# Сыйлы Китап — къумукъ тилде.

> къумукъ тилде. (iPhone/iPad app by Институт перевода Библии.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id1479976160 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Институт перевода Библии](https://appshunter.io/developer/1199819673)
- Category: Education, Lifestyle
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 10.0 · 150 MB
- Languages: English
- Released: 2019-09-18
- Data updated: 2026-03-05
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id1479976160/reviews.md

## What is Сыйлы Китап?

Bible in the Kumyk language. New Testament, Pentateuch, 1,2 Samuel, 1,2 Kings, Job, Psalms, Proverbs. With audio files. Kumyk Scriptures. Kumyk Bible.
Audio recordings are available for the books of Genesis, Psalms, Proverbs and the New Testament


## Version history (last 5 releases)

### 1.1.3 — 2022-03-02

Now with scripture reference links in the glossary.

### 1.1.2 — 2022-02-24

Now including all books of the Pentateuch and audio recordings for the book of Genesis.

### 1.1.1 — 2020-02-28

now with 1 & 2 Samuel, 1 & 2 Kings, glossary and maps.
decorative frame around the text

### 1.1 — 2020-02-11

now with 1 & 2 Samuel, 1 & 2 Kings, glossary and maps.

### 1.0 — 2019-09-18

No release notes.

## Apps similar to Сыйлы Китап

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Learn World Flags - Quiz](https://appshunter.io/ios/app/learn-world-flags/id6470424679) | 4.8 (5) | Free | Education |
| [Modern Turkmen](https://appshunter.io/ios/app/modern-turkmen/id6443850302) | — | Free | Education |
| [FlagsGuessr - World Flags Quiz](https://appshunter.io/ios/app/flagsguessr/id6479965821) | 4.8 (6) | Free | Education |
| [Русско-кумыкский разговорник](https://appshunter.io/ios/app/id6443471942) | 5.0 (1) | Free | Education |
| [Kyrgyz Phrasebook](https://appshunter.io/ios/app/kyrgyz-phrasebook/id6447996840) | — | $6.99 | Education |
| [Мерген-угаанга өзүңер](https://appshunter.io/ios/app/id6504678658) | — | Free | Education |

## More apps by Институт перевода Библии

- [Mukaddes kitap (Tk)](https://appshunter.io/ios/app/mukaddes-kitap-tk/id1199819674)
- [Ыдыктыг Библия тыва дылда](https://appshunter.io/ios/app/id1232563809)
- [Muqaddas Kitob](https://appshunter.io/ios/app/muqaddas-kitob/id1234998557)
- [Proverbs in Adyghe](https://appshunter.io/ios/app/proverbs-in-adyghe/id1401274359)
- [Ыйык Китеп - Kyrgyz Bible](https://appshunter.io/ios/app/id1413745668)
- [Книги Библии на РЖЯ](https://appshunter.io/ios/app/id1438206816)

All apps by Институт перевода Библии: https://appshunter.io/developer/1199819673

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-03-05.*