# Hoepli English Dictionary

> Comprehensive English-Italian dictionary with extensive entries, examples, and thesaurus. (iPhone/iPad app by Edigeo S.r.l..)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/hoepli-english-dictionary/id1060524628 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Edigeo S.r.l.](https://appshunter.io/developer/437235489)
- Category: Reference, Education
- Price: $17.99 (on sale, was $19.99)
- Rating: 5.00/5 from 1 App Store ratings · 4 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.0 · 22 MB
- Languages: American English
- Released: 2015-11-24
- Data updated: 2026-09-01
- Monetization: paid
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/hoepli-english-dictionary/id1060524628/reviews.md

## What is Hoepli English Dictionary?

English has been the language of universal communication for many decades. More than a billion of non-native speakers is continuously enriching and modifying it. That is why translators, students and businessmen increasingly call for a new dictionary, able to describe a language in continuous evolution, particularly in educational and professional contexts.

The app Hoepli English Dictionary by Fernando Picchi is a rich, reliable and up-to-date tool that can answer the needs of translators, students and professionals who deal with the English language every day.

This dictionary features a great wealth of headwords, resulting from a radically innovative research and design, which joins a modern presentation allowing for quick consultation and an extraordinary richness of information, among which: inflected forms, dependent prepositions following nouns and adjectives, indication of the constructions of all English and Italian verbs and of countable or uncountable nouns. 

With more than 200,000 entries and more than 500,000 examples, phrases and meanings, this app stands out for the update (content updated December 31th, 2016), quality (coverage of all the language sectors both main and secondary) and quantity of content. All these aspects make it by far the best and most comprehensive English-Italian/English-English dictionary on the market. This high-end work is mainly targeted at professional users (translators) and advanced students (high school and university), who can appreciate its richness of content, its in-depth analysis of meanings and submeanings and the useful grammatical information it provides.

In a single dictionary the user can find a wide range of headwords and idioms of contemporary language as well as the technical, scientific, medical, economic and commercial jargon. Moreover there is also a thesaurus of over 67,000 synonyms and antonyms.

The app's interface has been redesigned to provide a simpler and more intuitive experience. You can swipe the definitions to the right to return to the search results and improve the readability by pinching the text with two fingers to zoom in and out. In addition, you can tap on any word within the definitions and look it up directly in the dictionary without having to type it into the search box. A main menu that can be activated via an icon available at the top right of the screen enables all the features of the app:

• Index search: displays in alphabetical order the headwords that match the characters typed in the search box
• Advanced Search: lets you search for one or more words and full text
• Settings: allows you to choose the font size of the definitions and the language of the interface
• History: keeps a record of the searches performed
• Abbreviations: displays a table with an explanation of the abbreviations used within the definitions
• Feedback: use it to provide suggestions, and notify errors, missing entries or other comments
• Our apps: displays an updated and detailed catalog of our offer
• Privacy and Credits: view legal notices about the app

Features
• Compatible with iPhone, iPad, and iPod using iOS 13.x and later versions
• Periodic and automatic content updates with offline app usage
• User interface in Italian and English
• 200,000 headwords
• 600,000 exceptions and phraseological forms
• 70,000 synonyms and antonyms
• 161 search categories
• Systematic information regarding the sectors terms are used in
• Cross-references are highlighted and selectable within the definitions
• Sharing the definitions using the features available in the device, such as social media, e-mail, SMS, etc.

For any suggestions, feedback, and other information about our products, please contact us at apps@edigeo.it

Follow us on our Facebook page at https://www.facebook.com/edigeosrl

## Key features

- 200,000+ entries
- 500,000+ examples
- Thesaurus with 67,000+ synonyms/antonyms
- Index and advanced search
- Adjustable font size
- Search history
- Tap-to-lookup words

## Recent user reviews (4 of 4)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/hoepli-english-dictionary/id1060524628/reviews.md

### 5/5 — Imbattibile

*2026-03-10, version 3.6.0*

Il miglior dizionario Italiano-Inglese in commercio (chiedete ai traduttori) è racchiuso anche in un’app perfetta.

### 5/5 — The best

*2026-02-26*

It honestly does not get better than this Italian-English/English-Italian dictionary. Sadly if you search the App Store for an Italian English dictionary this won’t show up, however. It’s only surfaced by typing Hoepli, and even then you have to dig. Hoping this review helps someone else find it. All their products are great. Anche il grande dizionario Gabrielli è stupendo!

### 5/5 — Super anche nell’assistenza

*2022-04-08, version 2.1.2*

Su mia richiesta in 2 settimane hanno risolto un bug importante aggiornando la app proprio in questi giorni

### 1/5 — Non funziona

*2021-04-19, version 2.0.0*

Il dizionario Hoepli Ita-eng-Ita non funziona su iPhone 14. Avete intenzione di continuare a supportarlo?

## Frequently asked questions about Hoepli English Dictionary

### What is the content of Hoepli English Dictionary?

Hoepli English Dictionary contains over 200,000 entries and more than 500,000 examples, phrases, and meanings. It covers contemporary language, technical jargon, and includes a thesaurus of over 67,000 synonyms and antonyms.

### How up-to-date is the content in Hoepli English Dictionary?

The content was last updated on December 31st, 2016. The app has been updated to version 3.7.0 as of April 29th, 2026, indicating ongoing maintenance.

### What devices is Hoepli English Dictionary compatible with?

Hoepli English Dictionary is available for iPhone, iPad, and iPod devices.

### What is the price of Hoepli English Dictionary?

Hoepli English Dictionary is a paid app priced at $17.99.

### Does Hoepli English Dictionary have ads?

No, Hoepli English Dictionary does not contain advertisements. It is a premium application.

### How can I adjust the text size in Hoepli English Dictionary?

You can adjust the font size of the definitions through the Settings menu within the app. You can also pinch to zoom in and out of the text.

### Can I look up words directly from definitions in Hoepli English Dictionary?

Yes, you can tap on any word within the definitions to look it up directly in the dictionary without needing to re-enter it in the search box.

### What is the user rating for Hoepli English Dictionary?

Hoepli English Dictionary has a perfect rating of 5.0 stars from 1 rating, indicating very positive user sentiment.

## Version history (last 5 releases)

### 3.7.0 — 2026-04-29

This update includes various improvements:
• Updated compatibility with the latest versions of the operating system
• Updated user interface
• Ability to select words in lemmas to search them in the dictionary
• History of the performed searches
• Table with abbreviations used in the dictionary
• Sharing the definitions on social media

### 3.6.0 — 2025-12-09

This update includes various improvements:
• Updated compatibility with the latest versions of the operating system
• Updated user interface
• Ability to select words in lemmas to search them in the dictionary
• History of the performed searches

• Table with abbreviations used in the dictionary
• Sharing the definitions on social media

### 3.5.0 — 2025-07-08

This update includes various improvements:
• Updated compatibility with the latest versions of the operating system
• Updated user interface
• Ability to select words in lemmas to search them in the dictionary
• Ability to zoom in/out on lemma definitions
• History of the performed searches
• Table with abbreviations used in the dictionary
• Sharing the definitions on social media

### 3.3.0 — 2025-05-14

This update includes various improvements:
• Updated compatibility with the latest versions of the operating system
• Updated user interface
• Ability to select words in lemmas to search them in the dictionary
• Ability to zoom in/out on lemma definitions
• History of the performed searches
• Table with abbreviations used in the dictionary
• Sharing the definitions on social media

### 3.0.0 — 2024-12-17

This update includes various improvements:
• Updated compatibility with the latest versions of the operating system
• Updated user interface
• Ability to select words in lemmas to search them in the dictionary
• Ability to zoom in/out on lemma definitions
• History of the performed searches
• Table with abbreviations used in the dictionary
• Sharing the definitions on social media

## Apps similar to Hoepli English Dictionary

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Vox Essential Spanish-Italian](https://appshunter.io/ios/app/vox-essential-spanish-italian/id444764685) | 4.7 (12) | $14.99 | Reference |
| [Italian – English Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/italian-english-dictionary/id932569238) | 4.0 (4) | $2.99 | Reference |
| [A Homeric Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/a-homeric-dictionary/id1135614660) | — | $0.99 | Reference |
| [English Italian Translation](https://appshunter.io/ios/app/english-italian-translation/id1548843030) | — | $0.99 | Reference |
| [Concise English Dictionary HD](https://appshunter.io/ios/app/concise-english-dictionary-hd/id838444086) | 4.2 (9) | $1.99 | Reference |
| [Dizionario Olandese-Italiano](https://appshunter.io/ios/app/dizionario-olandese-italiano/id6463155229) | — | Free | Reference |

## More apps by Edigeo S.r.l.

- [Hoepli Test Medicina](https://appshunter.io/ios/app/hoepli-test-medicina/id846057510)
- [Hoepli Test Architettura](https://appshunter.io/ios/app/hoepli-test-architettura/id849705794)
- [Hoepli Test Ingegneria](https://appshunter.io/ios/app/hoepli-test-ingegneria/id858642061)
- [Hoepli Test Economia](https://appshunter.io/ios/app/hoepli-test-economia/id858642245)
- [HT Formazione primaria](https://appshunter.io/ios/app/ht-formazione-primaria/id858647181)
- [Hoepli Test Psicologia](https://appshunter.io/ios/app/hoepli-test-psicologia/id858647350)

All apps by Edigeo S.r.l.: https://appshunter.io/developer/437235489

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-01.*