# HanKey - Korean Keyboard — Korean Typing, Your Way

> Customizable Korean keyboard with multiple layouts, smart suggestions, and themes. (iPhone/iPad app by SUNHO CHOI.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/hankey-korean-keyboard/id6789067552 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [SUNHO CHOI](https://appshunter.io/developer/384326021)
- Category: Utilities, Lifestyle
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 18.0 · 75 MB
- Languages: Korean, American English
- Released: 2026-07-10
- Data updated: 2026-08-27
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/hankey-korean-keyboard/id6789067552/reviews.md

## What is HanKey?

HanKey is a customizable Korean keyboard built around the way you type. Choose a familiar Korean layout, get helpful word suggestions, and make the keyboard yours with themes and fonts.

■ Korean keyboard layouts
· Danmoeum and Mui Danmoeum
· Korean QWERTY (Dubeolsik)
· Cheonjiin and Cheonjiin Plus
· Naratgul and SKY-II
· Quick switching between Korean and English

■ Smarter typing
· Word suggestions above the keyboard
· Next-word predictions
· Suggestions that adapt to words you use often
· Emoji suggestions for Korean, English, and Japanese input

■ HanKey Pro — one-time purchase
· Japanese keyboard with romaji and kana flick input
· Japanese conversion candidates
· Kaomoji keyboard
· Clipboard, translation, Hanja conversion, and typo correction

■ Make it yours
· Ready-made background theme presets
· Custom light and dark themes
· Translucent keys and background images
· Shareable theme codes
· Korean fonts and adjustable text size

■ Comfortable controls
· One-handed mode
· Optional number row
· Adjustable keyboard height and width
· Key sounds and haptic feedback
· Customizable toolbar buttons

■ Privacy
· HanKey does not send what you type to a server.
· Only anonymous usage statistics are collected to improve the app.
· Full Access is required for selected features such as haptics, learning, and themes.

Questions and suggestions are always welcome. Enjoy faster, more comfortable Korean typing with HanKey.

## Key features

- Multiple Korean keyboard layouts (Chunjin, Naratgeul, QWERTY)
- Smart word suggestions and predictions
- Customizable themes and fonts
- One-handed typing mode
- Optional number row
- Privacy-focused with no server data transmission

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| A Cup of Coffee | $0.49 | one-time |
| A Slice of Dessert | $1.99 | one-time |
| A Warm Meal | $2.99 | one-time |
| Generous Support | $6.99 | one-time |
| HanKey Pro | $6.99 | one-time |


## Recent user reviews (10 of 14)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/hankey-korean-keyboard/id6789067552/reviews.md

### 5/5 — 좋아요

*2026-08-21*

10키 너무 잘 쓰고 있습니다 쿼티랑 10키랑 같이 사용하고 싶은데 방법이 없을까요?

**Developer response:** 안녕하세요. 한글키 개발자입니다.
추후에 코드 정리를 한번 하고 나서 한글키보드를 더 추가 할 수 있는 기능을 기획 중에 있습니다.
조금만 기다려주세요. 감사합니다.

### 3/5 — 아이폰17프로 오류

*2026-08-18*

키보드 너무좋은데 쓰다가 자꾸 기본 키보드로 팅겨요 ㅠㅠㅜ 업데이트 해주세요ㅠㅠ

**Developer response:** 안녕하세요. 한글키 개발자입니다.
튕긴다는 부분에 대해서 카페에 재현되는 스텝과 함께 문의 남겨주시면 확인해 보도록 하겠습니다.
감사합니다.

### 3/5 — 띄어쓰기?

*2026-08-18*

단모음쓰고있는데 한 번이라는 단어를 붙여쓰고싶은데 자꾸띄어쓰기가돼요 
한 번 그리고 해 봐 이렇게요 ㅜ 
무슨설정을해오할까요

**Developer response:** 안녕하세요. 한글키 개발자입니다.
해당 부분 업데이트 하시면 수정되어 있습니다.
확인 부탁드립니다.
감사합니다.

### 5/5 — 완전만족🤩그냥 이거 쓰세요

*2026-08-17*

갤럭시에서아이폰으로 넘어오는데 가장 큰 장벽이 자판이 다르다는거 였습니다. 옛날모델이라 화면도 작아서 어떻게 쓰나싶었는데 디자인도 깔끔하고 기본기능만으로도 완전 만족합니다!!카오모지 임티도 탐나서 프로버전도 써보고 싶네요.. 근데 프로판 체험도 가능하면 구매에 더 도움이 될거 같습니다~~

**Developer response:** 안녕하세요. 한글키 개발자입니다.
감사합니다. 항상 발전하는 모습 보여드리겠습니다.

### 5/5 — 좋은 앱이네요

*2026-08-13*

10키 만들어주셔서 써보는데 너무 좋습니다. 테마도 취향대로 꾸밀 수 있고~ 이모지 기능도 마음에 드네요!

**Developer response:** 감사합니다. 항상 발전하는 모습 보여드리겠습니다.

### 4/5 — 특수문자...

*2026-08-09*

구 버전 잘 사용하다가 업데이트 버전이 있다하여 다운 받았는데요. 전에는 숫자전환 후 특수문자 들어가면 하트, 별, 애플 로고 등 자주 쓰는 특수문자들이 나왔었는데 신버전에는 없네요..ㅠㅠ만들어 주실수 없나요? 저는 이모지 보다 문자 형태의 하트를 더 좋아하는데 아쉽네요 😔😔

**Developer response:** 안녕하세요. 한글키 개발자입니다.
숫자 키보드에서 #+= 버튼을 누르면 해당 특수 문자를 볼 수 있습니다.
참고로 숫자키보드등 배열은 변경된 부분이 없으니 한 번 확인 부탁드립니다.
감사합니다.

### 5/5 — 슬라이드 로 위치 이동

*2026-08-09*

슬라이드 로 위치 이동은 업데이트후없어졋나요? 갑자기 기능이안되네요 ㅜㅜ

**Developer response:** 안녕하세요. 한글키 개발자입니다.
천지인에서는 전체 키보드 커서 이동이 이슈가 있어서 잠깐 제거된 상태입니다. (쿼티나 단모음등은 가능합니다.)
참고로 스페이스바에서 커서이동은 지금도 사용가능합니다.
다음 버전에서 해당 부분 수정해서 압데이트 에지어이니 조금만 기다려주세요.
감사합니다.

### 5/5 — 강추 합니다

*2026-08-07*

무료로 써보고 바로 프로 구매했습니다
네이버키보드 쓰다가 넘어 왔는데 너무 만족합니다 굳~~~

**Developer response:** 감사합니다 더욱 발전하는 모습 보여드리겠습니다.

### 5/5 — 와 너무 좋아요!!!!!

*2026-08-07*

진ㅉㅏ 좋습니다 오래오래 업데이트 해주세요👍👍👍👍🧡🧡🧡

**Developer response:** 감사합니다. 더욱 발전하는 모습 보여드리겠습니다.

### 5/5 — 기다렸어요!

*2026-08-03*

오랜만에 사용하는 단키! 오타도 적게나고 너무 좋습니다!

**Developer response:** 안녕하세요. 한글키 개발자입니다.
점점 더 발전 하는 키보드 만들겠습니다. 감사합니다.

## Frequently asked questions about HanKey

### What keyboard layouts does 한글키 offer?

한글키 offers a variety of Korean keyboard layouts including 단모음, 무이단모음, 한글 두벌식 (QWERTY), 천지인, 천지인+, and 나랏글. It also supports English layouts for easy switching.

### Does 한글키 have ads?

No, 한글키 is ad-free, providing an uninterrupted typing experience.

### What are the benefits of 한글키 Pro?

한글키 Pro, available as a one-time purchase, adds a Japanese keyboard with various input methods, a Kaomoji keyboard, a horizontal scrolling suggestion bar, and expanded emoji suggestions.

### How can I customize my keyboard with 한글키?

You can personalize your keyboard by selecting from default or dark themes, customizing colors, setting transparent backgrounds, choosing keyboard fonts and sizes, and even copying and pasting themes.

### Is 한글키 safe to use regarding privacy?

Yes, 한글키 prioritizes user privacy by not transmitting typed content to servers. It only collects anonymous usage statistics for app improvement.

### What is the update frequency for 한글키?

The app was last updated on July 16, 2026, indicating active development and regular updates to improve functionality and user experience.

### What devices does 한글키 support?

한글키 is currently supported on iPhones.

### How does 한글키 handle user data?

한글키 does not send your typed content to any servers. It only collects anonymous usage statistics to help improve the app.

## Version history (last 5 releases)

### 4.3.1 — 2026-08-21

Version 4.3.1 — Faster Suggestions and iCloud Backup

[Backup]
• Back up your settings and secondary keys to iCloud and restore them on any device signed in to the same Apple Account (Settings > Backup & Restore).

[Typing]
• Suggestions appear faster — dictionaries load ahead of time, and updates pause while you type quickly.
• Fixed symbol keys inserting all of their characters at once ("^%#") on a long press. They now fan out so you can pick one.
• The long-press candidate list is narrower and no longer runs off the screen.
• With "Use System Keyboard List" on, a short press on the globe switches to the next keyboard right away. Press and hold for the list.

[Japanese] (Pro)
• Romaji that cannot form kana no longer blocks what you type next.

[General]
• Pro unlocks right after purchase — no need to reopen the app.
• Bug fixes and stability improvements.

### 4.3.0 — 2026-08-18

Version 4.3.0 — Background Theme Presets

[Themes]
• Enjoy 15 illustrated presets, including Cherry Blossom, Matcha, Macaron, Dancheong, Black Rose, and Neon City.
• Every preset uses translucent keys so the background artwork shows through naturally.
• Custom themes now include the same key transparency option.
• Theme share codes now preserve key transparency, and the option can be added to older codes.

[General]
• Theme previews now match the actual Korean QWERTY and Japanese kana-flick layouts.
• Bug fixes and stability improvements.

### 4.2.4 — 2026-08-12

4.2.4 — 오타 수정 · 자판 3종 추가 · 툴바 꾸미기

[오타 수정] (Pro)
· 오타 수정이 추가됐어요 — 툴바의 [오타 수정] 버튼을 누르면 방금 쓴 문장을 다듬어 보여줘요
· 바로 바꾸지 않고 후보를 보여줘요 — 마음에 드는 것만 골라 넣어요
· 쓰는 자판에 맞춰 오타를 찾아요 — 옆 키를 눌렀거나 연타를 한 번 더 친 것을 알아채요 (두벌식·단모음·천지인)
· 맞춤법 규칙과 온디바이스 AI 를 함께 써요 — 한글과 영어가 섞인 문장의 영어 오타도 잡아요
· 다르게 쓴 문장도 두 가지 추천해요 — 정중한 말투와 편한 말투 중에 골라 써요
· AI 교정은 말투를 바꾸지 않아요 — 반말로 쓴 문장은 반말 그대로 고쳐요
· AI 교정은 지원하는 기기에서만 동작해요 — 안 되는 기기에는 이유를 알려드려요

[한글 자판]
· 스카이(SKY-II) 자판이 추가됐어요 — 전화기 숫자판 자리 그대로 12키에 자모를 얹은 배열이에요
· 천지인 10키 자판이 추가됐어요 — 키를 밀거나 꾹 눌러 십자에서 자모를 골라요
· 나랏글 10키 자판이 추가됐어요 — 플릭으로 자모를 바로 고르고, 획·쌍 키도 그대로 있어요
· 한글 추천 단어에 시스템 완성 후보가 함께 나와요

[공통]
· 상단 툴바를 직접 꾸며요 — 버튼을 켜고 끄고 순서도 바꿔요 (기본설정 > 상단 툴바 버튼 설정)
· 툴바를 한쪽으로 줄이는 버튼이 생겼어요 — 한 손으로 쓸 때 편해요
· 스페이스바를 좌우로 밀어 언어를 전환할 수 있어요 (기본설정)
· 기본설정을 공통 · 자판별로 다시 묶었어요 — 지금 쓰는 자판에 해당하는 항목만 보여요
· 키보드 테스트 화면에서 자판을 바로 바꿔 볼 수 있어요
· 버그 수정 및 안정성 개선

4.2.3 — 일본어 입력 개편 · 키보드 가로 크기

[일본어 키보드] (Pro)
· 변환 방식이 표준으로 바뀌었어요 — 스페이스로 후보를 고르고 [確定]으로 확정해요. 글자는 확정할 때만 바뀌어요
· ABC·123 키보드도 십자 플릭으로 통일했어요 — 가나처럼 밀거나 꾹 눌러 골라요
· 숫자 키보드에서 기호까지 한 번에 — 숫자 아래 작게 적힌 기호를 플릭으로 입력해요
· 후보 펼치기 추가 — 추천바의 [∨] 로 변환 후보를 한눈에 펼쳐 봐요
· 반각 가타카나·기호·날짜 변환 추가 — きごう 로 기호를, きょう 로 오늘 날짜를 넣어요
· 문자 보내기(→) 키 추가 — 같은 키로 이어 칠 때 기다리지 않아도 돼요
· 일본어 단어 등록 추가 — 읽기와 표기를 등록하면 변환 후보 맨 앞에 나와요 (기본설정 > 일본어)
· 전각 공백 옵션 추가 — 스페이스로 전각 공백(　)을 넣어요 (기본설정 > 일본어)
· 가나 키보드의 空白 키를 위로 밀면 언어 전환, 아래로 밀면 키보드를 내려요

[공통]
· 언어 전환에 이모지·카오모지 키보드를 넣을 수 있어요 — 전환 키로 순환하고 순서도 바꿔요 (한글키 탭 > 키보드 언어 전환, 카오모지는 Pro)
· 스와이프 커서 이동 간격 설정 추가 — 커서가 한 칸 움직이는 드래그 거리를 골라요 (기본설정)
· 키보드 가로 크기 설정 추가 — 키보드 폭을 줄여 한 손에 맞춰요 (테마 설정)
· 엔터 키가 앱에 맞춰 바뀌어요 — 검색창에선 [검색], 채팅에선 [전송]으로 보여요
· 클립보드 버튼을 길게 누르면 최근 복사한 내용을 바로 붙여넣어요 (Pro)
· 지구본을 누른 채 끌어서 메뉴 항목을 고를 수 있어요
· 10키 자판(천지인·나랏글·일본어)에서 키 슬라이드 입력이 커서 이동과 겹치지 않아요
· 버그 수정 및 안정성 개선

4.2.2 — 번역 방향 전환 · 추천 단어 개선

· 번역 방향 전환 — 번역 화면의 [⇄] 버튼으로 한국어 ↔ 상대 언어 방향을 바로 뒤집어요 (Pro)
· 번역 언어를 키보드에서 바로 변경 — 방향 표시 오른쪽 [>] 에서 설치된 언어팩 중 골라요 (Pro)
· 카오모지 키보드에 [최근] 탭 추가 — 많이 쓴 카오모지는 카테고리 안에서도 앞으로 와요 (Pro)
· 추천 단어를 최대 15개까지 표시 — 가로로 넘겨보며 골라요 (Pro)
· 키를 길게 누르면 같은 글자가 반복 입력돼요 (ㅋ → ㅋㅋㅋ…) — 보조키·된소리가 있는 키는 기존처럼 선택 팝업이 떠요
· 추천바 개선 — 상단 툴바와 추천바를 분리했어요. 툴바를 켜도 입력 중에만 추천바가 나타나고, [X]로 닫아 툴바로 돌아갈 수 있어요
· 추천 단어를 고른 직후엔 같은 단어에 대한 추천을 또 띄우지 않아요
· 상단 툴바에 커서 이동 버튼(◀ ▶) 추가 — 커서를 한 칸씩 옮겨요
· 상단 툴바 버튼 표시 설정 추가 — 쓰지 않는 버튼은 끌 수 있어요 (기본설정 > 상단 바 > 상단 툴바 버튼 설정)
· 버그 수정 및 안정성 개선

4.2.1 — 테마 백업과 클립보드 편집

· 테마 백업/복원 추가 — 내 테마를 파일이나 iCloud에 백업하고, 기기를 바꿔도 되돌릴 수 있어요 (테마 > 테마 백업/복원)
· 테마 배경 이미지는 백업에 담기지 않아, 사진첩에 따로 저장해두는 기능을 함께 넣었어요
· 다른 앱에서 공유한 백업 파일을 한글키로 바로 열어 가져올 수 있어요
· 클립보드 상단 고정 추가 — 항목을 오른쪽으로 쓸어 [고정]하면 위쪽에 남고, 새로 복사해도 밀려나지 않아요 (Pro)
· 클립보드 항목 삭제 — 항목을 왼쪽으로 쓸어 [삭제]
· 클립보드 편집 모드 추가 — 상단 [편집]에서 삭제와 순서 변경, [전체 삭제]까지 한 번에
· 전체 삭제는 확인창을 한 번 거치고, 고정한 항목은 지우지 않아요 (고정한 항목은 개별 삭제로만)
· 클립보드로 가져온 내용은 시스템 클립보드에서 비워요 — 같은 내용이 계속 다시 쌓이지 않아요
· 목록의 X 버튼과 [전체삭제] 버튼을 정리했어요 — 실수로 지우는 일이 줄어요
· 버그 수정 및 안정성 개선

4.2.0 — 번역, 한자 변환, 클립보드

· 번역 키보드 추가 — 쓴 글을 바로 번역해 바꿔 넣어요, 한글 ↔ 17개 언어 (Pro, iOS 26 이상)
· 한자 변환 추가 — 확장 메뉴의 漢字 버튼으로 한글을 한자로 바꿔 넣어요 (Pro)
· 상단 툴바 확장 메뉴 추가 — 한자·번역·클립보드 버튼을 한곳에 모았어요 (Pro)
· 클립보드 키보드 추가 — 복사해둔 내용을 모아 보고 눌러서 바로 입력해요 (Pro)
· 상단 툴바에 키보드 내리기 버튼 추가
· 테마 공유 추가 — 만든 테마를 링크로 주고받아요 (테마 설정에서 내보내기, 링크를 열면 바로 가져오기)
· 테마 설정 화면 개편 — 선택된 테마와 내 테마 목록을 한 화면에서 보고, 적용할 때 기본/다크를 골라요
· 무료 폰트 5종 추가 — 테마 > 폰트 설정 (검은고딕·도현·주아·송명·기랑해랑)
· 추천 단어 사용 켜고 끄기 옵션 추가 — 상단 툴바를 꺼도 추천바만 따로 쓸 수 있어요
· 키보드 테스트 화면 추가 — 앱에서 바로 키보드를 눌러볼 수 있어요
· 천지인 '스페이스로 항상 한 칸 띄우기' 옵션 추가 — 반칸(다음 글자 입력)으로 바뀌지 않고 바로 한 칸 띄워요 (기본설정)
· 기본설정 개편 — 햅틱 옵션 확장, 옵션 선택 화면 정리
· 버그 수정 및 안정성 개선

의견과 제안은 언제든 환영합니다. 감사합니다!

### 4.2.3 — 2026-08-07

4.2.3 — 일본어 입력 개편 · 키보드 가로 크기

[일본어 키보드] (Pro)
· 변환 방식이 표준으로 바뀌었어요 — 스페이스로 후보를 고르고 [確定]으로 확정해요. 글자는 확정할 때만 바뀌어요
· ABC·123 키보드도 십자 플릭으로 통일했어요 — 가나처럼 밀거나 꾹 눌러 골라요
· 숫자 키보드에서 기호까지 한 번에 — 숫자 아래 작게 적힌 기호를 플릭으로 입력해요
· 후보 펼치기 추가 — 추천바의 [∨] 로 변환 후보를 한눈에 펼쳐 봐요
· 반각 가타카나·기호·날짜 변환 추가 — きごう 로 기호를, きょう 로 오늘 날짜를 넣어요
· 문자 보내기(→) 키 추가 — 같은 키로 이어 칠 때 기다리지 않아도 돼요
· 일본어 단어 등록 추가 — 읽기와 표기를 등록하면 변환 후보 맨 앞에 나와요 (기본설정 > 일본어)
· 전각 공백 옵션 추가 — 스페이스로 전각 공백(　)을 넣어요 (기본설정 > 일본어)
· 가나 키보드의 空白 키를 위로 밀면 언어 전환, 아래로 밀면 키보드를 내려요

[공통]
· 언어 전환에 이모지·카오모지 키보드를 넣을 수 있어요 — 전환 키로 순환하고 순서도 바꿔요 (한글키 탭 > 키보드 언어 전환, 카오모지는 Pro)
· 스와이프 커서 이동 간격 설정 추가 — 커서가 한 칸 움직이는 드래그 거리를 골라요 (기본설정)
· 키보드 가로 크기 설정 추가 — 키보드 폭을 줄여 한 손에 맞춰요 (테마 설정)
· 엔터 키가 앱에 맞춰 바뀌어요 — 검색창에선 [검색], 채팅에선 [전송]으로 보여요
· 클립보드 버튼을 길게 누르면 최근 복사한 내용을 바로 붙여넣어요 (Pro)
· 지구본을 누른 채 끌어서 메뉴 항목을 고를 수 있어요
· 10키 자판(천지인·나랏글·일본어)에서 키 슬라이드 입력이 커서 이동과 겹치지 않아요
· 버그 수정 및 안정성 개선

4.2.2 — 번역 방향 전환 · 추천 단어 개선

· 번역 방향 전환 — 번역 화면의 [⇄] 버튼으로 한국어 ↔ 상대 언어 방향을 바로 뒤집어요 (Pro)
· 번역 언어를 키보드에서 바로 변경 — 방향 표시 오른쪽 [>] 에서 설치된 언어팩 중 골라요 (Pro)
· 카오모지 키보드에 [최근] 탭 추가 — 많이 쓴 카오모지는 카테고리 안에서도 앞으로 와요 (Pro)
· 추천 단어를 최대 15개까지 표시 — 가로로 넘겨보며 골라요 (Pro)
· 키를 길게 누르면 같은 글자가 반복 입력돼요 (ㅋ → ㅋㅋㅋ…) — 보조키·된소리가 있는 키는 기존처럼 선택 팝업이 떠요
· 추천바 개선 — 상단 툴바와 추천바를 분리했어요. 툴바를 켜도 입력 중에만 추천바가 나타나고, [X]로 닫아 툴바로 돌아갈 수 있어요
· 추천 단어를 고른 직후엔 같은 단어에 대한 추천을 또 띄우지 않아요
· 상단 툴바에 커서 이동 버튼(◀ ▶) 추가 — 커서를 한 칸씩 옮겨요
· 상단 툴바 버튼 표시 설정 추가 — 쓰지 않는 버튼은 끌 수 있어요 (기본설정 > 상단 바 > 상단 툴바 버튼 설정)
· 버그 수정 및 안정성 개선

4.2.1 — 테마 백업과 클립보드 편집

· 테마 백업/복원 추가 — 내 테마를 파일이나 iCloud에 백업하고, 기기를 바꿔도 되돌릴 수 있어요 (테마 > 테마 백업/복원)
· 테마 배경 이미지는 백업에 담기지 않아, 사진첩에 따로 저장해두는 기능을 함께 넣었어요
· 다른 앱에서 공유한 백업 파일을 한글키로 바로 열어 가져올 수 있어요
· 클립보드 상단 고정 추가 — 항목을 오른쪽으로 쓸어 [고정]하면 위쪽에 남고, 새로 복사해도 밀려나지 않아요 (Pro)
· 클립보드 항목 삭제 — 항목을 왼쪽으로 쓸어 [삭제]
· 클립보드 편집 모드 추가 — 상단 [편집]에서 삭제와 순서 변경, [전체 삭제]까지 한 번에
· 전체 삭제는 확인창을 한 번 거치고, 고정한 항목은 지우지 않아요 (고정한 항목은 개별 삭제로만)
· 클립보드로 가져온 내용은 시스템 클립보드에서 비워요 — 같은 내용이 계속 다시 쌓이지 않아요
· 목록의 X 버튼과 [전체삭제] 버튼을 정리했어요 — 실수로 지우는 일이 줄어요
· 버그 수정 및 안정성 개선

4.2.0 — 번역, 한자 변환, 클립보드

· 번역 키보드 추가 — 쓴 글을 바로 번역해 바꿔 넣어요, 한글 ↔ 17개 언어 (Pro, iOS 26 이상)
· 한자 변환 추가 — 확장 메뉴의 漢字 버튼으로 한글을 한자로 바꿔 넣어요 (Pro)
· 상단 툴바 확장 메뉴 추가 — 한자·번역·클립보드 버튼을 한곳에 모았어요 (Pro)
· 클립보드 키보드 추가 — 복사해둔 내용을 모아 보고 눌러서 바로 입력해요 (Pro)
· 상단 툴바에 키보드 내리기 버튼 추가
· 테마 공유 추가 — 만든 테마를 링크로 주고받아요 (테마 설정에서 내보내기, 링크를 열면 바로 가져오기)
· 테마 설정 화면 개편 — 선택된 테마와 내 테마 목록을 한 화면에서 보고, 적용할 때 기본/다크를 골라요
· 무료 폰트 5종 추가 — 테마 > 폰트 설정 (검은고딕·도현·주아·송명·기랑해랑)
· 추천 단어 사용 켜고 끄기 옵션 추가 — 상단 툴바를 꺼도 추천바만 따로 쓸 수 있어요
· 키보드 테스트 화면 추가 — 앱에서 바로 키보드를 눌러볼 수 있어요
· 천지인 '스페이스로 항상 한 칸 띄우기' 옵션 추가 — 반칸(다음 글자 입력)으로 바뀌지 않고 바로 한 칸 띄워요 (기본설정)
· 기본설정 개편 — 햅틱 옵션 확장, 옵션 선택 화면 정리
· 버그 수정 및 안정성 개선

의견과 제안은 언제든 환영합니다. 감사합니다!

### 4.2.2 — 2026-08-02

4.2.2 — 번역 방향 전환 · 추천 단어 개선

· 번역 방향 전환 — 번역 화면의 [⇄] 버튼으로 한국어 ↔ 상대 언어 방향을 바로 뒤집어요 (Pro)
· 번역 언어를 키보드에서 바로 변경 — 방향 표시 오른쪽 [>] 에서 설치된 언어팩 중 골라요 (Pro)
· 카오모지 키보드에 [최근] 탭 추가 — 많이 쓴 카오모지는 카테고리 안에서도 앞으로 와요 (Pro)
· 추천 단어를 최대 15개까지 표시 — 가로로 넘겨보며 골라요 (Pro)
· 키를 길게 누르면 같은 글자가 반복 입력돼요 (ㅋ → ㅋㅋㅋ…) — 보조키·된소리가 있는 키는 기존처럼 선택 팝업이 떠요
· 추천바 개선 — 상단 툴바와 추천바를 분리했어요. 툴바를 켜도 입력 중에만 추천바가 나타나고, [X]로 닫아 툴바로 돌아갈 수 있어요
· 추천 단어를 고른 직후엔 같은 단어에 대한 추천을 또 띄우지 않아요
· 상단 툴바에 커서 이동 버튼(◀ ▶) 추가 — 커서를 한 칸씩 옮겨요
· 상단 툴바 버튼 표시 설정 추가 — 쓰지 않는 버튼은 끌 수 있어요 (기본설정 > 상단 바 > 상단 툴바 버튼 설정)
· 버그 수정 및 안정성 개선

4.2.1 — 테마 백업과 클립보드 편집

· 테마 백업/복원 추가 — 내 테마를 파일이나 iCloud에 백업하고, 기기를 바꿔도 되돌릴 수 있어요 (테마 > 테마 백업/복원)
· 테마 배경 이미지는 백업에 담기지 않아, 사진첩에 따로 저장해두는 기능을 함께 넣었어요
· 다른 앱에서 공유한 백업 파일을 한글키로 바로 열어 가져올 수 있어요
· 클립보드 상단 고정 추가 — 항목을 오른쪽으로 쓸어 [고정]하면 위쪽에 남고, 새로 복사해도 밀려나지 않아요 (Pro)
· 클립보드 항목 삭제 — 항목을 왼쪽으로 쓸어 [삭제]
· 클립보드 편집 모드 추가 — 상단 [편집]에서 삭제와 순서 변경, [전체 삭제]까지 한 번에
· 전체 삭제는 확인창을 한 번 거치고, 고정한 항목은 지우지 않아요 (고정한 항목은 개별 삭제로만)
· 클립보드로 가져온 내용은 시스템 클립보드에서 비워요 — 같은 내용이 계속 다시 쌓이지 않아요
· 목록의 X 버튼과 [전체삭제] 버튼을 정리했어요 — 실수로 지우는 일이 줄어요
· 버그 수정 및 안정성 개선

4.2.0 — 번역, 한자 변환, 클립보드

· 번역 키보드 추가 — 쓴 글을 바로 번역해 바꿔 넣어요, 한글 ↔ 17개 언어 (Pro, iOS 26 이상)
· 한자 변환 추가 — 확장 메뉴의 漢字 버튼으로 한글을 한자로 바꿔 넣어요 (Pro)
· 상단 툴바 확장 메뉴 추가 — 한자·번역·클립보드 버튼을 한곳에 모았어요 (Pro)
· 클립보드 키보드 추가 — 복사해둔 내용을 모아 보고 눌러서 바로 입력해요 (Pro)
· 상단 툴바에 키보드 내리기 버튼 추가
· 테마 공유 추가 — 만든 테마를 링크로 주고받아요 (테마 설정에서 내보내기, 링크를 열면 바로 가져오기)
· 테마 설정 화면 개편 — 선택된 테마와 내 테마 목록을 한 화면에서 보고, 적용할 때 기본/다크를 골라요
· 무료 폰트 5종 추가 — 테마 > 폰트 설정 (검은고딕·도현·주아·송명·기랑해랑)
· 추천 단어 사용 켜고 끄기 옵션 추가 — 상단 툴바를 꺼도 추천바만 따로 쓸 수 있어요
· 키보드 테스트 화면 추가 — 앱에서 바로 키보드를 눌러볼 수 있어요
· 천지인 '스페이스로 항상 한 칸 띄우기' 옵션 추가 — 반칸(다음 글자 입력)으로 바뀌지 않고 바로 한 칸 띄워요 (기본설정)
· 기본설정 개편 — 햅틱 옵션 확장, 옵션 선택 화면 정리
· 버그 수정 및 안정성 개선

의견과 제안은 언제든 환영합니다. 감사합니다!

## More apps by SUNHO CHOI

- [カナジ - 日本語キーボード](https://appshunter.io/ios/app/id6801812576)

All apps by SUNHO CHOI: https://appshunter.io/developer/384326021

## Related topics

[slyder](https://appshunter.io/ios/topics/slyder)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-27.*
