# GVA Salt.usu > Castilian Spanish to Valencian and vice versa translator. (iPhone/iPad app by Generalitat Valenciana.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/gva-saltusu/id1355690538 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Generalitat Valenciana](https://appshunter.io/developer/391268380) - Category: Education - Price: Free - Age rating: 4+ - Requires: iOS 13.0 · 44 MB - Languages: American English - Released: 2018-04-29 - Data updated: 2026-06-09 - Monetization: free - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/gva-saltusu/id1355690538/reviews.md ## What is GVA Salt.usu? Traductor castellano-valenciano y valenciano-castellano basado en la tecnología Apertium y siguiendo los criterios lingüísticos de la Administración de la Generalitat Valenciana. ## Key features - Castilian Spanish to Valencian translation - Valencian to Castilian Spanish translation - Apertium technology - Generalitat Valenciana linguistic criteria ## Recent user reviews (10 of 38) All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/gva-saltusu/id1355690538/reviews.md ### 4/5 — Optimización *2025-07-15, version 2.0.4* Desde la última actualización tarda en abrirse unos 10 segundos. Hay que esperar con la pantalla en blanco, yo no tenía paciencia y pensaba que no funcionaba. Escribí a la Generalitat y me confirmaron que es un problema de optimización, que estaban trabajando en resolverlo. Espero que pronto funcione igual de bien que antes. ### 2/5 — No funciona habitualmente. *2025-07-12, version 2.0.4* Una pena que para un valenciano que por desgracia no tiene como tal su idioma materno no pueda utilizarlo habitualmente ya que casi nunca funciona. Tengo iPhone, lo mismo es por eso; aún así no lo creo justificado. ### 1/5 — Dejó de funcionar *2025-06-14, version 2.0.4* No iba mal, pero dejó de funcionar sin más ### 1/5 — No funciona *2025-06-12, version 2.0.4* Con la última actualización ha dejado de funcionar, se queda la pantalla en blanco, ya la he reinstalado pero hace lo mismo ### 1/5 — APP, Activació !! *2025-05-21, version 2.0.4* Rovira, la conselleria d’Educació de la Comunitat Valenciana et ve més gran que… “los trajes que llevas”. ✨Abans “quan funcionava” la utilitzava molt.✨ ### 1/5 — Lenta *2025-05-20, version 2.0.4* Des de l'última actualització tarda excessivament en obrir-se, la qual cosa dificulta prou el seu ús quotudià. ### 1/5 — No funciona *2025-05-20, version 2.0.4* Siempre me ha sido muy útil pero ahora ya no puedes acceder a la app se queda colgada ### 1/5 — Funcionament *2025-05-19, version 2.0.4* Ha deixat de funcionar! Quan van a solucionar-ho? ### 1/5 — No funciona *2025-05-11, version 2.0.4* No funciona ### 1/5 — No funciona con la última actualización *2025-04-15, version 2.0.4* Con la última actualización no funciona y es una pena porque me era muy útil. ## Frequently asked questions about GVA Salt.usu ### What does the GVA Salt.usu app do? The GVA Salt.usu app functions as a translator between Castilian Spanish and Valencian, and vice versa. It is built upon the Apertium translation engine and follows the linguistic guidelines established by the Generalitat Valenciana. ### What are the key features of this translator? The primary features include bidirectional translation between Castilian Spanish and Valencian. It leverages the Apertium technology for its translation capabilities and adheres to the official linguistic criteria set forth by the Generalitat Valenciana. ### Is this app free to use? Yes, the application is available for free. There are no associated costs for downloading or using its translation services. ### Who is the target audience for GVA Salt.usu? This app is designed for anyone who needs to translate text between Castilian Spanish and Valencian. It is particularly useful for individuals who require translations that align with the official linguistic standards of the Generalitat Valenciana. ## Version history (last 5 releases) ### 2.0.4 — 2025-04-02 Corrección de errores ### 2.0.3 — 2024-09-17 Corrección de errores. ### 2.0.1 — 2023-09-28 Se modifican funcionalidades e imágenes de la tienda. ### 2.0.0 — 2019-11-07 Con la nueva versión del Salt.usu podéis traducir textos de valenciano a castellano y de castellano a valenciano, y, como novedad, también podéis corregir textos en valenciano, acceder a los Criterios lingüísticos de la Generalitat, consultar la GramaTIC y entrar directamente al Diccionario normativo valenciano de la AVL. ### 1.0 — 2018-04-23 No release notes. ## Apps similar to GVA Salt.usu | App | Rating | Price | Category | | --- | --- | --- | --- | | [Aula Valencià](https://appshunter.io/ios/app/aula-valencia/id1591205601) | — | Free | Education | | [AeolCloud](https://appshunter.io/ios/app/aeolcloud/id1057632699) | 4.7 (51) | Free | Education | | [Learn Catalan with Bilinguae](https://appshunter.io/ios/app/learn-catalan-with-bilinguae/id1606491782) | 4.8 (5) | Free | Education | | [TodoTest](https://appshunter.io/ios/app/todotest/id488225258) | 4.9 (420) | Free | Education | | [Alexia Familia](https://appshunter.io/ios/app/alexia-familia/id1151736792) | 5.0 (2) | Free | Education | | [Educamos_Familias](https://appshunter.io/ios/app/educamos-familias/id1331931771) | — | Free | Education | ## More apps by Generalitat Valenciana - [GVA PuntLABORA](https://appshunter.io/ios/app/gva-puntlabora/id1131160797) - [GVA +Salut](https://appshunter.io/ios/app/gva-plus-salut/id1191802694) - [GVA Palaus](https://appshunter.io/ios/app/gva-palaus/id1198978410) - [GVA Agenda Cultural](https://appshunter.io/ios/app/gva-agenda-cultural/id1396479511) - [GVA Aire](https://appshunter.io/ios/app/gva-aire/id1444744153) All apps by Generalitat Valenciana: https://appshunter.io/developer/391268380 --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-09.*