# Hlgaagilda Xaayda Kil

> Bilingual dictionary and phrase collection for Skidegate Haida language with multimedia. (iPhone/iPad app by First Peoples' Heritage Language and Culture Council.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/hlgaagilda-xaayda-kil/id474664985 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [First Peoples' Heritage Language and Culture Council](https://appshunter.io/developer/467922662)
- Category: Education, Reference
- Price: Free
- Rating: 4.60/5 from 7 App Store ratings · 4 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 11.0 · 38 MB
- Languages: American English
- Released: 2011-10-27
- Data updated: 2026-06-05
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/hlgaagilda-xaayda-kil/id474664985/reviews.md

## What is Hlgaagilda Xaayda Kil?

The Skidegate Haida language app is a media-rich bilingual dictionary and phrase collection comprised of words and phrases archived at the online Aboriginal language database FirstVoices.com. Word and phrase definitions are illustrated with audio recordings, and images. Users can generate their own thematically organized flashcards and bookmark words or sentences to create their own lists.

## Key features

- Bilingual dictionary
- Phrase collection
- Audio recordings
- Illustrative images
- Thematic flashcard generation
- Customizable word lists

## Recent user reviews (4 of 4)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/hlgaagilda-xaayda-kil/id474664985/reviews.md

### 5/5 — Keeping a dead language alive

*2022-08-08*

It’s helping a a language with less than 50 people

### 5/5 — Loved it now no sound

*2019-05-19, version 1.1.1*

I loved this app but am not getting the sound now.  Anyone have any fixes for this

### 5/5 — Wonderful!!

*2011-11-29, version 1.0*

Congratulations, wonderful app and wonderful language!!

The recordings are very helpful.

### 5/5 — :)

*2011-10-29, version 1.0*

Love it.

## Frequently asked questions about Hlgaagilda Xaayda Kil

### What is Hlgaagilda Xaayda Kil?

Hlgaagilda Xaayda Kil is a media-rich bilingual dictionary and phrase collection for the Skidegate Haida language. It includes audio, images, and tools for creating flashcards and custom lists.

### Is Hlgaagilda Xaayda Kil free to use?

Yes, Hlgaagilda Xaayda Kil is completely free to download and use. There are no in-app purchases or advertisements.

### What devices does Hlgaagilda Xaayda Kil support?

Hlgaagilda Xaayda Kil is available on iPhone, iPad, and iPod. It is designed for iOS devices.

### How often is Hlgaagilda Xaayda Kil updated?

The app was last updated on May 4, 2021, with version 2.0. While not updated frequently, it provides a stable resource for learning the language.

### What is the age rating for Hlgaagilda Xaayda Kil?

Hlgaagilda Xaayda Kil has an age rating of 4+, making it suitable for young learners and up.

### Does Hlgaagilda Xaayda Kil offer offline access?

The description does not specify offline access. However, as a dictionary and phrase collection, it is likely designed for use without a constant internet connection once downloaded.

### What learning methodology does Hlgaagilda Xaayda Kil use?

Hlgaagilda Xaayda Kil utilizes a multimedia approach, combining definitions with audio recordings and images to aid in language acquisition. Users can also reinforce learning through flashcards and personalized lists.

### How does Hlgaagilda Xaayda Kil track user progress?

The app allows users to create their own thematically organized flashcards and bookmark words or sentences to create their own lists. This self-directed approach helps users track their learning through personalized study materials.

## Version history (last 4 releases)

### 2.0 — 2021-05-04

improved image handling

### 1.1.1 — 2018-04-13

This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.

improved image handling

### 1.1 — 2017-06-22

complete rebuild

### 1.0 — 2011-10-26

No release notes.

## Apps similar to Hlgaagilda Xaayda Kil

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Woods Cree Conversation](https://appshunter.io/ios/app/woods-cree-conversation/id1581282722) | — | Free | Education |
| [SwiftHub: Learn, Build & Hire](https://appshunter.io/ios/app/swifthub-learn-build-and-hire/id1539940969) | — | Free | Education |
| [Indigenous Reconciliation](https://appshunter.io/ios/app/indigenous-reconciliation/id1533307057) | — | Free | Education |
| [Ojibway](https://appshunter.io/ios/app/ojibway/id6443420852) | 5.0 (2) | Free | Education |
| [Michif Conversation](https://appshunter.io/ios/app/michif-conversation/id1581282821) | — | Free | Education |
| [Create to Learn](https://appshunter.io/ios/app/create-to-learn/id1505299634) | — | Free | Education |

## More apps by First Peoples' Heritage Language and Culture Council

- [SENCOTEN](https://appshunter.io/ios/app/sencoten/id467922659)
- [Halq'emeylem](https://appshunter.io/ios/app/halqemeylem/id467923981)
- [Nisga'a](https://appshunter.io/ios/app/nisgaa/id490034233)
- [Ktunaxa](https://appshunter.io/ios/app/ktunaxa/id490447781)
- [Kwak'wala](https://appshunter.io/ios/app/kwakwala/id490451367)

All apps by First Peoples' Heritage Language and Culture Council: https://appshunter.io/developer/467922662

## Related topics

[hlgaagilda xaayda kil](https://appshunter.io/ios/topics/hlgaagilda-xaayda-kil) · [Kubasektkubasekcanada](https://appshunter.io/ios/topics/kubasektkubasekcanada) · [lopit](https://appshunter.io/ios/topics/lopit)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-05.*