# GI Montanari

> Comprehensive Greek-Italian lexicon for academic and student use. (iPhone/iPad app by Loescher editore.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/gi-montanari/id1163762401 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Loescher editore](https://appshunter.io/developer/398337958)
- Category: Reference, Education
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 4.67/5 from 3 App Store ratings
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 11.0 · 221 MB
- Languages: Italian
- Released: 2017-04-19
- Data updated: 2026-06-10
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/gi-montanari/id1163762401/reviews.md

## What is GI Montanari?

Il GI Vocabolario della lingua greca è costituito da un ampio corpus di voci attestate nella letteratura arcaica, classica ed ellenistica, nei testi di età imperiale e tardo-antica fino ai primi secoli del Cristianesimo,  oltre che nelle testimonianze di papiri ed epigrafi.

L'opera si contraddistingue per il massimo rigore scientifico e per una forte attenzione, nell'impostazione delle voci e nelle scelte grafiche, alle esigenze degli studenti del biennio di scuola superiore.

Una grande quantità di traducenti e una articolata rete di esempi aiutano a circostanziare usi e significati dei lemmi registrati. Numerose voci di rimando ("lemmi-aiuto"), l'evidenziazione di costrutti e reggenze, la chiara collocazione delle forme verbali paradigmatiche e delle segnalazioni di varianti e particolarità morfologiche, consentono un facile reperimento delle informazioni.

L'applicazione contiene le sezione unica Greco-Italiano del vocabolario (3a edizione) ricercabile per lemmi, etimologia e in tutto il testo. Inoltre, sono consultabili le diverse parti accessorie dell'opera, quali l'elenco degli autori e opere, delle raccolte di testi antichi, dei papiri e delle iscrizioni. L'Indice contiene anche i link alle tavole illustrate dell'appendice (in PDF).

La versione dell'applicativo scaricabile gratuitamente dallo store è in modalità di prova e permette la consultazione dei soli vocaboli della lettera "A" (alfa), a titolo dimostrativo. È possibile sbloccare tutti i contenuti del dizionario acquistando una licenza direttamente dall'app o tramite creazione di un account sul sito http://dizionari.loescher.it e inserendo il codice di sblocco presente sulle label dei CD-ROM venduti in abbinamento con le copie a stampa della 3a edizione, per le copie commercializzate a partire dal 2014 i poi.

Una volta scaricato il dizionario, le voci sono consultabili senza necessità di una connessione internet.
Caratteristiche 
• oltre 140.000 voci
• circa 15.000 verbi con indicazione delle voci paradigmatiche effettivamente attestate negli autori antichi
• 130 specchietti riassuntivi delle voci più ampie
• indicazioni etimologiche
• evidenziazione di reggenze e costrutti notevoli
• segnalazione delle particolarità morfologiche, delle varianti grafiche e delle forme dialettali, poetiche o storiche
Funzionalità
- Ricerca Immediata, Tuttotesto e per Etimologia
- Possibilità di ricerca contestuale di parole nelle voci
- Possibilità di evidenziazione del testo e inserimento/cancellazione di note
- Cronologia e Preferiti
- Preferiti, note, ed evidenziazioni soncronizzabili con iCloud
- Dimensione del testo regolabile
- Tavole illustrate in PDF

## Key features

- Extensive Greek-Italian vocabulary
- Attested in ancient, classical, and Hellenistic literature
- Detailed etymological information
- Grammatical constructions and verb paradigms
- Searchable by lemma, etymology, and full text
- Offline access to downloaded content
- Customizable text size and notes

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Dizionario completo | $59.00 | one-time |



## Frequently asked questions about GI Montanari

### What is GI Montanari?

GI Montanari is a digital Greek-Italian vocabulary app designed with scientific rigor for students. It covers a wide range of Greek literature from archaic to late antiquity, including papyri and inscriptions.

### What content is available in the free version of GI Montanari?

The free version of GI Montanari is a trial mode that allows access to vocabulary entries starting with the letter 'A' (alfa) only. This serves as a demonstration of the app's capabilities.

### How can I unlock the full content of GI Montanari?

To unlock all dictionary content, you can purchase a license directly within the app. Alternatively, you can create an account on the Loescher website and use a provided unlock code from CD-ROMs bundled with the print edition.

### Does GI Montanari require an internet connection to use?

Once the dictionary content is downloaded, GI Montanari can be consulted without an internet connection. This allows for offline access to all its features and entries.

### What are the key features of GI Montanari?

GI Montanari boasts over 140,000 entries, approximately 15,000 verbs with attested paradigms, and 130 summary tables. It also includes etymological indications, highlights notable constructions, and notes morphological particularities.

### What search functionalities does GI Montanari offer?

The app provides immediate search, full-text search, and etymology-based search. You can also perform contextual word searches within entries and highlight text or add notes.

### Is GI Montanari suitable for younger users?

GI Montanari has an age rating of 4+, making it accessible for younger users. Its design and content are geared towards students, with a focus on clarity and ease of information retrieval.

### How often is GI Montanari updated?

The latest version of GI Montanari is 4.0.3, which was last updated on May 29, 2023. Updates typically focus on improving functionality and expanding content.

## Version history (last 5 releases)

### 4.0.3 — 2023-05-29

Fix grafici

### 4.0.1 — 2023-04-19

Corretta visualizzazione su iOS con aspetto scuro

### 4.0.0 — 2023-04-12

Aggiornamento di alcune funzioni relative allo sblocco dei contenuti

### 3.8.1 — 2019-09-20

Aggiornamento per iOS 13

### 3.8 — 2018-02-13

Aggiornamento per iPhone X

## Apps similar to GI Montanari

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [App CEI](https://appshunter.io/ios/app/app-cei/id527839599) | — | Free | Reference |
| [Dizionario Latino/Italiano](https://appshunter.io/ios/app/dizionario-latinoitaliano/id6463508491) | 5.0 (1) | Free | Reference |
| [il Kovalev - Zanichelli](https://appshunter.io/ios/app/il-kovalev-zanichelli/id1519254949) | — | Free | Reference |
| [Letture del giorno](https://appshunter.io/ios/app/letture-del-giorno/id1546878499) | 5.0 (1) | Free | Reference |
| [Nuovo Devoto-Oli](https://appshunter.io/ios/app/nuovo-devoto-oli/id1267367191) | 4.4 (12) | Free | Reference |

## More apps by Loescher editore

- [IL Castiglioni-Mariotti](https://appshunter.io/ios/app/il-castiglioni-mariotti/id961013496)
- [myLIM](https://appshunter.io/ios/app/mylim/id1298978251)
- [SCOPRI+](https://appshunter.io/ios/app/scopri-plus/id1327744857)
- [Suona Tu](https://appshunter.io/ios/app/suona-tu/id1518765137)
- [Aumento](https://appshunter.io/ios/app/aumento/id1583188624)

All apps by Loescher editore: https://appshunter.io/developer/398337958

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-10.*