# Hexa Odyssey

> Hexa Odyssey (iPhone/iPad app by Sang Joon Park.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/hexa-odyssey/id6798548627 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Sang Joon Park](https://appshunter.io/developer/6779029911)
- Category: Education, Books
- Price: Free
- Age rating: 12+
- Requires: iOS 15.0 · 10 MB
- Languages: English
- Released: 2026-08-13
- Data updated: 2026-10-10
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/hexa-odyssey/id6798548627/reviews.md

## What is Hexa Odyssey?

The Odyssey is the story of a man who takes twenty years to get home. But what decides things in this epic is not who is strongest — it is who may stand where. The threshold belongs to guests and beggars, the hearth to suppliants, the upper rooms to the women of the house.

Hexa Odyssey stages it. Pick a scene and the characters act it out: Athena, disguised as a stranger, waits at the door; Telemachus runs to take her hand; the suitors throw dice on their oxhides and never look up.

■ All 24 books, 96 scenes, acted out
Characters walk in, kneel, draw the bow and speak — in speech bubbles taken straight from the text. Each scene runs about a minute and a half, with chapters you can jump between.

■ Switch the point of view
Through "Mortal eyes", the disguised Athena is only Mentes, a traveller. Through "Divine eyes", the helmeted goddess is plainly there. Dramatic irony, made visible.

■ The Greek, word for word
663 passages from the Perseus Digital Library text, with line numbers, transliteration, a literal translation and notes. Greek keywords appear on stage at the moment the line happens — kleos (glory), nostos (homecoming), xenia (hospitality), metis (cunning).

■ A map for every scene
The hex map behind each scene shows who stands where — the right of entry, the right to speak and the touch of the gods change from tile to tile.

■ Later works, honestly sorted
323 modern works that seem to borrow these scenes, from Joyce's Ulysses to Star Wars. Those backed by the creator's own words or scholarship are marked Confirmed; those that only share a structure are marked Interpretation.

■ Fully offline
No network requests, no data collected, no account, no ads.

For readers from middle school up. For a first reading, the stage; for a second, the Greek and the notes.


## Version history (last 3 releases)

### 1.2 — 2026-10-06

Pick a scene and the characters now act it out.

• All 24 books, 96 scenes as plays — characters walk in, kneel, draw the bow and speak lines taken straight from the text. About a minute and a half per scene.
• The point of view changes the play: through Mortal eyes the disguised Athena is only Mentes; through Divine eyes the goddess appears.
• Turn the notes and the Greek tags on or off; tap a chapter to jump to it.
• Hold your phone upright for a tall stage, turn it for a wide one; the full-screen button fills the screen.
• The hex map is still one tap away — for who stands where.
• Fully translated into English.

### 1.1 — 2026-08-15

영어판이 들어왔습니다.

전 24권 96장면을 영어로 옮겼습니다. 장면 서사, 그리스어 원문의 직역과 주석, 낱말 풀이, 연관 작품 해설까지 전부입니다. 위쪽 한/EN 단추로 오가며, 보던 권과 장면은 그대로 따라갑니다.

### 1.0 — 2026-08-13

No release notes.

## Apps similar to Hexa Odyssey

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [영어의 숲](https://appshunter.io/ios/app/id6752860837) | 5.0 (1) | Free | Education |
| [올림](https://appshunter.io/ios/app/id739652501) | — | Free | Education |
| [수학대왕 - AI디지털문제집](https://appshunter.io/ios/app/ai/id1501165233) | 4.4 (36) | Free | Education |
| [Langflix - Learn English](https://appshunter.io/ios/app/langflix-learn-english/id6739905184) | 4.9 (67) | Free | Education |
| [아이알리미](https://appshunter.io/ios/app/id1123278063) | 2.3 (7) | Free | Education |
| [EBSi 고교강의](https://appshunter.io/ios/app/ebsi/id669006959) | 3.0 (15) | Free | Education |

## More apps by Sang Joon Park

- [WOD 메이커](https://appshunter.io/ios/app/wod/id6792433911)
- [Hexa Battlefield](https://appshunter.io/ios/app/hexa-battlefield/id6795759074)
- [Beatlas](https://appshunter.io/ios/app/beatlas/id6800772702)
- [Ventlas](https://appshunter.io/ios/app/ventlas/id6801944394)
- [When an LLM Met the Classics](https://appshunter.io/ios/app/when-an-llm-met-the-classics/id6807431233)

All apps by Sang Joon Park: https://appshunter.io/developer/6779029911

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-10.*