# 奇蹟課程-中英對照版

> Bilingual course study aid with search, audio, and note-taking. (iPhone/iPad app by 永忠 张.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id1184010747 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [永忠 张](https://appshunter.io/developer/987947102)
- Category: Reference, Books
- Price: $17.99
- Rating: 5.00/5 from 1 App Store ratings · 8 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 16.6 · 28 MB
- Languages: English, Chinese, Chinese
- Released: 2018-07-29
- Data updated: 2026-07-04
- Monetization: paid
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id1184010747/reviews.md

## What is 奇蹟課程?

奇蹟課程學習輔助工具。這是一款集中英文對照、搜索、語音朗讀、閱讀痕跡、閱讀摘要，閱讀筆記、微信發佈等多種功能於一體的奇蹟課程學習軟體。對於想要深入學習奇蹟課程的用戶來說，是一個非常好的選擇。

## Key features

- Bilingual text display
- Search functionality
- Audio pronunciation
- Reading progress tracking
- Summarization
- Note-taking
- WeChat sharing

## Recent user reviews (8 of 8)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/id1184010747/reviews.md

### 3/5 — 改版之後不會用了

*2025-05-18, version 2.0.6*

請問要怎麼聽英文的語音呢？以前按一下就可以了，現在找不到了😢

### 5/5 — 新版的很不錯

*2025-04-24, version 2.0.6*

若*課程*區的筆記，可以顯示在*練習*區裡。方便閱讀

若練習區跟舊版一樣可以鎖定課程，不會跟著日期一直往後走（畢竟以練習好幾回了，想一課多讀幾天）能夠鎖定住會很不錯

以上小小的願望😆

### 5/5 — 無法播放聲音

*2025-04-12, version 2.0.2*

app自動更新後沒有朗讀，無法下載聲音，請協助，謝謝

### 5/5 — 超棒

*2025-02-18, version 1.17.1*

很感謝能遇到這個課程，並且那麼用心的整理摘錄

### 3/5 — 錄音檔能重錄嗎？

*2024-08-11, version 1.17.1*

錄聲音檔的人說話ㄢㄣ不分，上主變成善主，第一章變成第一ㄓㄢ，這麽龐大的錄音工程難道不能找一個發音標準的嗎？買了好幾次，都聽不下去，也從未改版，可以重錄嗎？

### 5/5 — 最新版本無法切換背景顏色、無法畫重點、無法筆記。

*2024-03-12, version 1.17.1*

最新版本無法切換背景顏色、無法畫重點、無法筆記。

### 4/5 — 希望能支援分屏模式！

*2020-02-25, version 1.11.1*

希望能支援同時開啟2個app的分屏、多功功能！

### 4/5 — 播放速度

*2020-01-02, version 1.11.1*

能否增加1.5倍播放速度

## Frequently asked questions about 奇蹟課程

### What is the price of 奇蹟課程?

奇蹟課程 is available for a one-time purchase of $17.99.

### Does 奇蹟課程 have ads?

No, 奇蹟課程 is ad-free, providing an uninterrupted learning experience.

### What devices is 奇蹟課程 available on?

奇蹟課程 is compatible with both iPhone and iPad devices.

### How often is 奇蹟課程 updated?

The latest version of 奇蹟課程 was released on February 11, 2026, indicating recent development activity.

### What is the age rating for 奇蹟課程?

奇蹟課程 has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of users.

### What are the main learning features of 奇蹟課程?

奇蹟課程 offers bilingual text, search, audio pronunciation, reading progress tracking, summarization, and note-taking capabilities.

### Can I share my notes from 奇蹟課程?

Yes, 奇蹟課程 includes a feature for publishing reading notes to WeChat.

### What is the user feedback on 奇蹟課程?

奇蹟課程 has received a perfect 5.0-star rating from one user review, suggesting high satisfaction.

## Version history (last 5 releases)

### 2.1.8 — 2026-07-02

1. 新增數據導入導出功能。
2. 提高穩定性，解決某些特殊情況下崩潰的問題。
3. 優化性能，適配最新的操作系統。
4. 美化界面，提升用戶友好性。
5. 修復已發現的錯誤。

### 2.1.7 — 2026-02-11

1. 新增音頻速度選項。
2. 優化界面性能。
3. 修復已發現的錯誤。

### 2.1.6 — 2025-11-30

1. 優化筆記模块。
2. 優化界面细节。
3. 修复標點断句問题。
4. 修复阅读饼圖錯误。
5. 修正其他已發現的錯误。

### 2.1.5 — 2025-10-28

1. 修復已發現的錯誤
2. 優化軟件性能  
3. 優化界面功能 
4. 優化存儲功能

### 2.1.4 — 2025-10-01

1、解決在最新的iOS26下出現的一些問題。
2、性能優化：優化界面顯示及性能。
3、新增功能：可以設置內容的背景顏色及調整文字行間距。

## Apps similar to 奇蹟課程

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [真耶穌教會中南區資訊網](https://appshunter.io/ios/app/id6474902204) | — | Free | Reference |
| [信望愛聖經工具](https://appshunter.io/ios/app/id1597068766) | 4.2 (6) | Free | Reference |

## More apps by 永忠 张

- [奇迹课程](https://appshunter.io/ios/app/id987949694)
- [治疗密码](https://appshunter.io/ios/app/id987950802)
- [ACIM](https://appshunter.io/ios/app/acim/id1057930348)
- [奇迹课程-简体中文版](https://appshunter.io/ios/app/id1182920392)
- [奇蹟課程-繁體中文版](https://appshunter.io/ios/app/id1184006619)

All apps by 永忠 张: https://appshunter.io/developer/987947102

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-07-04.*