# Hinglish Vinglish: Learn Hindi — Speak Hindi in Roman Text > Learn conversational Hindi in Roman script with AI pronunciation feedback. (iPhone/iPad app by Keeda Studios.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/hinglish-vinglish-learn-hindi/id6757343562 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Keeda Studios](https://appshunter.io/developer/1825207863) - Category: Education, Lifestyle - Price: Free with in-app purchases - Rating: 5.00/5 from 1 App Store ratings - Age rating: 4+ - Requires: iOS 13.0 · 139 MB - Languages: American English - Released: 2026-01-22 - Data updated: 2026-08-18 - Monetization: free with in-app purchases - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/hinglish-vinglish-learn-hindi/id6757343562/reviews.md ## What is Hinglish Vinglish? LEARN HINDI THE RIGHT WAY Other apps teach you "The horse is reading a newspaper" in scripts you can't read. We teach you "Aunty, khana mast hai!" (Aunty, the food is amazing!)—and make sure you can actually say it right. NO SCRIPTS. NO NONSENSE. Hinglish Vinglish is for people who want to actually speak Hindi, not pass an exam from 1985. Forget memorising scripts nobody reads anymore. Forget phrases straight out of a 1985 textbook. We skip the "horse eats an apple" absurdity and teach you what people actually say. Just modern Hinglish. The way Indians actually talk today. In Roman letters, you can read. With pronunciation, you can nail it. SPEAK IT RIGHT Record yourself. Get instant AI-powered feedback. Build the muscle memory that turns awkward attempts into confident conversation. Our pronunciation coaching doesn't just tell you if you're wrong—it helps you understand why and trains your mouth to get it right. Practice until it feels natural. HEAR IT RIGHT Our listening labs train your ear with native speakers—not robotic text-to-speech. Understand Hindi when it's spoken at natural speed. Catch the nuances. Build comprehension that works in the real world. CONNECT THE WORDS Knowing words is great. Knowing how they fit together is everything. Grammar Vibes breaks down Hindi sentence structure without the jargon. No conjugation tables. No grammatical gender charts. Just clear patterns that click. Learn why "chai acchi hai" works but "chai accha hai" doesn't. Understand the SOV pattern that makes Hindi tick. LEARN IT RIGHT Every phrase taught in context. Every lesson grounded in situations you'll actually face: Dinner Time — Family meals, complementing the cooking, surviving "beta, aur khao" Weddings — The beautiful chaos of desi celebrations, from sangeet to shaadi Chai Time — Gossip circles and chai-pe-charcha with confidence In-Laws — Navigate family dynamics and impress your sasural Out and About — Markets, rickshaws, and streets like a local WHAT YOU GET - 50+ thoughtfully designed lessons - 500+ modern Hinglish words in context - Pronunciation coaching with real-time AI feedback - Listening labs with native speaker voices - Multiple practice modes: quizzes, conversations, dictation - Progress tracking and mastery levels - 27 collectables across themed collections PERFECT FOR - Heritage speakers reconnecting with their roots - Anyone joining an Indian family - Travellers who want real conversations, not tourist phrases - Culture lovers embracing modern India - Anyone tired of apps that teach useless textbook Hindi BUILT FOR CONFIDENCE We don't just teach you words. We train you to pronounce them right, hear them clearly, and use them naturally. Choose your teacher from multiple native voices. Track your streak. Watch your mastery grow. Feel the difference when you actually speak. START FREE Try the first Dinner lessons free. Experience what thoughtful Hindi learning feels like. Then unlock more when you're ready. Hinglish Vinglish — because real Hindi isn't found in 80s textbooks. It's found around dinner tables, at weddings, over chai, and in the beautiful chaos of modern Indian life. ## Key features - Learn Hindi in Roman text - AI-powered pronunciation feedback - Listening labs with native speakers - Grammar in context - Real-world conversational scenarios - Progress tracking ## Pricing and in-app purchases Base price: Free. **One-time purchases** | Purchase | Price | Type | | --- | --- | --- | | Lifetime Access | $17.99 | one-time | | Travel & Directions | $3.99 | one-time | | 250 Credits | $1.99 | one-time | | 400 Credits | $2.99 | one-time | | Shaadi Time Module + 150 Credits | $3.99 | one-time | | Chai Time Module + 150 Credits | $3.99 | one-time | | Dinner Time Module + 100 Credits | $2.99 | one-time | | Chat with In-Laws | $3.99 | one-time | | Out & About | $3.99 | one-time | | Grammar Vibes | $3.99 | one-time | | Family & Relationships Chapter | $3.99 | one-time | ## Frequently asked questions about Hinglish Vinglish ### Does Hinglish Vinglish teach Hindi scripts? No, Hinglish Vinglish focuses on teaching Hindi using Roman script, avoiding traditional Devanagari scripts to make learning more accessible for modern speakers. ### How does Hinglish Vinglish help with pronunciation? Hinglish Vinglish provides instant AI-powered feedback on your recorded speech, helping you understand and correct pronunciation errors to build speaking confidence. ### Can I learn to understand spoken Hindi with Hinglish Vinglish? Yes, the app features listening labs with native speaker voices to train your ear for understanding Hindi spoken at natural speeds and catching nuances. ### What kind of Hindi does Hinglish Vinglish teach? It teaches modern Hinglish, focusing on phrases and sentence structures that people actually use in contemporary India, rather than outdated textbook examples. ### What are the learning scenarios covered in Hinglish Vinglish? Lessons are grounded in practical situations like family meals, weddings, social gatherings, navigating in-laws, and everyday market interactions. ### How many lessons are included in Hinglish Vinglish? The app offers over 50 thoughtfully designed lessons, including more than 500 modern Hinglish words presented in context. ### Is Hinglish Vinglish suitable for beginners? Yes, the app is designed for those who want to speak Hindi from scratch, focusing on practical communication without jargon or complex grammar tables. ### What is the age rating for Hinglish Vinglish? Hinglish Vinglish has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of learners. ## Version history (last 5 releases) ### v5.1 — 2026-08-11 A few fixes to make setting up a new account smoother. ### v5.0 - pronunciation — 2026-08-09 Pronunciation feedback now scores every syllable, so you can see which part tripped you up, with tips naming the exact sound and how to make it. Cleaner feedback screen, and Ellie's pronunciation practice got the same upgrade. ### v4.3 - Minor UI updates — 2026-08-05 - Clearer word pronunciations across all lessons - Ellie now remembers your name and recent progress - Fresh, simpler welcome screens - Bug fixes and visual polish ### v4.2 — 2026-07-08 Minor fixes under the hood to improve the audio analysis. ### v4.1 — 2026-07-02 Minor fixes under the hood to improve the audio analysis. ## More apps by Keeda Studios - [Mali: Plant & Garden Care](https://appshunter.io/ios/app/mali-plant-and-garden-care/id6748325006) - [WordKO: Multiplayer Word Games](https://appshunter.io/ios/app/wordko-multiplayer-word-games/id6752734096) - [Thulaa - Donkey Card Game](https://appshunter.io/ios/app/thulaa-donkey-card-game/id6755297654) - [Bird City: Chaos Central](https://appshunter.io/ios/app/bird-city-chaos-central/id6763416156) All apps by Keeda Studios: https://appshunter.io/developer/1825207863 ## Related topics [learn hindi speaking](https://appshunter.io/ios/topics/learn-hindi-speaking) --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-18.*