# HEBREW - GERMAN v.v. Dictionary \| Prolog

> Offline Hebrew-German dictionary with over 50,000 entries and full transliteration. (iPhone/iPad app by PROLOG Limited.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/hebrew-german-vv-dictionary-prolog/id365499059 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [PROLOG Limited](https://appshunter.io/developer/359022156)
- Category: Reference, Education
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 7.0 · 43 MB
- Languages: English, French, German, Hebrew, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, Chinese, Spanish
- Released: 2010-04-02
- Data updated: 2026-07-28
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/hebrew-german-vv-dictionary-prolog/id365499059/reviews.md

## What is HEBREW?

HEBREW - GERMAN Dictionary | Prolog.co.il | מילון עברי - גרמני | פרולוג
GERMAN - HEBREW Dictionary | Prolog.co.il | מילון גרמני - עברי | פרולוג

PROLOG Dictionaries: Fully transliterated

This comprehensive PROLOG Dictionary offers over 50000 headwords, phrases and translations. 
This comprehensive dictionary is ideal for everyday use, at home, in schools and at work. 
Main unique features: 
- Fully transliterated! (Translated word written in user's language); 
- Stressed syllables are marked for clear and proper pronunciation; 
- Explanations are provided for choosing the desired translation; 
- Feminine form is indicated; 
- Completely offline. 

In order to enter a Hebrew word enable a Hebrew keyboard in device settings 

If this version is FREE then includes apprx 50% of all entries of the full and complete version of this dictionary. You can easily upgrade with in-app-purchase to the full version by clicking the basket at the top right corner of the application.
Paid app includes the FULL and complete version of the dictionary.

Enjoy Hebrew.

מילון דו-לשוני מקיף עם אוצר המילים העדכני מסוגו.

יתרונה הגדול של אפליקציה זו היא בכך שהיא לגמרי offline - כלומר, לאחר הורדתו של המילון והתקנתו איך צורך להפעילו בחיבור  WIFI 

כמה מילים על המילון: 
- המילון בתעתיק מלא מובלט בצבע אדום בשתי השפות (כתיבת המילה הלועזית באותיות עבריות, ולהפך); 
- ציון מקום הטעם (אינטונציה) במילה להגייה ברורה ונכונה; 
- הסברים מנחים לבחירת התרגום הרצוי וציון מלא לצורת הנקבה.

המילון מכיל יותר מ-50000 ערכים.

זכור לפתוח מקלדת באנגלית או בשפת היעד לשם הכנסת מילה לתרגום.

אם זו גרסה חינמית של האפליקציה אז היא כוללת כ-50% מנפח המילון המלא, וניתן לשדרג מתוכה בכל עת (בתשלום נוסף) לגרסה המלאה של המילון בעזרת עגלת הקניות אשר בפינה הימנית העליונה באפליקציה 
גרסה בתשלום כוללת את המילון המלא כבר בהתקנה הראשונית.

## Key features

- Over 50,000 headwords, phrases, and translations
- Fully transliterated entries
- Stressed syllables marked for pronunciation
- Explanations for translation choices
- Feminine form indicated
- Completely offline functionality

## Recent user reviews (8 of 8)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/hebrew-german-vv-dictionary-prolog/id365499059/reviews.md

### 5/5 — Nachschlagen

*2026-07-03, version 216.11.051*

Sehr gute App. Bei mir funktioniert sie noch, aber bei anderen nicht mehr. Das ist sehr schade!!! Bitte aktualisieren!!!

### 1/5 — Nicht mehr verwendbar

*2026-02-09, version 216.11.051*

Seit Dezember 2025 kein Herunterladen, keine Aktualisierung vom Wörterbuch möglich. Die App kann nicht verwendet werden, da die Fehlermeldung stehen bleibt 😡

### 1/5 — No dictionary

*2025-12-29, version 216.11.051*

No more usable because download of the dictionary fails. Sometimes iOS deletes it, so regain is necessary

### 1/5 — Ein Witz!

*2012-01-22, version 1.0*

Was ist denn das??? Es gibt nicht mal Wörter wie "hallo", "guten Tag" und "Bahnhof". Frage mich ernsthaft, ob das ein Scherz sein soll. Rate dringend von der App. ab!!!

### 4/5 — Gute App

*2011-12-15, version 1.0*

Eins zu eins Umsetzung des Buches mit sehr komfortabler Suche. Wünschenswert wäre, dass man die Verben auch nach der 3. Person der Vergangenheit suchen kann. Auch eine Version für's iPad wäre nicht schlecht.

### 4/5 — Version 1.0

*2010-09-29, version 0*

Ein praktisches und sehr gelungenes App. Gegenüber dem Buch fanden hier sogar deutlich mehr Wörter Eingang. Einen Hinweis für die Einstellung der hebräischen Eingabe habe ich im Programm selbst leider vergeblich gesucht. Diese erfolgt über die Systemeinstellung des iPhones / des iPods.
Eine Verbtabelle mit Deklinationen würde das Programm vervollständigen. Hierfür wäre man sicherlich bereit ein paar Euro mehr auszugeben.
Auf Reisen und beim Lernen ist dieses App eine gute und willkommene Hilfe und insgesamt sein Geld wert. Die Vokalisierung ermöglicht zudem die korrekte Aussprache.

### 5/5 — Äußerst gelungen

*2010-08-25, version 0*

Eine sehr gelungene Umsetzung! Gerade Hebräisch-Wörterbücher sind ja keine ganz leichte Aufgabe. Hier aber ist das prima gelöst.

### 4/5 — fredkorn

*2010-08-19, version 0*

Gutgemachtes Programm. Durch die Punktierung im Hebräischen und die Transliteration genaue Aussprache möglich. Support schnell und effektiv. Wenn noch eine Lernfunktion dazu kommt (Karteikarten oder Memory-Funktion) dann gibt es den fünften Stern.

## Frequently asked questions about HEBREW

### Does HEBREW - GERMAN Dictionary have ads?

No, this app does not contain advertisements. It is completely offline and ad-free.

### How many words are in the HEBREW - GERMAN Dictionary?

The dictionary contains over 50,000 headwords, phrases, and translations.

### Can I use HEBREW - GERMAN Dictionary offline?

Yes, the app is completely offline. Once downloaded and installed, it does not require an internet connection to function.

### What are the unique features of HEBREW - GERMAN Dictionary?

Key features include full transliteration, marked stressed syllables for pronunciation, explanations for translation choices, and indication of feminine forms.

### What is the age rating for HEBREW - GERMAN Dictionary?

The app has an age rating of 4+.

### What devices is HEBREW - GERMAN Dictionary available on?

The app is supported on iPhone and iPod devices.

### How can I get the full version of HEBREW - GERMAN Dictionary?

The free version includes approximately 50% of the entries. You can upgrade to the full version via an in-app purchase by clicking the basket icon.

### When was HEBREW - GERMAN Dictionary last updated?

The app was last updated on January 3, 2017, with version 216.11.051.

## Version history (last 5 releases)

### 216.11.051 — 2017-01-03

This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.

תודה שבחרת להשתמש במילון של פרולוג‫.‬ פרולוג דואגת לעדכן את האפליקציות שלה באופן תדיר באפסטור בכדי להתאימם למכשירים החדשים ולמערכות ההפעלה המתעדכנות‫.‬ אפליקציה זו של מילון פרולוג הינה גרסה מעודכנת ומשודרגת הכוללת הרבה שיפורים באיכות התצוגה ושליפת המידע‫,‬ ואנו מקווים שתמצאו אותה שימושית ומועילה‫.‬
Thank you for using this Prolog dictionary app. To make our app better for you, we bring updates to the App Store regularly.
Every update of our Prolog app includes many improvements: graphic enhancements and app stability and reliability.

### 5.83.64 — 2015-10-13

Ready for iOS9
Graphic enhancements
Ready for 64 bit devices

### 5.83 — 2015-04-29

This version is updated and checked for iOS 8.3

### 5.3.7 — 2014-04-07

New version updated and checked for iOS7
Fixed the font issue so now the Hebrew Nikud looks better.
Dictionary Database Updated for 2014.
Graphic enhancements

### 5.3 — 2013-08-29

Ready for iPhone 5
מוכן לאייפון 5
Graphic enhancements
שיפורים גראפיים
Database update
שיפורי מסד נתונים

## Apps similar to HEBREW

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Jiddisch-Deutsch Wörterbuch](https://appshunter.io/ios/app/jiddisch-deutsch-worterbuch/id6468031305) | — | Free | Reference |
| [Hebräisch-Deutsch Wörterbuch](https://appshunter.io/ios/app/hebraisch-deutsch-worterbuch/id6467094319) | — | Free | Reference |

## More apps by PROLOG Limited

- [HEBREW - SPANISH v.v. Dictionary \| Prolog](https://appshunter.io/ios/app/hebrew-spanish-vv-dictionary-prolog/id359022659)
- [HEBREW - ITALIAN v.v. Dictionary \| Prolog](https://appshunter.io/ios/app/hebrew-italian-vv-dictionary-prolog/id365501073)
- [אנגלית - קדימה לדבר \| צרפתית מבית פרולוג](https://appshunter.io/ios/app/id372010614)
- [אנגלית "השיחון" כולל קריינות ושמע מבית פרולוג](https://appshunter.io/ios/app/id380668838)
- [צרפתית השיחון החדש מבית פרולוג](https://appshunter.io/ios/app/id380669609)

All apps by PROLOG Limited: https://appshunter.io/developer/359022156

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-07-28.*