# معاني كلمات القران الكريم

> Quranic word dictionary with root analysis, meanings, and interpretations. (iPhone/iPad app by atef sharia.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id1217114923 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [atef sharia](https://appshunter.io/developer/952606462)
- Category: Education
- Price: Free
- Rating: 4.40/5 from 48 App Store ratings · 8 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.6 · 104 MB
- Languages: American English
- Released: 2017-05-18
- Data updated: 2026-08-12
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id1217114923/reviews.md

## What is معاني كلمات القران الكريم?

معجم المعاني لكلمات القرآن، نسخة كاملة عن  صفحة  ‏معجم المعاني لكلمات القرآن في موقع المعاني http://www.almaany.com/، لمن أراد الحصول على نتائج  سريعة  من دون الحاجة إلى اتصال بالشابكة ( الشبكة العنكبوتية). ربما تحتاج إلى العودة للموقع حيث تكون التحديثات والإضافات هناك أكثر.  ينبني هذا المعجم على تحليل الكلمة القرآنية واستخراج جذع الكلمة وجذرها بعد تجريدها من السوابق واللواحق. فمثلا  كلمة فأسقيناكموه  تحلل إلى  ف + أسقي + نا + كم + و + ه  ،  فالجذع يكون  "أسقي " والجذر سقي.   ونورد هنا معنى "أسقى"  و "سقي" وكذلك معناهما باللغة الأنجليزية لمن يدرس القرآن من غير العرب.  ونورد كذلك كل الكلمات التيي تحمل نفس الجذر.  ونورد تفسير الآية من التفسير الميسر وتفسير الجلالين. لا نورد أكثر من هذا، لأن البرنامج موجه للمتعلمين ومن يريدون 
معرفة المعنى  البسيط بدون تفصيل، وليس لمن يريد الاختصاص والتعمق، فهذا مجاله  الكتب والبرامج المتخصصة.
أولا : للبدء في البحث، اتبع الخطوات التالية
أمامك خياران لاستعمال المعجم
•	الخيار الأول
•	 اختر السورة ثم رقم الآية وبعد ذلك انقر على الكلمة المراد معرفة معناها وتحليلها
•	ينقلك البرنامج فورا الى صفحة التحليل، وبامكانك من هناك ان تعود للصفحة الأولى.
•	الخيار الثاني
•	وضع المؤشر في صندوق البحث
•	إدخال الكلمة حرفًا حرفًا
•	إثناء الإدخال ستظهر قائمة بالكلمات المتوقعة.
•	اختر إحدى هذه الكلمات وستظهر الآيات التي تحتوي على هذه الكلمة او ما يشابهها ممن تحمل نفس الجذر
•	انقر على أي كلمة تريد وستنتقل إلى صفحة التحليل كم ذكر سابقا.
ثانيا : تعليمات عامة
•	بإمكانك الرجوع إلى التطبيق بالنقر الى زر العودة في جهازك أو إغلاق المتصفح.
•	بإمكانك في أي وقت مسح الكلمة من صندوق البحث بالنقر على زر المسح غي مربع البحث  وإدخال كلمة أخرى.
•	جميع الكلمات التى بحثت عنها ستخزن في صفحة سجل البحث من القائمة الرئيسة.
•	بإمكانك حفظ الكلمة في المفضلة بالنقر على النجمة بجانب  كلمة البحث.
•	بأمكانك حذف اي كلمة من المفضلة بتحريكها الى اليمين وعندها  اضغط على صندوق المهملات
•	بأمكانك حذف اي كلمة من  السجل بتحريكها الى اليمين وعندها  اضغط على صندوق المهملات، ويمكنك حذف جميع كلمات السجل مرة واحدة بالنقر على أيقونة الفرشاة


لاي استفسارات أو اقتراحات لا تتردد بمراسلتنا على البريد الاكتروني التالي:
mail: info@almaany.com

## Key features

- Quranic word root analysis
- Meaning and translation in English
- Verse interpretations (Tafsir)
- Search by Surah and verse
- Keyword search with suggestions
- Search history and favorites

## Recent user reviews (8 of 8)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/id1217114923/reviews.md

### 5/5 — من أفضل التطبيقات الدينية

*2024-07-24*

جزاكم الله خيراً علي المجهود، البرنامج مفيد جداً

### 5/5 — تطبيق سلس

*2022-07-26*

شكرا 🙏 وفقكم الله لما فيه خير فالتطبيق يغني عن تصفح الانترنت و جد سهل كما ان التفسير مبسط و في متناول المبتدئين

### 1/5 — لا يوجد ايقونة لتكبير الخط  والعودة الى الخلف او الى الامام

*2020-09-19*

لا يوجد ايقونة لتكبير الخط  والعودة الى الخلف او الى الامام

### 3/5 — Maany des mots du coran

*2019-01-20*

Cette application affiche le verset du mot objet de la recherche mais n’affiche pas son explication, mais reste une bonne application.
Le titre ne correspond pas l’application

### 5/5 — التطبيق يعمل جيدا

*2018-12-21*

شكرا للإخوة الذين سهرو على إخراج بهذه الطريقة الموفقة والسلسة ،نحن نثمن مجهودكم القيم.

### 5/5 — مفيدٌ جداً

*2018-08-08*

شكراً جزيلاً لكم. و جزاكم الله خيرا. لقد إفادني عملكم جداً و أوضح لي معانٍ لكلمات أردت معرفة اصلها و ترجمتها بالانجليزية و نور طريق قرائتي للقرآن الكريم. الله ينور عليكم.

### 5/5 — تطبيق رائع

*2017-11-04*

تطبيق يستحق ان يكون في كل هاتف جزاكم الله خيرا

### 1/5 — مشكلة في التطبيق

*2017-09-30*

التطبيق لا يعمل كما ينبغي

## Frequently asked questions about معاني كلمات القران الكريم

### What is the short name for 'معاني كلمات القران الكريم'?

The short name for 'معاني كلمات القران الكريم' is 'معاني كلمات القران الكريم'.

### How does 'معاني كلمات القران الكريم' analyze words?

'معاني كلمات القران الكريم' analyzes Quranic words by extracting their root and stem after removing prefixes and suffixes. For example, 'أسقي' is the stem and 'سقي' is the root.

### What interpretations are available in 'معاني كلمات القران الكريم'?

The app provides interpretations from 'Tafsir al-Muyassar' and 'Tafsir al-Jalalayn' to offer a simple understanding of the verses.

### Can I use 'معاني كلمات القران الكريم' offline?

Yes, the app is designed to provide quick results without needing an internet connection, allowing for offline use of its dictionary features.

### How often is 'معاني كلمات القران الكريم' updated?

The app was last updated on 2025-10-19. For the most current updates and additions, users may need to refer to the almaany.com website.

### What devices support 'معاني كلمات القران الكريم'?

'معاني كلمات القران الكريم' is available on iPhone, iPad, and iPod, making it accessible to a wide range of Apple users.

### What is the user rating for 'معاني كلمات القران الكريم'?

'معاني كلمات القران الكريم' has a rating of 4.3 stars based on 44 ratings, indicating positive user reception.

### Does 'معاني كلمات القران الكريم' have ads?

No, 'معاني كلمات القران الكريم' does not contain advertisements, providing an ad-free learning experience.

## Version history (last 5 releases)

### 1.2.5 — 2025-10-19

تحسينات في التطبيق

### 1.2.4 — 2025-07-08

تحسينات عامة في التطبيق

### 1.2.3 — 2024-07-24

تم اضافة ميزات جديده :
اضافة الوضع الليلي
اضافة انواع بحث : مطابقة كامله و جذع و جذر
تلوين الكلمات عند البحث
امكانية تغير حجم الخط 
زر نسخ الاية
نتمنى ان تنال التحديثات اعجابكم ولا تنسونا من صالح الدعاء

### 1.2.2 — 2021-02-19

- improve the performance

### 1.2.1 — 2018-10-10

اضافة سياسة الخصوصية
تحسينات واضافات جديدة

## Apps similar to معاني كلمات القران الكريم

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Quran University](https://appshunter.io/ios/app/quran-university/id1436430931) | 4.3 (62) | Free | Education |
| [Surah – Quran with Tafsir](https://appshunter.io/ios/app/surah-quran-with-tafsir/id1615829761) | 4.8 (768) | Free | Education |
| [Clear Arabic Grammar Reference](https://appshunter.io/ios/app/clear-arabic-grammar-reference/id1296660257) | 3.8 (13) | Free | Education |
| [Arabic Reading and Audio Books](https://appshunter.io/ios/app/arabic-reading-and-audio-books/id1036640519) | 4.6 (69) | Free | Education |
| [Quranona](https://appshunter.io/ios/app/quranona/id1466642234) | 4.6 (101) | Free | Education |
| [QC Quran Memorizer, Learn Ayat](https://appshunter.io/ios/app/qc-quran-memorizer-learn-ayat/id1499829628) | 4.6 (139) | Free | Education |

## More apps by atef sharia

- [معجم المعاني عربي عربي](https://appshunter.io/ios/app/id952606463)
- [معجم المعاني انجليزي عربي](https://appshunter.io/ios/app/id955266654)
- [معجم المعاني عربي فرنسي](https://appshunter.io/ios/app/id955489934)
- [+ معجم المعاني عربي عربي](https://appshunter.io/ios/app/plus/id1073560208)
- [+ معجم المعاني انجليزي عربي](https://appshunter.io/ios/app/plus/id1074253903)
- [+ معجم المعاني عربي فرنسي](https://appshunter.io/ios/app/plus/id1074258954)

All apps by atef sharia: https://appshunter.io/developer/952606462

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-12.*