# Ыйык Куран

> Digital holy book of Islam in Kyrgyz language. (iPhone/iPad app by AVISA TEKNOLODZHIS, OSOO.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id1390562563 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [AVISA TEKNOLODZHIS, OSOO](https://appshunter.io/developer/1390562562)
- Category: Education, Books
- Price: Free
- Rating: 4.00/5 from 8 App Store ratings · 5 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.0 · 49 MB
- Languages: American English
- Released: 2018-06-30
- Data updated: 2026-06-01
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id1390562563/reviews.md

## What is Ыйык Куран?

Куран (ар. куран – окуу, «Кудайдын аяны») – исламдын ыйык китеби. Куранда Алла өз аянын пайгамбар Мухаммедге сөзмө-сөз айтып төгүп берет. Кудай жана дүйнө тууралуу чындыкты адамзатка айтып берүү үчүн пайгамбарлар аталган атайы адамдар тандалып алынган. Пайгамбарлардын эң кичүүсү Мухаммед болгон. Мухаммедге чейинки байыркы пайгамбарлар катары ислам дини иудаизмдин жана христианчылыктын ыйык пайгамбарларын тааныйт. Мисалы, Адам, Нук (Ной), Ибрагим (Авраам), Лот, Муса (Моисей), Давид, Сулайман (Соломон), Иса (Иисус). Бирок, аталган пайгамбарлардын окуусу алардын шакирттери тарабынан бурмаланып кеткен. Ошондуктан мусулмандар еврейлер менен христиандарды Кудайдын аянына эмес, «кагаздагы жазууга ишенген» адамдар деп аташат. Пайгамбарлардын ичинен Мухаммеддин гана окуусу бурмаланбаган туура окуу деп көр-сөтүшкөн. Исаны пайгамбар деп таануу менен ислам дини христиандардын Иисус Христос Кудайдын уулу деген окуусуна жана Ыйык Үчбирдикке (Троицага) каршы турат: Куранда «жалгыз Кудай балалуу боло албайт жана анын курбусу болбосо, Иисус кантип төрөлмөк», – деп белгиленген. Курандын негизин Мухаммед пайгамбардын акыл-насааттары, олуячылыктары, дин окуусу жана притчалары түзөт. Пайгамбар жазганды, окуганды билбеген сабатсыз адам болгон. Ошондуктан анын сөздөрү жана иштери жардамчылары тарабынан пальманын жалбырактарына жана таштын бетине жазылып алынган да, кийин кагаз бетине көчүрүлгөн. Мухаммеддин шакирттери ал тексттерди жаттап, эски араб поэзиясын көркөм окугандай кырааты менен айта билишкен.

коран на кыргызском - куран кыргызча - القران بالقيرغيزية - القرآن بالقيرغيزية - القرآن قيرغيزي - koran in kyrgyz

## Key features

- Complete Quran text
- Islamic teachings
- Historical context
- Kyrgyz language translation
- Digital resource

## Recent user reviews (5 of 5)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/id1390562563/reviews.md

### 2/5 — Бул котормо Матруди Ашария сектасына тийешелуу

*2023-10-09*

Куранды озгортуп которупсунар, акыдасы бузулган матрудия ашария секталары, кудайдан корккула, куранды озгортууго чейин жетипсинер!

### 2/5 — Жалоба

*2022-04-29*

Котормо учун чон ыракмат! Коп создор туура эмес жазылган, бирок мааничин тушунгонго болот. Ниса суроосунун 176-аятында 3/1 болугу деп которулуптур а башка котормолор 3/2, кылдат текшеришиниздерди суранам.

**Developer response:** Билдирүү калтырганыныз үчүн рахмат! 
Тиркемени жаңы чыгарылышында Куран китептин жаны котормосун "ЫЙЫК КУРАНДЫН КЫРГЫЗЧА КОТОРМОСУ" номери:  ISBN 978-975-19-6631-5 деген китептен алдык.
Тиркемени жаңылап алыңыз.

### 5/5 — Эн соонун

*2022-03-19, version 2.1*

Аллахым Ыраазы болсун

### 5/5 — ☝🏻

*2022-01-20, version 2.1*

Аллах ыразы болсун

### 5/5 — Молодец

*2020-05-02, version 2.1*

Эн сонун

## Frequently asked questions about Ыйык Куран

### What is Ыйык Куран?

Ыйык Куран is a digital application that provides the holy book of Islam, the Quran, translated into the Kyrgyz language. It aims to make the sacred text accessible to Kyrgyz speakers.

### What content does Ыйык Куран offer?

The app offers the complete text of the Quran, along with explanations of its origins, significance within Islamic teachings, and historical context. It focuses on the divine revelations to Prophet Muhammad.

### Is Ыйык Куран available in other languages?

Based on the provided description, the primary focus and translation offered by Ыйык Куран is in the Kyrgyz language. There is no mention of other language translations being available within this specific app.

### What is the learning methodology of Ыйык Куран?

Ыйык Куран's methodology is to present the sacred text of the Quran in Kyrgyz, allowing users to read and study its verses. It provides context and teachings to aid understanding of Islamic principles.

### How does Ыйык Куран track user progress?

The provided information does not detail specific progress tracking features within Ыйык Куран. It is primarily presented as a reading and informational resource for the Quran.

### Does Ыйык Куран offer any certifications?

There is no information available in the description to suggest that Ыйык Куран offers any form of certifications upon completion of study or reading.

### What devices is Ыйык Куран compatible with?

Ыйык Куран is compatible with iPhones, iPads, and iPods. It is designed for iOS devices.

### How often is Ыйык Куран updated?

The app was last updated on March 11, 2024, indicating regular maintenance and potential updates. The latest version is 2.2.1.

## Version history (last 5 releases)

### 2.2.1 — 2024-03-11

Жаңы жана өркүндөтүлгөн Ыйык Куранды тааныштыруу!

Биз сиздин пикириңизди угуп, сүйүктүү ислам колдонмоңузду ого бетер жакшырттык:

- Колдонуучуга ыңгайлуу интерфейс (UI): Колдонууну оңой кылган жаңы жана интуитивдик дизайндан ырахат алыңыз.
- Жакшыртылган колдонуучу тажрыйбасы (UX): Жакшыртылган функция жана уюштуруу менен сизге керектүү нерсени тез жана оңой табыңыз.
- Так намаз убакыттары: жайгашкан жериңизге жараша намаз убактысын автоматтык эсептөө менен күнүмдүк намазыңыздын үстүндө болуңуз.
- Балдарды тартуу бөлүмү: Балдарыңызды жаш курагына ылайыктуу мазмун менен кызыктуу жана интерактивдүү түрдө Ислам дини менен тааныштырыңыз.
- Куранды угуңуз: Ыйык Куранды кооз окуулар менен окуп же угуңуз.
- Сүйүктүү нерселериңизди белгилеңиз: аяттарды, сүрөлөрдү же башка мазмунду сактап, кайра карап көрүңүз.

### 2.2 — 2024-03-08

Жаңы жана өркүндөтүлгөн Ыйык Куранды тааныштыруу!

Биз сиздин пикириңизди угуп, сүйүктүү ислам колдонмоңузду ого бетер жакшырттык:

- Колдонуучуга ыңгайлуу интерфейс (UI): Колдонууну оңой кылган жаңы жана интуитивдик дизайндан ырахат алыңыз.
- Жакшыртылган колдонуучу тажрыйбасы (UX): Жакшыртылган функция жана уюштуруу менен сизге керектүү нерсени тез жана оңой табыңыз.
- Так намаз убакыттары: жайгашкан жериңизге жараша намаз убактысын автоматтык эсептөө менен күнүмдүк намазыңыздын үстүндө болуңуз.
- Балдарды тартуу бөлүмү: Балдарыңызды жаш курагына ылайыктуу мазмун менен кызыктуу жана интерактивдүү түрдө Ислам дини менен тааныштырыңыз.
- Куранды угуңуз: Ыйык Куранды кооз окуулар менен окуп же угуңуз.
- Сүйүктүү нерселериңизди белгилеңиз: аяттарды, сүрөлөрдү же башка мазмунду сактап, кайра карап көрүңүз.

### 2.1 — 2020-04-30

- Курандын кыргызча вариантын арабча менен айкалыштыруу
- Намаз убактысын эсептөөнү тууралоо

### 2.0 — 2020-04-28

- Жакшыртылган дизайн
- Намаз убактылары көрсөтүлдү
- Кыбыла тарапты көрсөтүүчү компас кошулду
- Курандын кыргызча котормосун жана арапчасын тандоо
- Кыргыз тилиндеги 40 хадис
- Орозо 2020 Календарь - ооз бекитүү жана ооз ачуу убактысы

### 1.0 — 2018-05-29

No release notes.

## Apps similar to Ыйык Куран

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Ыйык Китеп - Kyrgyz Bible](https://appshunter.io/ios/app/kyrgyz-bible/id1413745668) | 5.0 (3) | Free | Education |
| [Священный Коран и Хадисы](https://appshunter.io/ios/app/id1148386736) | 5.0 (6) | Free | Education |
| [Таджвид  правила чтения Корана](https://appshunter.io/ios/app/id1465367909) | 4.7 (22) | Free | Education |
| [Академия Медина](https://appshunter.io/ios/app/id1407600912) | 4.7 (24) | Free | Education |
| [Намаз: Обучение](https://appshunter.io/ios/app/id6447291333) | 5.0 (5) | Free | Education |
| [The second teacher](https://appshunter.io/ios/app/the-second-teacher/id1530811065) | 4.9 (66) | Free | Education |

## More apps by AVISA TEKNOLODZHIS, OSOO

- [Сөздөр - Cөздү тап](https://appshunter.io/ios/app/c/id1452206956)
- [OCA Internal](https://appshunter.io/ios/app/oca-internal/id1470060821)
- [NUSKA - коротко и ясно](https://appshunter.io/ios/app/nuska/id1483420875)
- [No Limit Generation](https://appshunter.io/ios/app/no-limit-generation/id1490083728)
- [OCA agenda](https://appshunter.io/ios/app/oca-agenda/id1663709774)

All apps by AVISA TEKNOLODZHIS, OSOO: https://appshunter.io/developer/1390562562

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-01.*