# Hong Kong Taxi Translator — No1 Taxi Card App in Hong Kong > Translate Hong Kong addresses to Chinese and phonetic Cantonese for taxi drivers. (iPhone/iPad app by Suter Studios.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/hong-kong-taxi-translator/id438401655 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Suter Studios](https://appshunter.io/developer/1735927553) - Category: Travel, Utilities - Price: $1.99 - Rating: 2.60/5 from 15 App Store ratings · 61 written reviews indexed - Age rating: 4+ - Requires: iOS 15.1 · 24 MB - Languages: American English - Released: 2011-06-24 - Data updated: 2026-08-29 - Monetization: free - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/hong-kong-taxi-translator/id438401655/reviews.md ## What is Hong Kong Taxi Translator? "The Hong Kong Taxi app is a very well designed and developed app that every Hong Kong, non-Canto speaking visitor or resident should, scratch that, must have." - App of the week, Chatty Brains Hong Kong The Hong Kong Taxi Translator is a powerful tool for finding and translating addresses in Hong Kong into written Chinese and phonetic Cantonese. The app comes loaded with over 7,000 streets, residential areas, buildings, hospitals, beaches, parks, sports grounds, schools, shopping malls and sightseeing spots. Can't find an address? Use AI Search to find any location in Hong Kong — powered by real-time web search, it translates addresses into Chinese and phonetic Cantonese instantly. With the ability to add street numbers, you can create flashcards for hundreds of thousands of unique addresses. Save your favorites for quick access and learn how to pronounce addresses in Cantonese using the Cantonese Yale phonetic system. Who uses this App? Anyone living in, or visiting Hong Kong, who doesn't speak Cantonese. Features: • Browse and search 6,000+ addresses • AI Search to find any address in Hong Kong • Show flashcard for taxi drivers • Show address on map • Addresses in Chinese characters and phonetic Cantonese • Save addresses in Favorites • Share addresses • Add your own street numbers ## Key features - Translate addresses to Chinese and Cantonese - AI-powered address search - Database of 7,000+ locations - Create address flashcards - Save favorite addresses - Pronunciation guide - Map view ## Recent user reviews (10 of 61) All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/hong-kong-taxi-translator/id438401655/reviews.md ### 2/5 — Needs update *2018-06-16, version 3.0* Needs to be updated to work. ### 1/5 — Update needed *2018-05-10* Please update this app for the new iOS! It no longer works. **Developer response:** Really sorry for the loong delay but now a version is up and working again! ### 4/5 — Update for iOS 11 please!!! *2018-05-03, version 3.0* I rely on this useful app to get around Hong Kong but now I can’t use it since it hasn’t been updated to work with iOS 11. Please update ASAP!! Thank you, Mm goy! ### 1/5 — HK Travel App (for giving taxi directions for non Chinese speakers) *2018-04-09, version 3.0* Developer has not updated simce 2014 and app does not work with IOS 11 (2017) or new iPhones Old review was highly recommend 4*: Giving taxis directions in HK can be challenging (outside of main tourist hotspots) as the majority of drivers have limited English, you either need to learn Chinese pronunciation of address or get address written down for you This app provides Cantonese (spoken) and traditional Chinese character translations of English addresses. I have been living in HK for 10 years and use HK taxi translated frequently to go to new addresses. Highly recommend ### 1/5 — Please update! *2018-03-18, version 3.0* Have used for 5 years and it no longer works for IOS 11. Very disappointing... ### 5/5 — Please Update *2018-02-20, version 3.0* This app is great! Please update so we can keep using it! ### 1/5 — Useless - does not work *2018-02-08, version 3.0* Bought this app and it worked for a while. Now it says it needs to be updated, but does not provide an update for iOS 11. Now it’s useless, even though it’s a paid app. ### 1/5 — Update ? *2018-02-05* For iOS 11 ? Available ? I paid for this application and no maintenance ? **Developer response:** Really sorry for the loong delay but now a version is up and working again! ### 1/5 — Update *2018-01-27, version 3.0* You need to update for recent apple update or your loosing customers fast ### 1/5 — Needs updating ASAP *2018-01-23, version 3.0* Please update as currently unusable. ## Frequently asked questions about Hong Kong Taxi Translator ### What does the Hong Kong Taxi Translator app do? This app helps non-Cantonese speakers find and translate addresses in Hong Kong into written Chinese and phonetic Cantonese. It's designed to make it easier to communicate your destination to taxi drivers. ### What are the key features of the Hong Kong Taxi Translator app? Key features include a database of over 7,000 Hong Kong locations, an AI-powered search for any address, the ability to display addresses in Chinese characters and phonetic Cantonese, flashcard creation for addresses, saving favorites, and sharing addresses. ### Is the Hong Kong Taxi Translator app free to use? Yes, the application is available for free. There are no in-app purchases or advertisements mentioned, suggesting a completely free experience for users. ### Who is the target audience for this app? The app is intended for anyone living in or visiting Hong Kong who does not speak Cantonese. It is particularly useful for tourists and expatriates who need to navigate the city using taxis. ### How does the AI Search feature work? The AI Search feature utilizes real-time web search to find any location in Hong Kong. Once an address is found, it is instantly translated into both Chinese characters and phonetic Cantonese, making it easy to show to a taxi driver. ## Version history (last 5 releases) ### 6.3 — 2026-03-24 Minor improvements and bug fixes. Thanks for using Hong Kong Taxi Translator! ### 6.2 — 2026-03-02 * Now with 23 000 + addresses making it the most complete address source for HK addresses! * Minor improvements and bug fixes ### 6.1 — 2026-01-26 Fixed a problem with the search losing focus when search results showed. ### 6.0 — 2026-01-19 AI Search that lets you search broadly online for an address in case it's missing in the database. Then easily add it to the database for all to use. ### 5.4 — 2025-06-01 More addresses added thanks to great suggestions from our users. Without you, no Hong Kong Taxi Translator! ## Apps similar to Hong Kong Taxi Translator | App | Rating | Price | Category | | --- | --- | --- | --- | | [Fly Taxi 的士 - HK Taxi Call App](https://appshunter.io/ios/app/fly-taxi-hk-taxi-call-app/id787091892) | 4.1 (45) | Free | Travel | | [HKeMeter](https://appshunter.io/ios/app/hkemeter/id1508101096) | 4.5 (115) | Free | Travel | | [HK Express](https://appshunter.io/ios/app/hk-express/id1069758898) | 4.5 (1,804) | Free | Travel | | [Hong Kong Airlines](https://appshunter.io/ios/app/hong-kong-airlines/id768462159) | 1.6 (7) | Free | Travel | | [Hong Kong Taxi Cards](https://appshunter.io/ios/app/hong-kong-taxi-cards/id683353582) | 3.7 (3) | $1.99 | Travel | | [GoGoX(GoGoVan) - 24/7 Delivery](https://appshunter.io/ios/app/gogoxgogovan-247-delivery/id708390467) | 4.5 (185) | Free | Travel | ## More apps by Suter Studios - [BabelDeck – Visual Support AAC](https://appshunter.io/ios/app/babeldeck-visual-support-aac/id496492874) - [Instant Quiz](https://appshunter.io/ios/app/instant-quiz/id6541756917) - [Führerschein KI-Tutor](https://appshunter.io/ios/app/fuhrerschein-ki-tutor/id6758164394) - [NurseReady: NCLEX RN & PN Prep](https://appshunter.io/ios/app/nurseready-nclex-rn-and-pn-prep/id6758560736) All apps by Suter Studios: https://appshunter.io/developer/1735927553 ## Related topics [hong kong taxi translator](https://appshunter.io/ios/topics/hong-kong-taxi-translator) · [hong kong taxi cards](https://appshunter.io/ios/topics/hong-kong-taxi-cards) · [hong kong language](https://appshunter.io/ios/topics/hong-kong-language) · [olens hk](https://appshunter.io/ios/topics/olens-hk) · [the hong kong jockey club](https://appshunter.io/ios/topics/the-hong-kong-jockey-club) · [hong kong taxi](https://appshunter.io/ios/topics/hong-kong-taxi) --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-29.*