# Hanping Cantonese Dictionary — Offline search + handwriting

> Offline Cantonese dictionary with handwriting recognition and native speaker audio. (iPhone/iPad app by Hanping.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/hanping-cantonese-dictionary/id6755623391 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Hanping](https://appshunter.io/developer/1855043910)
- Category: Education, Reference
- Price: $9.99 with in-app purchases
- Age rating: 9+
- Requires: iOS 16.4 · 191 MB
- Languages: American English
- Released: 2025-12-15
- Data updated: 2026-08-30
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/hanping-cantonese-dictionary/id6755623391/reviews.md

## What is Hanping Cantonese Dictionary?

Master Cantonese Chinese with confidence. Hanping Cantonese Dictionary is the trusted offline companion for learners, travelers, and professionals worldwide.

WHY HANPING?

- Works 100% offline - no internet required
- Chinese handwriting recognition
- No ads or distractions
- Native speaker audio pronunciation
- 6,000+ example sentences with translations
- Clean, powerful interface designed for learning

SMART SEARCH

Look up words using English, Jyutping, Yale or Chinese characters. See results instantly with clear definitions, example sentences, and authentic pronunciation.

BUILD YOUR VOCABULARY

- Star important words for quick review
- Organize with custom tags
- Track your learning with search history
- Practice with the audio soundboard

MASTER CHARACTERS

- Stroke animations for 800+ characters (free)
- Character decomposition (top 10k)
- 1,200+ phonetic groups covering 6k+ characters
- Radical lookup
- Simplified and Traditional support

AUDIO & PRONUNCIATION

- Native speaker recordings for single syllables
- Voice recognition for Chinese and English
- Interactive soundboard for tone practice

PREMIUM FEATURES (In-App Purchase)

Unlock even more with optional purchases:

- 8,735 additional stroke animations
- Import/Export vocabulary lists

TRUSTED BY LEARNERS

We're committed to your success. Report bugs or suggestions via email - most responses within 12 hours.

Learning Mandarin? Check out our dedicated Hanping Chinese Dictionary app!

Privacy & Permissions: hanpingchinese.com/faq/#permissions-dict

## Key features

- Offline functionality
- Handwriting recognition
- Native speaker audio pronunciation
- 6,000+ example sentences
- Vocabulary building tools
- Stroke animations

## Pricing and in-app purchases

Base price: $9.99.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Wingyi (Words.hk) | $7.99 | one-time |
| Jiaming (Words.hk) | $7.99 | one-time |
| Wingyi (CantoDict) | $2.99 | one-time |
| Jiaming (Words.hk) | $2.99 | one-time |
| Wingyi (Words.hk+CantoDict) | $7.99 | one-time |
| Jiaming (Words.hk+CantoDict) | $7.99 | one-time |
| Import/Export Vocab | $4.99 | one-time |
| Hanzi Stroke Animations (Extended) | $4.99 | one-time |


## Recent user reviews (1 of 1)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/hanping-cantonese-dictionary/id6755623391/reviews.md

### 5/5 — FANTASTIC dictionary

*2026-03-23*

I originally used this on Android and was so happy to see that the developer made an iOS version. Easy to use and has super-fast voice recognition. I really like the way it translates the whole sentence you give it, instead of just a single word. The developer has been around for a long time now, and has been very responsive when I’ve had issues.

## Frequently asked questions about Hanping Cantonese Dictionary

### What is Hanping Cantonese Dictionary?

Hanping Cantonese Dictionary is a comprehensive offline tool designed to help users master Cantonese Chinese. It offers features like handwriting recognition, native speaker audio, example sentences, and vocabulary building tools.

### Does Hanping Cantonese Dictionary work offline?

Yes, Hanping Cantonese Dictionary works 100% offline, meaning no internet connection is required to use its core features. This makes it a reliable companion for learning and reference anywhere.

### What are the premium features available in Hanping Cantonese Dictionary?

Premium features can be unlocked via in-app purchases. These include an additional 8,735 stroke animations for characters and the ability to import/export vocabulary lists, enhancing your learning experience.

### How does Hanping Cantonese Dictionary help with pronunciation?

The app provides native speaker recordings for single syllables and includes an interactive soundboard specifically for tone practice. It also features voice recognition for both Chinese and English.

### Can I track my learning progress with Hanping Cantonese Dictionary?

Yes, you can track your learning progress through the app's search history feature. Additionally, you can star important words and organize them with custom tags for easier review.

### What is the age rating for Hanping Cantonese Dictionary?

Hanping Cantonese Dictionary has an age rating of 9+. This indicates it is suitable for users aged 9 and above, offering educational content appropriate for this age group.

### How often is Hanping Cantonese Dictionary updated?

The app was last updated on 2026-07-28 with version 9.6.11. The developer is committed to user success and responds to bug reports and suggestions, suggesting regular maintenance and updates.

### Does Hanping Cantonese Dictionary have ads?

No, Hanping Cantonese Dictionary is advertised as having no ads or distractions. This provides an uninterrupted learning environment for users.

## Version history (last 5 releases)

### 9.7.2 — 2026-08-29

Cloud Backup!
Keep your starred words, tags and notes safe in your Hanping account
Restore them on a new device, or after a reinstall
Back up manually any time from Settings / Backup/Restore
Requires a free Hanping account
Bug fixes and stability improvements

### 9.6.12 — 2026-08-14

Bug fixes and performance improvements.

### 9.6.11 — 2026-07-28

Improvements under the hood.

### 9.6.10 — 2026-07-27

Bug fixes

### 9.6.9 — 2026-07-22

Keyboard shown on app launch
Two AI Voice recording packs (HP & WHK) merged into one pack

## Apps similar to Hanping Cantonese Dictionary

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Cantonese Words & Writing !](https://appshunter.io/ios/app/cantonese-words-and-writing/id1447773900) | — | $1.99 | Education |
| [Uzbek Phrasebook](https://appshunter.io/ios/app/uzbek-phrasebook/id6447489653) | 5.0 (1) | $6.99 | Education |
| [Aksara Nusantara](https://appshunter.io/ios/app/aksara-nusantara/id6449843220) | — | $20.00 | Education |
| [ToneDetector](https://appshunter.io/ios/app/tonedetector/id495002820) | 5.0 (1) | $9.99 | Education |

## More apps by Hanping

- [Hanping Chinese Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/hanping-chinese-dictionary/id6755623311)

All apps by Hanping: https://appshunter.io/developer/1855043910

## Related topics

[hanping cantonese dictionary](https://appshunter.io/ios/topics/hanping-cantonese-dictionary) · [hanping](https://appshunter.io/ios/topics/hanping) · [cantonese handwriting](https://appshunter.io/ios/topics/cantonese-handwriting) · [cantonese dictionary](https://appshunter.io/ios/topics/cantonese-dictionary) · [hanping pro](https://appshunter.io/ios/topics/hanping-pro)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-30.*