# HanLexa: Diccionario Chino

> Offline Chinese-Spanish dictionary and learning tool with HSK flashcards. (iPhone/iPad app by HANFLOW LABS LLC.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/hanlexa-diccionario-chino/id6777251374 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [HANFLOW LABS LLC](https://appshunter.io/developer/6777251376)
- Category: Reference, Education
- Price: Free
- Rating: 5.00/5 from 1 App Store ratings
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.5 · 154 MB
- Languages: American English, Brazilian Portuguese, European Spanish
- Released: 2026-06-11
- Data updated: 2026-11-15
- Monetization: free

## What is HanLexa?

Aprende chino con un diccionario hecho para hispanohablantes. HanLexa reúne diccionario chino–español, lector con pinyin, audio, escritura de caracteres y mazos de repaso HSK: todo gratis y sin conexión.

57.899 palabras, 74.703 significados y 75.422 frases de ejemplo, escritos en español (no traducidos del inglés).

BUSCA A TU MANERA
• Escribe en caracteres chinos, en pinyin (con o sin tonos) o en español
• Pega una frase entera en chino y ve cada palabra por separado
• Apunta la cámara a un texto en chino y toca la palabra que quieres entender
• Resultados ordenados por uso real y nivel HSK

CADA PALABRA, A FONDO
• Todos los significados, no solo el primero, con categoría gramatical y nivel HSK
• Frases de ejemplo con pinyin, traducción y audio
• Palabras con varias pronunciaciones separadas por lectura
• De los caracteres a las palabras: entiende por qué cada palabra significa lo que significa

LECTOR DE CHINO CON PINYIN
• Pega un texto, importa una web o un capítulo de libro, o fotografía una página
• Pinyin sobre cada palabra y colores por nivel HSK
• Toca una palabra para ver su significado sin salir del texto
• Escucha el texto en voz alta, frase por frase, con resaltado que sigue la lectura
• Marca las palabras que ya conoces y ve cuánto del texto entiendes
• Los textos en chino tradicional se convierten automáticamente

MAZOS Y REPASO CON REPETICIÓN ESPACIADA
• Mazos listos del HSK 1 al HSK 9 o crea los tuyos
• Guarda palabras mientras buscas o lees, con la frase donde las encontraste
• Repaso con repetición espaciada (SM-2): cada palabra vuelve justo a tiempo, antes de que la olvides
• Recordatorio diario y widget en la pantalla de inicio con la palabra del día y los repasos pendientes

ESCRITURA DE CARACTERES
• Orden de trazos animado para cada carácter
• Practica trazo a trazo con corrección

TUS DATOS EN TODOS TUS DISPOSITIVOS
• Inicia sesión con Google, Apple o correo para sincronizar mazos, textos y progreso entre móvil, tableta y la web lexa.hanflow.app
• Sin cuenta, todo sigue funcionando en tu dispositivo

PARA ESTUDIANTES Y PROFESORES
Ideal si empiezas con el chino mandarín, si preparas el examen HSK o si tomas clases de chino: los profesores pueden compartir listas de vocabulario con un enlace.

Descarga HanLexa gratis y empieza hoy a aprender chino en español.

## Key features

- Offline Chinese-Spanish dictionary
- Pinyin reader with audio
- HSK vocabulary flashcards
- Spaced repetition system
- Character writing practice
- Cross-device synchronization

## Is HanLexa safe?

Not enough ratings yet to assess HanLexa.

## Is HanLexa legit?

HanLexa: Diccionario Chino has limited verification signals. The AppsHunter Legitimacy Score for HanLexa is 58 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Frequently asked questions about HanLexa

### What is HanLexa?

HanLexa is a free, offline Chinese-Spanish dictionary and learning tool designed for Spanish speakers. It includes vocabulary, pronunciation, example sentences, and flashcards for HSK levels.

### Does HanLexa have ads?

No, HanLexa is completely ad-free, allowing for an uninterrupted learning experience.

### How many words are in the HanLexa dictionary?

The HanLexa dictionary contains 57,899 words, with 74,703 meanings and 75,422 example sentences.

### Can I use HanLexa offline?

Yes, HanLexa is designed to work entirely offline, meaning you can learn and access the dictionary without an internet connection.

### What HSK levels does HanLexa cover?

HanLexa provides ready-made flashcard decks for HSK levels 1 through 9, and also allows users to create their own custom decks.

### How does HanLexa help with character writing?

HanLexa offers animated stroke order guides for each character and allows users to practice writing them stroke by stroke with correction.

### Can I sync my progress with HanLexa?

Yes, you can log in with Google, Apple, or email to synchronize your flashcards, texts, and progress across your mobile devices, tablets, and the web version.

### What is the update frequency for HanLexa?

The app was last updated on November 14, 2026, with version 1.4.0. This indicates a relatively recent update.

## Version history (last 5 releases)

### 1.4.0 — 2026-11-14

• Busca frases enteras: pega una frase en chino, en pinyin o en español y ve cada palabra
• Resultados más acertados para palabras comunes
• Texto de ejemplo para empezar a leer desde el primer día
• App completa en español, incluidos los menús del sistema
• Android: recordatorios diarios corregidos, botón atrás más natural, iconos de notificación y pantalla de inicio nuevos
• iPad y tabletas: pantallas más cómodas en pantalla grande
• Varias correcciones y mejoras

### 1.3.0 — 2026-10-21

Novedades de HanLexa 1.3:

• Nueva pestaña Estudiar: crea tus propios mazos, pega una lista de palabras o empieza con un mazo HSK listo, y repasa cada mazo a tu ritmo
• Guardar te pregunta en qué mazo poner la palabra; tus palabras con estrella ahora están en el mazo Guardadas
• Sincronización entre dispositivos: mazos, repasos, palabras conocidas y textos del lector viajan con tu cuenta
• Lector: importa una página o capítulo desde un enlace, con navegación entre capítulos y lectura sin conexión
• Palabras coloreadas según lo que ya sabes, % conocido en cada texto y las palabras nuevas antes de empezar
• Escucha el texto con la barra de audio, frase por frase
• Orden de trazos animado y práctica de escritura con el dedo
• Búsqueda con la cámara: apunta a un texto en chino
• Comparte un texto o enlace desde otra app directo al lector
• Listas de clase: abre la lista que compartió tu profesor
• Recordatorio diario de repaso
• Muchas mejoras de estabilidad y accesibilidad

### 1.1.0 — 2026-08-24

Novedades de HanLexa 1.1:

• Repaso inteligente: guarda palabras y repásalas con repetición espaciada (SM-2)
• Lector renovado: pinyin grande y colores HSK por defecto, separación clara entre palabras, temas de lectura (papel, sepia, oscuro) y tamaño de letra ajustable
• Toca y mantén una frase en el lector para verla traducida y escucharla
• Guarda de un toque todas las palabras que consultaste en un texto
• Palabra del día completa, con todos sus significados
• Historial de búsqueda con lista de frecuencia
• Caracteres relacionados: navega de una palabra a sus caracteres y a las palabras que los usan
• Entradas más rápidas y con carga más fluida
• Buzón de sugerencias: cuéntanos qué mejorar

### 1.0.1 — 2026-06-24

Correcciones de errores y mejoras de rendimiento para una experiencia más rápida y estable.

### 1.0 — 2026-06-11

No release notes.

## Apps similar to HanLexa

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Chinese - Mandarin Language](https://appshunter.io/ios/app/chinese-mandarin-language/id1352944887) | 4.5 (552) | Free | Reference |

## More apps by HANFLOW LABS LLC

- [HanVocab: Learn Chinese HSK](https://appshunter.io/ios/app/hanvocab-learn-chinese-hsk/id6824731948)

All apps by HANFLOW LABS LLC: https://appshunter.io/developer/6777251376

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-11-15.*
