# Hafez حافظ با شرح و معنی — understand Hafez easily

> Poetry of Hafez with explanations, search, and annotation. (iPhone/iPad app by Ghazal von Limburg.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/hafez/id1555249019 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Ghazal von Limburg](https://appshunter.io/developer/1555249021)
- Category: Books, Reference
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 4.80/5 from 78 App Store ratings · 13 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 12.0 · 12 MB
- Languages: American English
- Released: 2021-10-11
- Data updated: 2026-07-19
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/hafez/id1555249019/reviews.md

## What is Hafez حافظ با شرح و معنی?

حافظ را درست بخوانیم و آسان بفهمیم.

- حافظ با معنای بیتها و واژه‌های دشوار.

- جستجوی گسترده در متن غزلها و معانی.

- نشانه‌گذاری و یادداشت بر غزلها.

Hafez made easy to read and understand.

- Difficult words and couplets explained.

- Advanced search in sonnets and definitions.

- Tag and name sonnets.

## Key features

- Understand Hafez easily
- Explanations for difficult words
- Explanations for difficult couplets
- Advanced search in sonnets
- Search in definitions
- Bookmark sonnets
- Add notes to sonnets

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Pro Version | $19.99 | one-time |


## Recent user reviews (10 of 13)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/hafez/id1555249019/reviews.md

### 5/5 — Review

*2025-08-06*

Awesome app which I cannot dispense with!

### 5/5 — بسیار جامع و مفید

*2025-01-27, version 1.0.3*

دستتون درد‌نکنه. کار جالبی ارائه دادید🙏

### 5/5 — بسیار عالی

*2024-04-18*

ساده و روان و فوق العاده! فقط ای کاش امکان حذف برخی نشان شده ها موجود بود

### 5/5 — ممنون

*2024-02-26, version 1.0.3*

تشکر از زحماتتو 
لطفا تغییر فونت و تغییر اندازه فونت هم قرار بدید تو برنامه

### 1/5 — شرح

*2023-05-20, version 1.0.3*

شرح و معنی نداره الکیه

### 5/5 — عالی

*2023-02-27, version 1.0.3*

از کار کردن با این برنامه‌ جدا لذت بردم. کار بااین برنامه خییییلی راحته و همه امکانات رو قرار داده تا بتونی غزل های حافظ رو با معنی سلیس و روان بخونی. کلمات و ابیات ب موقع و ب جا معنی شده. فقط کاش ماممانی رو قرار میدادین تا بشه فایل صوتی اشعار رو هم بتونیم دریافت کنیم. یک اشکال فقط وجود داره، وقتی ابیات پایانی غزل رو میخونیم و شرح و معنی و میزنیم ، زمانیکه پنجره‌ی شرح قسمت بالای صفحه باز میشه، دیگه ابیات پایینی دیده نمیشه و امکان اسکرول کردن هم وجود نداره، ممنون میشم بررسی و اصلاح کنید. چون واقعا حیفه.

### 5/5 — نسخه کامل

*2022-07-21, version 1.0.3*

می‌خواهم نسخه کامل را بر روی آی‌پد که نصب کرده ام مطالعه کنم ،در ایران هستم راهی برای پرداخت و فعال شدن نسخه کامل هست؟ با تشکر

### 5/5 — عشق من است این

*2022-07-10, version 1.0.3*

از این برنامه -که خیلی خوب ساخته شده - برای خواندن حافظ و فال استفاده میکنم و از آن لذت فراوانی برده ام. ای کاش پولی بود و می شد از آن حمایت کرد 🌻

### 5/5 — Beautiful move

*2022-03-31, version 1.0.3*

This is the beautiful work to introduce Persian culture and the greatest poet in the whole literature history for the all time
But sadly at least I don’t have the facility to buy this app in my country _Iran_
I hope in future provide this facility in our country to buy this app
Thanks

### 1/5 — خوشم نیومد

*2022-02-19, version 1.0.3*

کامل شرح داده نشده فقط کلمه هارو معنی کرده یه ستاره هم زیادشه

## Frequently asked questions about Hafez حافظ با شرح و معنی

### What does the Hafez حافظ app do?

The Hafez حافظ app is designed to make the poetry of Hafez accessible and understandable. It offers explanations for challenging vocabulary and poetic phrases, allowing users to engage more deeply with the text.

### What are the key features of this app?

Key features include detailed explanations of difficult words and couplets, an advanced search function to find specific sonnets or meanings, and the ability to bookmark poems and add personal notes for future reference.

### Is the Hafez حافظ app free to use?

The app is free to download and use, with the option for in-app purchases. This suggests that while core functionality is available for free, some additional content or features might require a purchase.

### Who is the target audience for this app?

This app is intended for anyone who wishes to read and comprehend Hafez's poetry more easily. This includes students of Persian literature, poetry enthusiasts, and individuals seeking a deeper understanding of classical Persian verse.

### How can I search for specific poems or meanings?

The app features an advanced search function that allows you to search broadly within the text of Hafez's sonnets. You can also search for specific meanings or definitions of words and phrases within the poems.

## Version history (last 5 releases)

### 1.1 — 2025-11-04

- اضافه شدن تعبیر فال
- به روز رسانی دیتا
- رفع اشکال و بهبودها

### 1.0.3 — 2021-12-19

minor fix

### 1.0.2 — 2021-11-13

minor fix

### 1.0.1 — 2021-10-14

minor fix

### 1.0 — 2021-10-12

No release notes.

## Apps similar to Hafez حافظ با شرح و معنی

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Farsi Bible (Persian Bible)](https://appshunter.io/ios/app/farsi-bible-persian-bible/id1017584722) | 4.8 (330) | Free | Books |
| [BaghStore](https://appshunter.io/ios/app/baghstore/id1565109601) | 4.2 (83) | Free | Books |
| [Quran Hadi English (AhlulBayt)](https://appshunter.io/ios/app/quran-hadi-english-ahlulbayt/id1448200816) | 4.9 (7,661) | Free | Books |
| [Popular English Short Stories](https://appshunter.io/ios/app/popular-english-short-stories/id1406715899) | 4.6 (326) | Free | Books |
| [AL Quran MP3 Audio Offline](https://appshunter.io/ios/app/al-quran-mp3-audio-offline/id1450359725) | 4.7 (3,180) | Free | Books |
| [Chakame](https://appshunter.io/ios/app/chakame/id6502296466) | 5.0 (3) | Free | Books |

## Related topics

[hafez jalali lite](https://appshunter.io/ios/topics/hafez-jalali-lite) · [hafez jalali](https://appshunter.io/ios/topics/hafez-jalali) · [fidibo book](https://appshunter.io/ios/topics/fidibo-book) · [hafez fortunes](https://appshunter.io/ios/topics/hafez-fortunes) · [hafez](https://appshunter.io/ios/topics/hafez) · [fidibo](https://appshunter.io/ios/topics/fidibo) · [hafez hafez](https://appshunter.io/ios/topics/hafez-hafez) · [ghazals](https://appshunter.io/ios/topics/ghazals) · [taghvim](https://appshunter.io/ios/topics/taghvim)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-07-19.*