# Hiyaw Qal AmlaK Bibles — Tigrigna Geez & Amharic Bibles

> Multilingual Bible study app with advanced reading and reference features. (iPhone/iPad app by Haile Berhe.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/hiyaw-qal-amlak-bibles/id1538359622 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Haile Berhe](https://appshunter.io/developer/729849089)
- Category: Books, Reference
- Price: Free
- Rating: 4.60/5 from 7 App Store ratings
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 9.0 · 45 MB
- Languages: American English
- Released: 2020-11-02
- Data updated: 2026-08-12
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/hiyaw-qal-amlak-bibles/id1538359622/reviews.md

## What is Hiyaw Qal AmlaK Bibles?

FEATURES
* Amharic, Geez, Tigrigna, ASB, KJV and WEB bibles  (HiyaQalAmlaK)
* Lean the Geez language by using parallel text screens
* Verse by verse Cross References for all included Bible translations
* Highlight a verse(s), then touch the Cross-Ref icon to see related verses for selection
* Chapter subtitles in all Amharic, Geez, Tigrigna and KJV Bible books, OT and NT
* Section titles and mini content references
* Search, chapter-based notes, history, bookmarks...
* Select and share a verse
* Type in Geez to Search or to Add Notes (if no Geez keyboard installed)
* Chapter Notes: paste or type in Geez and/or Latin
* Open 2 bibles side by side, the same or different bibles
* Study your Bible by opening 2 translations, and a 3rd in a popup
* Each window displays the Bible like a scroll, scroll up or down, swipe left or right and read as much as you want in context.
* Words of Jesus in red, near print-quality display of wisdom books, proems, songs..
* OT verses quoted in NT books are displayed indented
* Context menu all bible content views (bookmark, copy, share, cross ref)
* Content links automatically, bookmarks updated if the same text displayed

This is a light version of our apps with offline audio. This is primarily for users who can't upgrade to iOS 12.0.

We are grateful to Bible.org and the Ethiopian Bible Society, and to the many volunteers who typed up the Tigrigna Bible, and our appreciation to geezexperience.com.  The English Bible translations ASB, KJV and WEB are in the public domain, God bless those who made it possible. We are grateful for the many groups of volunteers who work tirelessly to make the quality and accuracy of the app possible - BLESS YOU!

For more info: visit WongelAdvocate.com (Living Word Gospel Ministry)

## Key features

- Multiple Bible translations (Amharic, Geez, Tigrigna, ASB, KJV, WEB)
- Parallel text for Geez language learning
- Verse-by-verse cross-references
- Highlighting and note-taking
- Side-by-side Bible reading
- Search, bookmarks, and history


## Frequently asked questions about Hiyaw Qal AmlaK Bibles

### What Bible translations are available in Hiyaw Qal AmlaK Bibles?

Hiyaw Qal AmlaK Bibles includes Amharic, Geez, Tigrigna, ASB, KJV, and WEB Bible translations. This variety allows users to study scripture in multiple languages and versions.

### Can I learn the Geez language with Hiyaw Qal AmlaK Bibles?

Yes, the app facilitates learning the Geez language through its parallel text screens. This feature allows users to compare Geez text with other translations side-by-side.

### Does Hiyaw Qal AmlaK Bibles offer offline access?

This version of the app is described as a light version with offline audio, primarily for users who cannot upgrade to iOS 12.0. Specific details on offline text access are not provided but implied by the mention of offline audio.

### How does Hiyaw Qal AmlaK Bibles handle cross-references?

The app provides verse-by-verse cross-references for all included Bible translations. Users can highlight a verse and touch the Cross-Ref icon to view related verses.

### Can I take notes and bookmark verses in Hiyaw Qal AmlaK Bibles?

Yes, Hiyaw Qal AmlaK Bibles allows users to take chapter-based notes and add bookmarks. You can also type in Geez to add notes, even without a Geez keyboard installed.

### What are the study features of Hiyaw Qal AmlaK Bibles?

Study features include opening two Bibles side-by-side (same or different translations), and a third in a popup. Each window displays the Bible like a scroll for contextual reading.

### What is the age rating for Hiyaw Qal AmlaK Bibles?

Hiyaw Qal AmlaK Bibles has an age rating of 4+. This indicates it is suitable for children and general audiences.

### Does Hiyaw Qal AmlaK Bibles have ads?

No, Hiyaw Qal AmlaK Bibles does not contain advertisements. The app is free and does not display any ads to users.

## Version history (last 2 releases)

### 4.1.1 — 2020-11-05

* Bug fix to slow loading of linked content  
* A few Bible content corrections 
* Fixed wrongly tagged verse numbers: Luke 3, 2 Sam 22

### 4.1.0 — 2020-11-03

No release notes.

## Apps similar to Hiyaw Qal AmlaK Bibles

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Amharic Holy Bible Ethiopian](https://appshunter.io/ios/app/amharic-holy-bible-ethiopian/id992107595) | 4.8 (1,483) | Free | Books |
| [Holy Bible In Amharic](https://appshunter.io/ios/app/holy-bible-in-amharic/id534343507) | 4.8 (7,421) | Free | Books |
| [Geez Amharic Bible 81 Pro](https://appshunter.io/ios/app/geez-amharic-bible-81-pro/id1556812699) | 3.4 (14) | $5.99 | Books |
| [Geez Amharic Bible](https://appshunter.io/ios/app/geez-amharic-bible/id1490683855) | 3.6 (39) | $9.99 | Books |
| [Amharic Bible Audio and Ebook](https://appshunter.io/ios/app/amharic-bible-audio-and-ebook/id6443648215) | 4.8 (165) | Free | Books |
| [Amharic Bible](https://appshunter.io/ios/app/amharic-bible/id6499498318) | 4.9 (145) | Free | Books |

## More apps by Haile Berhe

- [Amharic and Geez Study Bible](https://appshunter.io/ios/app/amharic-and-geez-study-bible/id729849086)
- [Tigrigna and Geez Study Bible](https://appshunter.io/ios/app/tigrigna-and-geez-study-bible/id792529026)
- [Amharic, Geez Bible with Audio](https://appshunter.io/ios/app/amharic-geez-bible-with-audio/id1207512206)
- [Tigrigna Geez Bible with Audio](https://appshunter.io/ios/app/tigrigna-geez-bible-with-audio/id1207516502)
- [Tigrai Calendar](https://appshunter.io/ios/app/tigrai-calendar/id6443959120)

All apps by Haile Berhe: https://appshunter.io/developer/729849089

## Related topics

[hiyaw qal amlak bibles](https://appshunter.io/ios/topics/hiyaw-qal-amlak-bibles) · [geez tigrigna bible](https://appshunter.io/ios/topics/geez-tigrigna-bible) · [tigrigna bible](https://appshunter.io/ios/topics/tigrigna-bible) · [tigrigna bible app](https://appshunter.io/ios/topics/tigrigna-bible-app) · [amharic bible reference](https://appshunter.io/ios/topics/amharic-bible-reference)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-12.*