# Сидур > Сидур (iPhone/iPad app by Toldos Yeshurun.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/id1179340748 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Toldos Yeshurun](https://appshunter.io/developer/435468016) - Category: Books, Reference - Price: Free - Rating: 4.90/5 from 211 App Store ratings · 97 written reviews indexed - Age rating: 4+ - Requires: iOS 17.0 · 56 MB - Languages: American English, Russian - Released: 2017-01-10 - Data updated: 2026-09-07 - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id1179340748/reviews.md ## What is Сидур? Удобный сидур (сборник еврейских молитв), содержащий как молитвы на иврите, так и в переводе на русский язык, а также в русской транслитерации с иврита. Представлены молитвы для нусахов Ашкеназ, Сфарад (Хасидский), Ари (ХаБаД) и Эдот аМизрах (Сефардский). Список молитв постоянно дополняется. На главной странице представлены еврейская дата и актуальная недельная глава, а также молитва, соответствующая текущему времени и географическим координатам. В разделе Еврейский календарь можно подготовиться к наступающим праздникам и еврейским датам (материалы открываются в нашем приложении Толдот). Раздел Зманим содержит список еврейских времен на указанную дату для указанной в настройках геолокации. Также присутствуют встроенные «Компас направления на Стену Плача» и «Конвертер дат». Встроенный модуль обновления молитв обеспечивает получение новых сделанных/исправленных молитв без необходимости обновления приложения сразу от редактора Toldot.com Нашли ошибку в молитве? Выделите текст и нажмите на «Ошибка!», мы исправляем ошибки с сегодня на завтра. Раздел Цдака в приложении полностью синхронизирован с разделом Хесед на нашем сайте https://toldot.сom/money/hesed/. Есть возможность давать цдаку на поддержку бедных еврейских семей, вдов и сирот, людей оказавшихся в тяжелой ситуации, и на поддержку изучения Торы. Предусмотрена возможность авторизации в приложении с аккаунтом с сайта Толдот. ## Recent user reviews (10 of 97) All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/id1179340748/reviews.md ### 5/5 — 👍👍👍 *2026-04-06* Очень удобно ### 5/5 — Отличный Сидур *2026-03-01* Идентичен печатному, удобно пользоваться, когда нет возможности взять в руки книгу ### 5/5 — полезное! *2026-02-22* очень полезное приложение для евреев, помогает ориентироваться. много разных фишек прикольных! ### 5/5 — Thank you *2026-02-08, version 3.4.9 (156)* I like it very much! It’s much better to then before ! ### 5/5 — БАРУХАШЕМ *2026-01-15* Спасибо большое людям которые сделали ### 5/5 — The beat we have *2026-01-01, version 3.4.9 (156)* Convenient e-Sidur ### 5/5 — Лучшее *2025-12-10* Спасибо за Сидур ### 5/5 — Удобно, красиво, качественно! *2025-12-04, version 3.4.9 (156)* Спасибо большое разработчикам данного приложения!!! ### 5/5 — Пользование в местах где не ставят сидуры *2025-11-29, version 3.4.9 (156)* Очень удобно читать шма ал Амита ### 5/5 — סדר *2025-10-01, version 3.4.9 (156)* Крутий сідур, дякую! Було б чудово якби була ще транслітерація ## Version history (last 5 releases) ### 3.5.1 (182) — 2026-03-27 Исправлена ошибка, из-за которой данные зманим на главной странице приложения и в разделе Зманим могли не обновляться не смотря на изменения в настройках локации. Вшили новые молитвы - нусах Эдот аМизрах (который для сфарадим) в русском переводе (они будут выпускаться и дальше в течение некоторого времени, новые молитвы можно будет получить через механизм обновления молитв в приложении) В строке названия локации теперь указывается, выставлена ли локация автоматически или вручную. Дело в том, что в случае, когда вы выставляете локацию вручную, приложение не меняет время на летнее/зимнее автоматически, и иногда это может застать врасплох. Теперь вся информация - перед глазами. ### 3.4.9 (156) — 2025-05-07 К строке с номером дня Омера при отображении после шкии но до полуночи будет добавляться фраза "С вечера", при этом после шкии уже указывается номер дня Омера, актуальный для маарива (то есть наступающий вечером). ### 3.4.9 (154) — 2025-04-28 Теперь день Счета Омера на главной странице приложения меняется на следующий с припиской "С вечера" - со времени захода солнца в вашей локации (а не с полуночи как раньше). Для этого в Настройках приложения должна быть включена функция "Местоположение -> По координатам устройства". Цвет шрифта в ночном режиме сделан светлее Исправлена ошибка, из-за которой тап на виджете календаря не всегда вел на соответствующий режим календаря в приложении (Еврейский / Грегорианский) Исправлено несколько других ошибок в приложении. ### 3.4.8 (150) — 2025-04-02 Исправлена ошибка в названии первого из виджетов, теперь он называется Грегорианский календарь. Мы постепенно распространяем молитвы с обновленной версткой. Изменен (увеличен) максимальный шрифт для чтения в настройках окна молитвы. Сделаны некоторые подкапотные изменения для оптимизации работы приложения. ### 3.4.7 — 2025-01-09 Небольшие изменения "под капотом". И подняли минимальную поддерживаемую версию iOS до 14 из-за несовместимости используемых в приложении внешних модулей с более ранними версиями. ## Apps similar to Сидур | App | Rating | Price | Category | | --- | --- | --- | --- | | [ТаНаХ](https://appshunter.io/ios/app/id435468013) | 4.9 (707) | Free | Books | | [Теилим](https://appshunter.io/ios/app/id506386991) | 4.9 (2,308) | Free | Books | | [Танах STMEGI](https://appshunter.io/ios/app/stmegi/id1499837042) | — | Free | Books | | [Brachot](https://appshunter.io/ios/app/brachot/id1084234447) | 4.9 (230) | Free | Books | | [Псалмы - песнь возрождения](https://appshunter.io/ios/app/id1230721307) | 4.9 (55) | Free | Books | | [Litres: Audio](https://appshunter.io/ios/app/litres-audio/id529094166) | 4.7 (2,654) | Free | Books | ## More apps by Toldos Yeshurun - [Толдот](https://appshunter.io/ios/app/id1122642860) All apps by Toldos Yeshurun: https://appshunter.io/developer/435468016 --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-07.*