# Ять — user reviews

> 22 indexed App Store user reviews of Ять by Dmitry Kanunnikoff, rated 5.00/5 from 7 ratings.

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id1459031067/reviews
- App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id1459031067.md
- Rating breakdown: 5★ 7 · 4★ 0 · 3★ 0 · 2★ 0 · 1★ 0

## Newest reviews (10 of 22)

### 5/5 — Класс

*2023-04-23*

Лучшее приложение для перевода. Спасибо, разработчик!!

**Developer response:** Здравствуйте!

Спасибо большое за высокую оцѣнку! Искренне радъ, что приложеніе Вамъ нравится. 
Полезнаго и пріятнаго использованія!

Съ уваженіемъ.

### 5/5 — Моя орѳографія.

*2023-04-15*

Это лучшѣе приложеніе для перевода на дореволюціонную орѳографію.

**Developer response:** Здравствуйте!

Спасибо большое за высокую оцѣнку! Искренне радъ, что приложеніе Вамъ нравится. 
Полезнаго и пріятнаго использованія!

Съ уваженіемъ.

### 5/5 — Суперъ

*2023-02-12*

Просто суперъ

**Developer response:** Спасибо огромное за добрый отзывъ и высокую оцѣнку! Пріятнаго использованія!

### 5/5 — 🇷🇺

*2022-11-17*

Спасибо за такое замѣчательное приложеніе! Я какъ разъ хотѣлъ начать учить дореволюціонный русскій языкъ)

**Developer response:** Здравствуйте!

Спасибо большое за высокую оцѣнку! Искренне радъ, что приложеніе Вамъ нравится. 
Полезнаго и пріятнаго использованія! )

Съ уваженіемъ.

### 5/5 — Лучшее, что я видел

*2022-10-16*

Потрясающе

**Developer response:** Спасибо огромное за добрый отзывъ и высокую оцѣнку! Пріятнаго использованія!

### 5/5 — 🇷🇺🇷🇺🇷🇺

*2022-09-02*

Слава РОССИИ

**Developer response:** Благодарю Васъ за высокую оцѣнку.

### 5/5 — Прекрасно

*2022-07-12*

Замечательное приложение и достойная замена славенице, да ещё и бесплатная

**Developer response:** Премного благодаренъ за высокую оцѣнку и добрый отзывъ!

### 5/5 — Хорошій переводчикъ.

*2022-01-31*

Полезное приложеніе! Помогаетъ, когда Славеница перестаётъ работать. Также при работѣ съ телефономъ удобнѣе использовать именно данное приложеніе вмѣсто интернетъ-сайта.

**Developer response:** Добраго времени сутокъ!

Премного благодаренъ за добрый отзывъ и высокую оцѣнку!
Пріятнаго и полезнаго использованія!

Моё почтеніе.

### 5/5 — Класс

*2021-12-05*

Классное и бесплатное приложение, но вот вопрос по поводу слова «приезд», ваш переводчик выдаёт его как «приѣздъ», насколько я знаю перед любой гласной и полугласной («й») должна стоить “i”. Если я не ошибаюсь, то исправьте, пожалуйста. А так 5 из 5, есть ещё сайт «славеница», но он постоянно тупит, в отличие от вашего, так к чему клоню - планируются ли какие-то разработки для web или windows версии?)

**Developer response:** Добраго времени сутокъ!

Благодарю Васъ за высокую оцѣнку и добрый отзывъ!

Да, Вы правы, ошибка налицо… Будетъ исправлено въ слѣдующемъ обновленіи. Спасибо большое за помощь въ улучшеніи перевода!

Что касается Вашего вопроса, то есть мысли о созданіи и desktop-версій, причёмъ не только Windows. ) Времени бы только на всё хватило…

Съ уваженіемъ и наилучшими пожеланіями.

### 5/5 — 👏👏👏

*2021-07-28*

Спасибо Вам, за чудесное приложение. Очень радостно, что для кого-то ещё важно знать дореволюционную грамматику 👏👏👏

**Developer response:** Добраго времени сутокъ! 

Премного благодаренъ за теплый отзывъ и высокую оцѣнку! Пріятнаго использованія! 

Съ уваженіемъ и наилучшими пожеланіями.

## Most critical reviews (10 lowest-rated)

### 1/5 — Не хватает

*2025-08-15*

Словарь ње такөй всѣгда бꙑл но ныне и крутой он но не хватает букв ѥ ѡ ѫ ѯ ѱ ҁ ѹ ѧ ѭ ѩ и всё

### 4/5 — Утилита хорошая, но…

*2025-08-30*

Всегда надо быть настороже со всякими спорными моментами, а также с приставками: не исправляет приставки с чередованием з-с (чередование появилось после реформы 1918 года, до этого всегда писалась з).

### 5/5 — Невозможно сохранить въ видѣ фотo

*2026-02-04*

Пожалуйста, сдѣлайте, дабы можно было сохранить въ видѣ фото

**Developer response:** Здравствуйте!

Спасибо большое за высокую оцѣнку!

Новая версія содержитъ запрашиваемый Вами функціоналъ. Прошу провѣрить.

Съ уваженіемъ.

### 5/5 — Очень круто!

*2025-07-04, version 2.6.2*

Низкий поклон автору. Очень ждём обновление по клавиатуре!🫡

### 5/5 — Спасибо за этотъ переводчикъ

*2025-05-06*

Переводчикъ добротный, работаетъ хорошо. Съ одной стороны интересуешься старымъ Русскимъ языкомъ, но и изучаешь его тоже. Считай замѣна школьному предмету подъ названіемъ «Родной языкъ».

**Developer response:** Премного благодаренъ за добрый отзывъ! Пусть будетъ во благо.

### 5/5 — Ять

*2024-12-01*

Отличное приложение!
Только предлагаю добавить обратный перевод:
с дореволюционного на современный.

**Developer response:** Спасибо Вамъ большое за высокую оцѣнку! 
Обязательно разсмотрю Ваше предложеніе.

### 5/5 — Спасибо вам!

*2024-10-07*

даже не зналъ что такіе приложеніе существуютъ (перевёлъ съ помощью вашего приложенія) большіе буквы они не воспріимаютъ. примѣръ: «В.А.Ш.Е. высочество»

**Developer response:** И Вамъ спасибо большое за высокую оцѣнку!

Что же касается заглавныхъ буквъ, то я полагалъ, что онѣ чаще всего будутъ представлять собою какія-нибудь аббревіатуры, поэтому сдѣлалъ ихъ преобразованіе соотвѣтствующимъ образомъ… )

Въ будущихъ обновленіяхъ нужно сдѣлать это поведеніе настраиваемымъ.

### 5/5 — .

*2024-09-28*

Круто, что кто-то занялся переводчиком для Дореволюционного русского языка

**Developer response:** Спасибо огромное за добрый отзывъ и высокую оцѣнку!

### 5/5 — Благое начинаніе

*2024-08-18, version 2.6.2*

Замѣчательный ресурсъ по переводу въ дореволюціонную орѳографію, которая является истинно русской орѳографіей великой русской литературы золотого и серебрянаго вѣка.

### 5/5 — Ять

*2024-07-16*

То, что надо👍

**Developer response:** Спасибо большое за добрый отзывъ!

## Most praised reviews (2 highest-rated)

### 5/5 — 100/10

*2023-07-28*

🖤💛🤍
Отлично.

**Developer response:** Премного благодаренъ за высокую оцѣнку! Пріятнаго и полезнаго использованія!

### 5/5 — Спасибо!

*2023-06-29*

Спасибо огромное, это замѣчательно предложеніе для перевода, оно мнѣ очень помогло!

**Developer response:** И Вамъ спасибо огромное за такой добрый отзывъ и высокую оцѣнку! Пріятнаго и полезнаго использованія!

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-28.*