# Сёзлюк - тылмач

> Karachay-Balkar to Russian and Russian to Karachay-Balkar dictionary and phrasebook. (iPhone/iPad app by Shamil Chomaev.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id1458228856 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Shamil Chomaev](https://appshunter.io/developer/1458228855)
- Category: Education, Reference
- Price: Free
- Rating: 5.00/5 from 7 App Store ratings · 17 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 11.0 · 78 MB
- Languages: English
- Released: 2019-07-02
- Data updated: 2026-08-10
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id1458228856/reviews.md

## What is Сёзлюк?

Карачаево-балкаро - русский и русско - карачаево-балкарский словарь - разговорник.

Около 30000 слов в каждом направлении перевода. Различные способы поиска слов и фраз.

## Key features

- Karachay-Balkar to Russian translation
- Russian to Karachay-Balkar translation
- Phrasebook functionality
- 30,000 words per direction
- Multiple search options

## Recent user reviews (10 of 17)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/id1458228856/reviews.md

### 5/5 — алай бош

*2025-02-23, version 1.2.2*

Ас’Салям алейкум, менде бир список барды, тилибизден кетиб баргъан сёзле бла эмда диалектлени башхалыгъы бла. аланы бир къошсагъыз деб джазама😁

### 5/5 — Бек таб, Аллах разы болсун

*2024-11-30*

Только жаль что нельзя предложения переводить

### 4/5 — Хороший словарь

*2024-08-26, version 1.2.2*

Немного непонятен бывает а так же нет озвучивания произношения, то есть как правильно произнести перевод

### 5/5 — Добавьте голосовое произношение

*2024-01-26, version 1.2.2*

Отличное приложение, но очень хотелось бы чтоб добавили голосовое произношение слов 🙏🙏🙏

### 5/5 — Очень доволен.

*2023-05-31, version 1.2.2*

Все класно! Так держать продолжайте и улучшайтесь.

### 5/5 — Джазакаллаху Хайран

*2022-07-13, version 1.2.1*

Обычно я не пишу отзывы,но вам не могу не написать.Очень благодарен вам,только вперёд,развивайте нашу молодёжь))

### 2/5 — Ужас

*2022-04-17, version 1.2.1*

Я скачала приложение вообще не работает ничего не возможно перевести , для чего его сделали мне надо научится мои слова переводить а не те что вы предлагаете в графе поиск вводишь слово но его не видно для кого вы это сделали???????😡😡😡😡😡😡

### 5/5 — Азнаур

*2020-09-01, version 1.2*

Очень удобное и информативное приложение! Горд за тех людей, которые его разработали и предоставили людям!

### 5/5 — Прекрасное приложение✨

*2020-07-12, version 1.2*

Спасибо создателям. Очень 👍🏻🔥

### 2/5 — Недоумение

*2020-06-26, version 1.2*

Зачем вставлять слова не имеющие аналога в карачаевском языке такие как завод,абажур,автомобиль, авианосец и это только на букву А ?

## Frequently asked questions about Сёзлюк

### What is the word count for Сёзлюк - тылмач?

Сёзлюк - тылмач contains approximately 30,000 words in each translation direction, offering a substantial vocabulary for users.

### How does Сёзлюк - тылмач help with learning?

As a dictionary and phrasebook, Сёзлюк - тылмач aids language learning by providing translations and common phrases between Karachay-Balkar and Russian.

### What devices is Сёзлюк - тылмач available on?

Сёзлюк - тылмач is available for iPhone, iPad, and iPod devices, making it accessible to a wide range of Apple users.

### How often is Сёзлюк - тылмач updated?

The latest version of Сёзлюк - тылмач was released on January 6, 2023, indicating recent development and maintenance.

### What is the age rating for Сёзлюк - тылмач?

Сёзлюк - тылмач has an age rating of 4+, making it suitable for young learners and general audiences.

### Does Сёзлюк - тылмач have ads?

No, Сёзлюк - тылмач is ad-free, providing an uninterrupted user experience for its users.

### What are the search functionalities in Сёзлюк - тылмач?

Сёзлюк - тылмач offers various methods for searching words and phrases, enhancing the ease of finding specific translations.

### What is the user rating for Сёзлюк - тылмач?

Сёзлюк - тылмач has an excellent rating of 5.0 stars based on 7 reviews, indicating high user satisfaction.

## Version history (last 5 releases)

### 1.2.2 — 2023-01-06

Исправлены ошибки, повышена производительность

### 1.2.1 — 2022-04-08

Подготовили приложение к большому обновлению

### 1.2 — 2020-06-06

-  Исправлены ошибки, повышена производительность.

### 1.1 — 2020-06-02

-  Исправлены ошибки, повышена производительность.

### 1.0.3 — 2020-04-25

Различные исправления и улучшения

## Apps similar to Сёзлюк

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [CiNii Research, KAKEN, IRDB](https://appshunter.io/ios/app/cinii-research-kaken-irdb/id1618150440) | — | Free | Education |
| [Smart Belarusian Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/smart-belarusian-dictionary/id1606872160) | 3.0 (1) | Free | Education |
| [Wanna help word memorization](https://appshunter.io/ios/app/wanna-help-word-memorization/id1608671720) | — | Free | Education |
| [Zuokabi: Learn Spanish](https://appshunter.io/ios/app/zuokabi-learn-spanish/id1615570420) | 5.0 (22) | Free | Education |
| [A-Level Biology App](https://appshunter.io/ios/app/a-level-biology-app/id1613078220) | 1.0 (1) | Free | Education |
| [NSE Panthers](https://appshunter.io/ios/app/nse-panthers/id1611182360) | 4.7 (3) | Free | Education |

## More apps by Shamil Chomaev

- [GoDeli](https://appshunter.io/ios/app/godeli/id6790584989)

All apps by Shamil Chomaev: https://appshunter.io/developer/1458228855

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-10.*