# Gofalu Trwy’r Gymraeg

> Welsh language terminology app for healthcare professionals. (iPhone/iPad app by Galactig Cyf.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/gofalu-trwyr-gymraeg/id668425270 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Galactig Cyf](https://appshunter.io/developer/1759405647)
- Category: Education, Medical
- Price: Free
- Age rating: 17+
- Requires: iOS 8.0 · 97 MB
- Languages: American English
- Released: 2013-07-16
- Data updated: 2026-06-06
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/gofalu-trwyr-gymraeg/id668425270/reviews.md

## What is Gofalu Trwy’r Gymraeg?

Diweddarwyd ar yr ap hwn yn 2018 ar gyfer Prifysgol Abertawe a’r Coleg Cymraeg Cenedlaethol gydag adrannau ychwanegol o dermau ac ymadroddion yn benodol ar gyfer nyrsys, bydwreigiaid, gweithwyr cymdeithasol, meddygon, ymwelwyr iechyd, gweithwyr gofal, parafeddygon, gwaedyddion a ffisiotherapyddion. Ei bwriad yw helpu unigolion i ddefnyddio’r Gymraeg gyda’u cleifion.

The app was updated in 2018 for Swansea University and the Coleg Cymraeg Cenedlaethol with additional sections of terminology specifically for nurses, midwives, social workers, doctors, health visitors, care workers, paramedics, phlebotomists and physiotherapists. Its aim is to help individuals to use Welsh with their patients.

## Key features

- Welsh terminology for healthcare
- Sections for nurses and midwives
- Vocabulary for social workers and doctors
- Terms for care workers and paramedics
- Physiotherapy and phlebotomy terms
- Aids patient communication in Welsh

## Recent user reviews (9 of 9)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/gofalu-trwyr-gymraeg/id668425270/reviews.md

### 4/5 — Da iawn

*2021-03-20, version 4.1*

Dw i’n hoffi’r ap ond dim sŵn

### 4/5 — Ok

*2019-02-23, version 4.1*

A lot of the time the English translation isn’t there

### 5/5 — Brilliant!

*2013-08-05, version 1.0*

This app is fantastic for anyone learning Welsh but also for those wanting to increase their vocabulary. Really well done!

### 5/5 — Del, syml ac effeithiol

*2013-08-02, version 1.0*

Yn union beth sydd ei angen - ap hawdd i'w ddefnyddio, sy'n ddeniadol a'r llais yn gweddu i'r dim.

### 5/5 — Teclyn defnyddiol / Useful utility

*2013-07-26, version 1.0*

Hawdd iawn i'w ddefnyddio / Very easy to use.

### 5/5 — Da, defnyddiol ac am ddim!

*2013-07-23, version 1.0*

Ap bach hylaw a defnyddiol dros ben. Gallu darllen a gweld y geiriau'n gymorth mawr. Mae am ddim - dim rheswm dros beidio rhoi cyfle iddo!

### 5/5 — Very useful

*2013-07-19, version 1.0*

Very useful app. Comes in handy at work.

### 5/5 — Useful!

*2013-07-19, version 1.0*

A great app with plenty of useful vocabulary for those learning Welsh. Also useful for Welsh speakers who want to brush up on specialist terminology. Very easy to use! Diolch yn fawr!

### 5/5 — Dr J

*2013-07-18, version 1.0*

Easy to use and well laid out, useful tool for those patients that prefer to speak in Welsh

## Frequently asked questions about Gofalu Trwy’r Gymraeg

### What is Gofalu Trwy’r Gymraeg?

Gofalu Trwy’r Gymraeg is a free educational app designed to help healthcare professionals use Welsh with their patients. It was last updated in 2018 and is available for iPhone, iPad, and iPod.

### Who is Gofalu Trwy’r Gymraeg for?

This app is specifically for healthcare professionals such as nurses, midwives, social workers, doctors, care workers, paramedics, and physiotherapists who need to communicate with patients in Welsh.

### What kind of Welsh terminology does Gofalu Trwy’r Gymraeg offer?

It offers additional sections of terminology specifically tailored for various healthcare roles, including nurses, midwives, social workers, doctors, health visitors, care workers, paramedics, phlebotomists, and physiotherapists.

### When was Gofalu Trwy’r Gymraeg last updated?

The app was last updated on August 1, 2018, with version 4.1. It was originally released on July 16, 2013.

### Is Gofalu Trwy’r Gymraeg free to use?

Yes, Gofalu Trwy’r Gymraeg is completely free to use. There are no in-app purchases or subscription fees associated with this application.

### Does Gofalu Trwy’r Gymraeg have ads?

No, Gofalu Trwy’r Gymraeg does not contain advertisements. It is a completely ad-free application.

### What devices support Gofalu Trwy’r Gymraeg?

Gofalu Trwy’r Gymraeg supports iPhone, iPad, and iPod devices. It is designed for iOS users.

### What is the age rating for Gofalu Trwy’r Gymraeg?

The age rating for Gofalu Trwy’r Gymraeg is 17+. This is due to the nature of medical terminology and its intended professional audience.

## Version history (last 5 releases)

### 4.1 — 2018-08-01

This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.

Nodweddion newydd wedi'u hychwanegu.
New features added.

### 4.0 — 2018-08-01

Nodweddion newydd wedi'u hychwanegu.

New features added.

### 3.2 — 2018-05-31

Dyluniad a chynnwys newydd.
New content and design.

### 3.1 — 2018-05-29

Dyluniad a chynnwys newydd.
New content and design.

### 3.0 — 2018-05-28

Dyluniad a chynnwys newydd.
New content and design.

## Apps similar to Gofalu Trwy’r Gymraeg

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Welsh Trainer](https://appshunter.io/ios/app/welsh-trainer/id1557883895) | 3.0 (2) | Free | Education |
| [MySwansea](https://appshunter.io/ios/app/myswansea/id1637096129) | — | Free | Education |
| [SaySomethingin](https://appshunter.io/ios/app/saysomethingin/id6476493414) | 3.9 (7) | Free | Education |
| [Aber ePAD](https://appshunter.io/ios/app/aber-epad/id6446318579) | — | Free | Education |
| [Coleg Gwent Connect](https://appshunter.io/ios/app/coleg-gwent-connect/id1277100359) | — | Free | Education |
| [Seren Sillafu](https://appshunter.io/ios/app/seren-sillafu/id1063836768) | — | Free | Education |

## More apps by Galactig Cyf

- [Sibrwd](https://appshunter.io/ios/app/sibrwd/id853087432)
- [Adolygu - Revision](https://appshunter.io/ios/app/adolygu-revision/id900110539)
- [Llond Ceg](https://appshunter.io/ios/app/llond-ceg/id949401191)
- [Rhestr](https://appshunter.io/ios/app/rhestr/id1038938884)
- [Adolygu 2 - Revision 2](https://appshunter.io/ios/app/adolygu-2-revision-2/id1082380213)

All apps by Galactig Cyf: https://appshunter.io/developer/1759405647

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-06.*
