronunciations are OK human ones, however sometimes incorrect or questionable; I refer mostly to the long "e" pronunciation, as in "leben" - listen for youself and see if it is acceptable). 2. Include IPA phonetic transcription for German words. 3. Include conjugations of German verbs. 4. Improve the search accounting for potentially missplled words 5. Improve the search to include various word forms. ### 5/5 — sehr gut *2012-12-19* Habe alles gefunden was ich gesucht habe - sehr gut. Nicht günstig aber seinen Preis wert. Qualität kostet halt - zu recht ### 5/5 — sehr schön, stabli, umfangreich *2012-11-27* oft in Verwendung, stabil, schöne Suche, großer Wortschatz, einfach bestens. Der Preis ist allerdings schwer verdaubar. Trotzdem kann beruhigend Empfehlung ausgesprochen werden. (iPAD3) ### 5/5 — Profi-Werkzeug *2012-05-21* 80 € für eine App? Warum nicht? Es liegt daran, was geboten wird. Und diese App bietet wirklich viel! Einerseits muss man einräumen, dass dieses Wissen in gedruckter Form rund 600 € kostet - also knapp das achtfache. Andererseits sollte man auch die Zielgruppe sehen: Es handelt sich um ein Profi-Tool, welches weit über die "normalen" Bedürfnisse eines Anwenders hinausgehet. Wer einfach "nur" eine App sucht um Standard-Wörter zu übersetzen schießt mit dieser App mit Kanonen auf Spatzen. Wer aber die Details in einer Sprache finden will oder muss, sollte über den Kauf nachdenken. Ich muss beruflich viel in englischer Sprache kommunizieren und finde in dieser App einen Wortschatz, den ich bislang in keinem anderen Werk oder Onlinedienst gefunden habe. Da Sprache sensibel ist und ich auch Details und Zwischentöne in Englisch ausdrücken möchte habe ich nun (endlich) einen Begleiter gefunden, der meine Anforderungen bedient. Die Oberfläche ist intuitiv und leicht zu bedienen. Die Suchfunktionen, grade auch mit Wildcards, finde ich herausragend. Das für die Arbeit keine Internetverbindung benötigt wird halte ich für sinnvoll - grade wenn man die App im Ausland einsetzen möchte. Einen Wunsch hätte ich an die Entwickler trotz des großen Lobes doch noch: Mir fehlen Phrasen wie z.B. "mit Kanonen auf Spatzen schießen". Grade solche Redewendungen wären in einem solch umfangreichen Werk zu erwarten. Das runde Bild der App würde hiermit noch verbessert und käme nahe an die Perfektion. Anmerkung: Bei meinem ersten Test habe ich noch nicht den vollen Leistungsumfang dieser App erkannt. Die von mir als Wunsch geäusserte Funktion, Phrasen in die jeweils andere Sprache zu übersetzen ist in dieser App enthalten! Geht man über die Volltextsuche und gibt Schlüsselworte der Phrase ein, so findet man sie auch. Sogar die von mir zitierte "mit Kanonen auf Spatzen schießen" ist so zu finden. Diese App verdient jeden der von mir vergebenen Sterne in der Bewertung. Wie schon ausgeführt: Empfehlung für jeden, der sich tiefer mit der Sprache auseinandersetzen will oder muss. ### 4/5 — Gutes Wörterbuch *2019-04-01* Zwischenzeitlich funktionierte die App nicht, mittlerweile aber wieder iO. **Developer response:** Sehr geehrter Kunde, die möglicherweise enstandenen Unannehmlichkeiten bitten wir zu entschuldigen. Könnten Sie bitte als mögliche Lösung die App löschen und erneut installieren? Damit wir die Ursache des Problems lokalisieren könnten und Ihnen schnellstmöglich helfen könnten, bitten wir Sie die folgenden Informationen zu spezifizieren: Modell Ihres iOS-Geräts (die volle Bezeichnung), iOS-Version, Versionsnummer der App. Senden Sie uns bitte die Information an support@slovoed.com zu. Vielen Dank für Ihre Bemühungen im Voraus! Einen schönen Tag wünsche ich Ihnen noch! ### 4/5 — CAG *2014-10-02* I have the Langenscheidt German <-> English Talking Dictionary (Expert) on my iPad. It is an excellent dictionary, with one serious flaw. I recently upgraded to the latest version (3.56.541), and discovered to my dismay that the pronunciation guide for German words was absent from this version. It was present only for English words; but since I am a native English speaker, it is the German pronunciation guide that I need. I hope that this omission was inadvertent, and that it will be corrected soon with another upgrade. I use this dictionary a lot, and have relied heavily on the German pronunciation guide that was present in the older version. ### 4/5 — Mr *2014-10-02* comprehensive bidirectional dictionary and a pleasure to browse through.But sadly German words lack speech unlike the previous version. --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-02.*