# قرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی — Quran Farsi Tafsir (اهل البیت) > Quran with Farsi translation and multiple tafsir interpretations, including audio recitation. (iPhone/iPad app by Hadi App Ltd.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/id1099558951 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Hadi App Ltd](https://appshunter.io/developer/938050518) - Category: Books, Reference - Price: Free - Rating: 4.90/5 from 77,619 App Store ratings · 799 written reviews indexed - Age rating: 4+ - Requires: iOS 12.2 · 487 MB - Languages: American English, Persian - Released: 2016-05-02 - Data updated: 2026-08-30 - Monetization: free - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id1099558951/reviews.md ## What is قرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی? قرآن با ترجمه فارسی و تفسیر قرائت قرآن و تفسير آن را با روش امروزين روى گوشى هوشمند و تبلت خود دريافت كنيد. با نرم افزار قرآنى ما رابطه حسى دلپذيرى را با كلام الهى تجربه خواهيد كرد مشخصات نرم افزار • مصحف كامل قرآن • ترجمه فارسى آيات • تفسير المیزان (علامه طباطبايى)، تفسیر نمونه (آیت الله مکارم شیرازی)، تفسیر نور (حجت السلام و المسلمین قرائتی) و تفسیر اهل بیت (روایی) مرتبط با هر آيه به زبان فارسی • قرائت ترتيل آيه به آيه با صداى قاریان متعدد (اساتید شهريار پرهيزکار، کریم منصوری، عبدالباسط و…) • گوش دادن به ترجمه گويا (آیت‌الله مکارم)، آيه به آيه، به همراه ترتيل و یا به صورت مجزا • دانلود و گوش دادن به تفسیر گویا (استاد محمدعلی انصاری) و کتاب صوتی کامل تفسیر نمونه، آیه به آیه، به همراه امکان ضبط دائمی فایل‌های صوتی • نمایش ترجمه واژه به واژه به فارسی و انگلیسی و امکان قرائت کلمه دلخواه از هر آیه • نمایش ترجمه واژه به واژه به فارسی و انگلیسی و امکان قرائت کلمه دلخواه از هر آیه • ختم قرآن بر اساس مقدار قرائت روزانه یا تاریخ شروع و اتمام • قابليت اشتراك گذارى فایل‌های صوتی مربوط به هر آيه (قرائت، ترجمه گویا و تفسیر گویا) در شبكه‌هاى اجتماعی • قابليت كپى كردن و اشتراك گذارى متن و ترجمه‌ی آیات در شبكه‌هاى اجتماعی • قابليت جست‌وجو در بين آيات و كلمات قرآن و ترجمه‌ی آن • قابليت جست‌وجو در تفسير الميزان و نمونه • برای استفاده‌ی راحت‌تر در تاریکی شب Night Mode قابليت حالت شبانه • قابليت انجام بزرگ‌نمايى متن قرآن و ترجمه‌ی آن و تفسیر • نشانه گذارى صفحات قرآن جهت تشخيص و دسترسى سريع • نشانه گذارى آيات دلخواه و برگزيده • امکان اضافه کردن سوره‌ها‌ی مورد نظر به لیست علاقه‌مندی با امکان تغییر ترتیب آنها • امکان یادداشت نویسی برای هر یک از آیات قرآن • امکان پشتیبان گیری از علاقه‌مندی‌ها، نشانه‌ها و یادداشت‌ها و بازگرداندن آن • امکان تنظیم زمان یادآوری برای قرائت روزانه‌ قرآن مجید • نمایش «آیه روز» به طور روزانه و در زمان دلخواه • راهنماى استفاده از نرم افزار ------------------------ Quran with Farsi Translation and Tafsir Almizan Read and listen to Quran, and study and learn its tafsir. Our Quran reader app gives you a pleasant experience with its intuitive interface and offers a stylish way to read Quran and its tafsir on your smartphones and tablets. The app features: • Complete Quran like the actual Mus'haf • Translation of each verse in Farsi • Tafsir Almizan in Farsi by Allamah Tabatabaei, Tafsir Nemooneh by Ayatollah Naser Makarem Shirazi, Tafsir Al-Noor by Sheikh Mohsen Qara'ati and Tafsir Ahl al‑Bayt (Hadith-Based) linked to each verse • Verse-by-verse audio recitation by multiple reciters • Farsi audio translation (Makarem), verse by verse • Farsi Audio Tafsir (Muhammad Ali Ansari) & Complete Audio-Book of Tafsir Nemooneh, verse by verse, with download manager • Displaying word-by-word English translation for each ayah and ability to play the Arabic pronunciation of a word in an ayah • Quran Khatmah based on the amount of daily recitation or start and end dates • Advanced download manager for audio files • Sharing audio files (Recitation, Audio Translation, and Audio Tafsir) on social media • Copy/pasting a verse or sharing on social media • Full-text search throughout Quran verses and its translation • Full-text search throughout Tafsirs • Night Mode option for an easier nighttime reading • Zoom in/Zoom out feature • Bookmarks for marking your progress or quick access • Favourites to mark verses that you like • Option to add the desired Surahs to the Favourites list with the ability to change their order • Take note for each verse of Quran • Backup and restore user's data • Reminder for daily recitation of Quran • Daily display of "The Verse of The Day" • App tour guide teaching you how to use the app features ## Key features - Complete Quran with Farsi translation - Multiple Farsi tafsir interpretations - Verse-by-verse audio recitation - Farsi audio translation - Downloadable audio tafsir - Word-by-word translation - Quran Khatmah tracking ## What do users think of قرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی? Overall sentiment: positive **Pros** - 🚀 Comprehensive and easy to use - 👍 Great app with variety of features - 👍 Highly recommended app - 👍 Readable and legible - 👍 Useful app for reading Quran - 👍 The best Quran app ever - 👍 Excellent app with great quality - 👍 Fantastic app, very user-friendly - 👍 Amazing app, couldn't be better - 👍 Excellent app, very smooth and great UI **Cons** - 🐛 Obtrusive notifications that can't be stopped **Commonly reported bugs** - Audio tafsir (interpretation) is incomplete for some verses - Occasional crashes and compatibility issues with older devices **Most requested features** - Add more translation options - Provide different Persian translations - Add more tafsir (interpretation) options - Implement iCloud sync for better cross-device experience ## Recent user reviews (10 of 799) All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/id1099558951/reviews.md ### 3/5 — برنانع هادی *2026-08-27, version 26.0* بهترین و کاملترین برنامه‌ی قرآنی👏👏👏 ### 5/5 — The BEST Shia Quran app *2026-08-27, version 26.0* The all in one app you need in daily life, the variety of tafaseer, reciters, that’s unbeatable. ### 5/5 — Allah akbar *2026-08-25, version 26.0* Allah is one ### 5/5 — بهترین *2026-08-23, version 26.0* حتما ازش استفاده کنید ### 5/5 — Literally the best *2026-08-22, version 26.0* I have worked with a dozen apps and non of them have been this user friendly. every option that I could need is already installed. ### 5/5 — بهترین نرم افزار قرآنی *2026-08-22, version 26.0* من تا الان از این نرم افزار بهتر و کامل تر ندیدم ### 5/5 — Fantastic app *2026-08-21, version 26.0* I am very happy using this app. It is complete and very easy to use. ### 5/5 — برنامه عالی و کامل *2026-08-17, version 26.0* One of the best and most comprehensive Quran apps I have ever seen. ### 5/5 — Best for Tafsir *2026-08-16, version 26.0* I enjoyed professor Ansari’s tafsir. Please add Atatollah Javadi Amoli’s tafsir too. Jazakallah. Thank you so much. ### 5/5 — Respect *2026-08-13, version 26.0* actually should thanks for your helping , your app is the best Quran ever that i see , you can make some thing artistic and share to everyone , this is my pleasure to use this aura love and peace again ## Frequently asked questions about قرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی ### What does this Quran app offer? This app provides the complete Quran with Farsi translations and multiple tafsir interpretations, including Tafsir Almizan, Tafsir Nemooneh, Tafsir Al-Noor, and Tafsir Ahl al-Bayt. It also features verse-by-verse audio recitation by various reciters and Farsi audio translations. ### What are the key features for studying the Quran? Key features include Farsi translations, multiple tafsir options, word-by-word English translations, and the ability to listen to audio tafsir. Users can also bookmark verses, make notes, and track their daily recitation progress for Quran Khatmah. ### Is this app free to use? Yes, the application is available for free. There are no in-app purchases or advertisements mentioned, indicating a completely free user experience. ### What devices is this app compatible with? The app is designed for use on smartphones and tablets, offering a pleasant and intuitive interface for accessing the Quran and its interpretations on these devices. ### How can I use this app for daily Quran practice? You can set daily recitation reminders and track your progress with the Quran Khatmah feature. The app also displays a 'Verse of the Day' and allows you to bookmark favorite verses and chapters for easy access. ## Version history (last 5 releases) ### 26.0 — 2026-02-27 - اضافه شدن متن کتاب تفسیر مجمع البیان اثر شیخ طبرسی مرتبط با هر آیه - قرائت ترتیل محمد صدیق منشاوی (بدون اکو) و رفع اشکالات قرائت محمد الفقیه - ترجمه بهاءالدین خرمشاهی اضافه شد - امکان اشتراک‌گذاری آیه به‌صورت تصویر در اندازه و رنگ های متنوع - امکان اسکرول خودکار صفحه در حالت افقی - پشتیبانی از دیپ‌لینک برای باز کردن سریع صفحات یا آیات مشخص در داخل برنامه با اسکن QR code - و رفع برخی از اشکالات و بهبود‌های دیگر از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید. ----- - Added Tafsir Majma' al-Bayan by Sheikh Tabarsi linked to each verse - Added Tartil by Muhammad Siddiq Al-Minshawi (No Echo) & fix Muhammad Al-Faqih Recitation - A new text translation: Bahaedin Khoramshahi - Ability to share an Ayah as an image in different sizes and colors - Ability to auto-scroll the page in landscape mode - Support for two-page landscape view on tablets and foldables - Support for Deep Links to quickly open specific pages or Ayahs inside the app by scanning a QR code - And several other bug fixes and improvements We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application ### 25.0.1 — 2025-10-28 - اضافه شدن مجموعه تفسیر ویدئویی و صوتی منیب «محمد علی انصاری» شامل ۱۵۵۳ ساعت تفسیر کل قرآن به همراه فهرست زمانی موضوعات و زیرنویس ویدئوها - اضافه شدن ۲ ترجمه گویای جدید انگلیسی (اختصاصی قرآن هادی): علی قلی قرایی و بهروز فروتن - اضافه شدن ۲ قرائت جدید: ترتیل محمد الفقیه و احمد ابوالقاسمی - دو ترجمه متنی جدید: علی قلی قرایی و بهروز فروتن - صفحه آرایی زوج و فرد - و رفع برخی از اشکالات و بهبود‌های دیگر از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید. ----- - Added 2 new exclusive English audio translations: Ali Quli Qarai & Behrouz Foroutan - New text translation by Ali Quli Qarai - Added 2 new recitations: Muhammad Al-Faqih & Ahmad Abolghasemi - Odd and Even Page Layout - And several other bug fixes and improvements We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application ### 25.0 — 2025-10-14 - اضافه شدن مجموعه تفسیر ویدئویی و صوتی منیب «محمد علی انصاری» شامل ۱۵۵۳ ساعت تفسیر کل قرآن به همراه فهرست زمانی موضوعات و زیرنویس ویدئوها - اضافه شدن ۲ ترجمه گویای جدید انگلیسی (اختصاصی قرآن هادی): علی قلی قرایی و بهروز فروتن - اضافه شدن ۲ قرائت جدید: ترتیل محمد الفقیه و احمد ابوالقاسمی - دو ترجمه متنی جدید: علی قلی قرایی و بهروز فروتن - صفحه آرایی زوج و فرد - و رفع برخی از اشکالات و بهبود‌های دیگر از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید. ----- - Added 2 new exclusive English audio translations: Ali Quli Qarai & Behrouz Foroutan - New text translation by Ali Quli Qarai - Added 2 new recitations: Muhammad Al-Faqih & Ahmad Abolghasemi - Odd and Even Page Layout - And several other bug fixes and improvements We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application ### 24.0.2 — 2025-03-11 - بهبود طراحی اپ - اضافه شدن سه دوره تفسیر صوتی جدید (موضوعی / صفحه‌ای): حکیم «دانش‌آموزی» حکیم «دانشجویی» و حکیم «عمومی» - اضافه شدن کتاب ترجمه مفردات راغب اصفهانی مرتبط با هر کلمه در نمای جزئیات کلمه - دو ترجمه متنی جدید: مهدی الهی قمشه‌ای و محمدرحیم درانی (زبان پشتو) - اضافه شدن ۲ قرائت جدید: ترتیل مصطفی الغالبی و تجوید محمد الطبلاوی - اضافه شدن قرائت احمد الشافعی سوره های ۳۱،‏ ۴۲، ۴۷، ۴۸،‏ ۵۱، ۵۲، ۵۷، ۶۰، ۶۵، ‏۶۶، ۷۷ - امکان ایجاد ختم صوتی - پشتیبانی از iOS 18 - پشتیبانی از ویجت های Control Center در iOS 18 - اضافه شدن آیکون های تیره و رنگی برای iOS 18 - و رفع برخی از اشکالات و بهبود‌های دیگر از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید. ----- - Improve Design of App - Added 3 new Audio Tafsir (subject / page-based): Hakim «Student», Hakim «University» & Hakim «General» - Added the Raghib Isfahani Lexicon Book related to each word in the Word Details View (in Persian) - Two new text translations: Mehdi Elahi Ghomshei and Muhammad Rahim Darani (Pashto language) - Added 2 new recitations: Mustafa Al-Ghalebi‏ (Tartil) & Mohamed Tablawi (Tajwid) - Added recitation of Ahmad Al-Shafey, Surahs 31,42,47,48,51,52,57,60,65,66,77 - Ability to make Audio Khatmah - Add support for iOS 18 - Support iOS 18 Widgets in Control Center - Added dark and tinted icons for iOS 18 - And several other bug fixings and improvements We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application ### 24.0.1 — 2025-02-28 - بهبود طراحی اپ - اضافه شدن سه دوره تفسیر صوتی جدید (موضوعی / صفحه‌ای): حکیم «دانش‌آموزی» حکیم «دانشجویی» و حکیم «عمومی» - اضافه شدن کتاب ترجمه مفردات راغب اصفهانی مرتبط با هر کلمه در نمای جزئیات کلمه - دو ترجمه متنی جدید: مهدی الهی قمشه‌ای و محمدرحیم درانی (زبان پشتو) - اضافه شدن ۲ قرائت جدید: ترتیل مصطفی الغالبی و تجوید محمد الطبلاوی - اضافه شدن قرائت احمد الشافعی سوره های ۳۱،‏ ۴۲، ۴۷، ۴۸،‏ ۵۱، ۵۲، ۵۷، ۶۰، ۶۵، ‏۶۶، ۷۷ - امکان ایجاد ختم صوتی - پشتیبانی از iOS 18 - پشتیبانی از ویجت های Control Center در iOS 18 - اضافه شدن آیکون های تیره و رنگی برای iOS 18 از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید. ----- - Improve Design of App - Added 3 new Audio Tafsir (subject / page-based): Hakim «Student», Hakim «University» & Hakim «General» - Added the Raghib Isfahani Lexicon Book related to each word in the Word Details View (in Persian) - Two new text translations: Mehdi Elahi Ghomshei and Muhammad Rahim Darani (Pashto language) - Added 2 new recitations: Mustafa Al-Ghalebi‏ (Tartil) & Mohamed Tablawi (Tajwid) - Added recitation of Ahmad Al-Shafey, Surahs 31,42,47,48,51,52,57,60,65,66,77 - Ability to make Audio Khatmah - Add support for iOS 18 - Support iOS 18 Widgets in Control Center - Added dark and tinted icons for iOS 18 We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application ## Apps similar to قرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی | App | Rating | Price | Category | | --- | --- | --- | --- | | [Alquran Alkareem-القرآن الكريم](https://appshunter.io/ios/app/alquran-alkareem/id1185778856) | 4.6 (780) | Free | Books | | [Al Quran (Tafsir & by Word)](https://appshunter.io/ios/app/al-quran-tafsir-and-by-word/id1437038111) | 4.8 (19,059) | Free | Books | | [The Holy Quran - English](https://appshunter.io/ios/app/the-holy-quran-english/id452487020) | 4.7 (2,866) | Free | Books | | [The Holy Quran  القرآن الکریم](https://appshunter.io/ios/app/the-holy-quran/id374999029) | 4.0 (753) | Free | Books | | [Quran - by Quran.com - قرآن](https://appshunter.io/ios/app/quran-by-qurancom/id1118663303) | 4.9 (32,880) | Free | Books | | [Quran in English القرآن الكريم](https://appshunter.io/ios/app/quran-in-english/id1329298803) | 4.7 (1,323) | Free | Books | ## More apps by Hadi App Ltd - [My Daily Hadith](https://appshunter.io/ios/app/my-daily-hadith/id938736266) - [القرآن الهادي (اهل البيت)‏](https://appshunter.io/ios/app/id1099481888) - [Mahdi المهدي -Ahle Sunnah View](https://appshunter.io/ios/app/mahdi-ahle-sunnah-view/id1101284352) - [Quran Hadi English (AhlulBayt)](https://appshunter.io/ios/app/quran-hadi-english-ahlulbayt/id1448200816) - [Imam Mahdi امام مهدی (eBook)](https://appshunter.io/ios/app/imam-mahdi-ebook/id1575747700) All apps by Hadi App Ltd: https://appshunter.io/developer/938050518 ## Related topics [قرآن](https://appshunter.io/ios/topics/قرآن) · [quran persian](https://appshunter.io/ios/topics/quran-persian) · [khubaib ur rehman](https://appshunter.io/ios/topics/khubaib-ur-rehman) · [quran hadi](https://appshunter.io/ios/topics/quran-hadi) · [quran hadi english](https://appshunter.io/ios/topics/quran-hadi-english) · [amir hakimi](https://appshunter.io/ios/topics/amir-hakimi) · [zekr quran](https://appshunter.io/ios/topics/zekr-quran) · [lamalif quran](https://appshunter.io/ios/topics/lamalif-quran) · [quranakam](https://appshunter.io/ios/topics/quranakam) · [muslim ummah 15 line quran](https://appshunter.io/ios/topics/muslim-ummah-15-line-quran) · [mafatih](https://appshunter.io/ios/topics/mafatih) · [قرآن كريم](https://appshunter.io/ios/topics/قرآن-كريم) · [قران كريم](https://appshunter.io/ios/topics/قران-كريم) · [ankimate](https://appshunter.io/ios/topics/ankimate) · [قران](https://appshunter.io/ios/topics/قران) · [noor mubeen](https://appshunter.io/ios/topics/noor-mubeen) · [qoran](https://appshunter.io/ios/topics/qoran) · [azangoo](https://appshunter.io/ios/topics/azangoo) · [ezquran study](https://appshunter.io/ios/topics/ezquran-study) · [tasheel ul bayan quran tafseer](https://appshunter.io/ios/topics/tasheel-ul-bayan-quran-tafseer) --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-30.*