# Hifz حيفز — لەبەرکردنی قورئانی پیرۆز

> Intelligent Quran memorization and review app with personalized plans and progress tracking. (iPhone/iPad app by TECHNOBASE.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/hifz/id6794846506 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [TECHNOBASE](https://appshunter.io/developer/1684972487)
- Category: Education, Reference
- Price: Free
- Rating: 5.00/5 from 2 App Store ratings
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.0 · 65 MB
- Languages: American English
- Released: 2026-08-05
- Data updated: 2026-09-07
- Monetization: ad-supported
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/hifz/id6794846506/reviews.md

## What is Hifz حيفز?

ئەپڵیکەیشنی "حيفز - Hifz" تایبەتکراوە بۆ ئاسانکاری و ڕێکخستنی پرۆسەی لەبەرکردن و پێداچوونەوەی قورئانی پیرۆز بە شێوازێکی سەردەمیانە و زیرەکانە. چ تازە دەستت پێکردووە یان دەتەوێت لەبەرکراوەکانی پێشووت بەهێزتر بکەیت، حيفز باشترین هاوڕێی ڕێگاکەتە.

تایبەتمەندییە سەرەکییەکان:

• پلانی زیرەکی لەبەرکردن:
درێژەی پلانەکەت خۆت دیاری بکە (لە ۱ ساڵەوە تا ۲۰ ساڵ) یان پلانی کراوە هەڵبژێرە. ئەپەکە ڕۆژانە بەپێی ئاستی tajweed و کاتی بەردەستت بڕی پێویستت بۆ دیاری دەکات.

• تاقیکردنەوە و پێداچوونەوەی گشتگیر:
بەهێزکردنی لەبەرکراوەکانت بە ڕێگەی Spaced Repetition و تاقیکردنەوەی جۆراوجۆر (هەڵبژاردن، دەنگی، و دیاریکردنی ئایەت).

• گوێگرتن لە قارییە بەناوبانگەکان:
توانای گوێگرتن لە دەنگی قارییە جیاوازەکان و داگرتنی فایلی دەنگی بۆ بەکارهێنانی ئۆفلاین بەبێ ئینتەرنێت.

• پێشکەوتن و ئاماری ڕۆژانە:
تێڕوانینی گشتی بە ئاماری ورد، نەخشەی گەرمی (Heatmap)ی چالاکییەکان، و بەدواداچوونی ئاستی بەردەوامی (Streak).

• هێنانی لەبەرکراوەکانی پێشوو (Import Hifz):
ئەگەر پێشتر سورەت یان بەشێک لە قورئانت لەبەر کردووە، بە ئاسانی دەتوانیت بڕی لەبەرکراوت تۆمار بکەیت و لەوێوە بەردەوام بلیت.

• هاوکاتکردن و پاراستنی زانیاری (Sync):
پێشکەوتنەکانت بە هەژماری Google یان Apple بپێوە ببەستەوە بۆ ئەوەی لەسەر هەر ئامێرێک بێت زانیارییەکانت بپارێزرێن.

• ڕووکاری کوردی و بەکارهێنانی ئاسان:
پشتگیری تەواوی زمانی کوردی (سۆرانی)، عەرەبی و ئینگلیزی، لەگەڵ پشتیوانی دۆخی تاریک و ڕووناک (Dark / Light Mode).

ئامانجمان ئاسانکردنی ڕێگای لەبەرکردنی پەڕتووکی خوایە. حيفز دابەزێنە و ئەمڕۆ دەست بە گەشتەکەت بکە!

## Key features

- Personalized memorization plans
- Spaced repetition testing
- Audio playback from reciters
- Offline audio download
- Daily progress statistics
- Import previous memorization
- Cross-device sync


## Frequently asked questions about Hifz حيفز

### What is Hifz حيفز?

Hifz حيفز is an application designed to facilitate and organize the process of memorizing and reviewing the Holy Quran in a modern and intelligent way. It aims to make memorizing the Book of God easier for users.

### How does Hifz حيفز personalize memorization plans?

Hifz حيفز creates personalized daily plans based on your chosen duration (1 to 20 years) or an open plan. It calculates the required daily portion based on your tajweed level and available time.

### Can I listen to recitations on Hifz حيفز?

Yes, you can listen to the voices of various renowned reciters within the app. You can also download audio files for offline use without an internet connection.

### How does Hifz حيفز track my progress?

The app provides daily progress statistics, a heatmap of your activities, and tracks your consistency streak. This gives you a comprehensive overview of your memorization journey.

### Can I import my existing memorization into Hifz حيفز?

Yes, if you have previously memorized any Surah or part of the Quran, you can easily record your memorized portion and continue from there within the app.

### Does Hifz حيفز support multiple languages?

Yes, Hifz حيفز fully supports Kurdish (Sorani), Arabic, and English. It also offers support for both dark and light modes.

### How is my data protected on Hifz حيفز?

Your progress can be linked to your Google or Apple account for synchronization and protection. This ensures your data is saved and accessible on any device.

### Does Hifz حيفز have ads?

Yes, Hifz حيفز contains advertisements. As it is a free application, ads are displayed to support its development and maintenance.

## Version history (last 3 releases)

### 1.0.2 — 2026-08-27

کاتژمێری زیرەکی ئەپڵ و سیستەمی کاتژمێری زیرەک (نوێ)
لە ئەپی هاوەڵدا ئێستا تەسبیح، بازنەی لەبەرکردنی ئەمڕۆ (حفظ)، کاتی پێداچوونەوە، بەردەوامبوون لەسەر ئایەت، و کۆنترۆڵکردنی دەنگ لە دوورەوە بەردەستە. دەتوانیت زیکرەکان هەڵبژێریت (لەوانە لا إله إلا الله و صلوات) و ئامانجەکان بە ۳۳، ۱۰۰، بێسنوور، یان بەپێی خواست دیاری بکەیت. ژماردن سفر دەبێتەوە کاتێک زیکرەکە دەگۆڕیت؛ پەنجە داگرتن و هێشتنەوە بۆ سفرکردنەوە هەمان هەستی لەرزین بەکاردەهێنێت کە بۆ تەواوکردنی ئامانجێک بەکاردێت. هەروەها تەسبیحی دەنگی لەسەر کاتژمێرەکە زیاد کراوە کە تۆمارکردن و ژماردن تەنها لە ڕێگەی مایکرۆفۆنی کاتژمێرەکەوە دەبێت. لەگەڵ ئەوەشدا، هاوکاتسازی لەگەڵ مۆبایل بۆ لەبەرکردنی ئەمڕۆ، پێداچوونەوە، بەردەوامبوون لە ئایەت و پەخشکردن بە هاوکاتی دەمێننەوە.

دەنگ و موصحەف
پەخشکردن لە پاشبنەما و شاشەی قفڵ لەگەڵ دوگمەکانی کۆنترۆڵ و لۆگۆ زیاد کراوە. شاشەی قفڵ ئێستا دەقی ئایەتەکە لەگەڵ ناوی سوورەت و ژمارەی ئایەت پیشان دەدات. هەڵبژاردەی «تا کۆتایی» لە موصحەف پەخشکردن لەو ئایەتەوە دەست پێدەکات کە دیاریت کردووە. نیشانەکردن تەنها کاتێک کار دەکات کە ئایەتێک دیاری کرابێت. هەروەها تایبەتمەندی گەورەکردن و بچووککردنەوە بە پەنجە لەسەر لاپەڕەکانی موصحەف لەگەڵ دوگمەی گەڕانەوە بۆ باری سەرەتایی بەردەستە.

پارچەئامرازەکانی شاشەی سەرەکی (ویجێت)
پارچەئامرازی نوێ بۆ سیستەمەکانی ئەندرۆید و ئای ئۆ ئێس بۆ نیشاندانی ئاستی پێشکەوتن لە لەبەرکردندا زیاد کراوە کە بە هاوکاتکراوی لە مۆبایلەوە کار دەکات.

جێگیری و شیکاریی داتا
بۆ جێگیری ئەپەکە، شیکارکەری لەکارکەوتنی ئەپ (فایەربەیس کراشلیتیکس) بەکارهاتووە بۆ دۆزینەوە و چاککردنی کێشە و داخرانی لەناکاوی ئەپەکە لە وەشانە فەرمییەکاندا. هەروەها شیکارییەکانی گووگڵ (گووگڵ ئەنالیتیکس) بۆ چاودێریکردنی کارکردنی شاشەکان، پەخشکردن، لەبەرکردن، چوونەژوورەوە و بەشەکانی تر بەکاردەهێنرێت. لە کۆتاییدا، سیستەمی ئاگادارییە هاتووەکان بەهێزتر کراوە و گەیشتنی نامە و ئاگادارییەکان بۆ بەکارهێنەر باشتر کراوە.

### 1.0.1 — 2026-08-13

فێرکاری ڕێنوێنی بۆ بەشەکانی: سەرەتا، لەبەرکردن، موسحەف، هێنانەناوەوەی حیفز (لەبەرکردن)، پلان، پێداچوونەوە، بەرەوپێشچوون، و ڕێکخستنەکان.

هەنگاوەکانی هێنانەناوەوەی حیفز: کردنەوەی پەنجەرە ← هەڵبژاردنی سوورەتێکی تەواو یان مەودای ئایەتەکان ← دووپاتکردنەوە.

فێرکاری لەبەرکردن ڕێکخستنەکانی تەفسیر و دەنگ لەخۆ دەگرێت.

گەڕان بۆ ئایەتەکان بەپێی ژمارە یان دەق لە دیاریکەری ئایەتەکاندا.

باشترکردنی ڕووکاری لەبەرکردن بۆ ئایفۆن (ناوچەی پارێزراو بۆ شریتی دەنگ) و گەڕانەوە بە ڕاکێشانی شاشە (Swipe-back).

گواستنەوەیەکی نەرمتر لە نێوان پەڕەکان لە سیستەمی iOS.

باشترکردن و ڕێکخستنی شاشەکانی پێشوازی / ئامادەکردن بۆ بەکارهێنەرانی نوێ.

کەمترین وەشانی iOS بەرزکرایەوە بۆ 15.0.

### 1.0.0 — 2026-08-05

No release notes.

## More apps by TECHNOBASE

- [کۆمسیۆنی باڵای هەڵبژاردنەکان](https://appshunter.io/ios/app/id6448577408)
- [iRate](https://appshunter.io/ios/app/irate/id6467676393)
- [Miswagi](https://appshunter.io/ios/app/miswagi/id6471838156)
- [خاتونkhaton](https://appshunter.io/ios/app/khaton/id6670497903)
- [Nosh](https://appshunter.io/ios/app/nosh/id6788981809)

All apps by TECHNOBASE: https://appshunter.io/developer/1684972487

## Related topics

[hifz](https://appshunter.io/ios/topics/hifz)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-07.*