# 文言文翻译官-诗词古文观止转换翻译器 — 白话文言文翻译平台

> Classical Chinese translation, dictionary, and literary analysis tool. (iPhone/iPad app by Shanghai Quentin network technology co. LTD.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id1525650414 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Shanghai Quentin network technology co. LTD](https://appshunter.io/developer/1418853094)
- Category: Reference, Education
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 4.50/5 from 13 App Store ratings · 25 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 10.0 · 169 MB
- Languages: American English, Chinese (Simplified, China)
- Released: 2020-08-07
- Data updated: 2026-09-01
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id1525650414/reviews.md

## What is 文言文翻译官?

“文言文翻译官”一款专业的文言文翻译和释义软件。支持文言文在线翻译、离线文言文字典查询、文言文查询并全解等。文言文学习，文言文欣赏必备利器。

————【应用特色】————
全能翻译：人工智能拍照和语音识别输入翻译文言文。
离线字典：整合10000字，文言文单字查询，还支持拼音查询。
大全全解：最全文言文整合，译文、注释、赏析、作者等文言文详解。
古诗文集：小学初中高中大学古诗文大全，经典唐诗宋词三百首等专题

【自动续费VIP套餐说明】
- 订阅周期：12个月/年VIP会员（连续包年）。
- 订阅价格：连续包年价格为每年98元。
- 订阅付款：自动续费商品“连续包年”，用户确认购买并支付后记入iTunes账户。
- 订阅续费：您的会员到期前24小时，苹果公司会自动为您从 iTunes账户扣费，成功后有效期自动延长一个周期，如您未取消订阅，苹果公司会在扣费期内不定期尝试扣款，请及时关注订阅及扣款情况。
- 取消续费：若需取消自动续费，请在当前订阅周期到期前24小时，进行取消操作。
- 取消方法：您使用苹果ID开通的自动续费产品，在“设置” - “iTunes Store与App Store” - “Apple ID” - “查看Apple ID” - 在账户设置页面点击“订阅” - 取消文言文翻译官自动续费VIP订阅即可。

- 隐私协议：http://www.528529.com/apphtml/1525650414_ys_cn.html
- 服务协议：http://www.528529.com/apphtml/1525650414_tk_cn.html

————【联系我们】————
本产品还在不断的更新优化中，非常欢迎文言文学习者，给我们提供产品建议和反馈问题，我们将在后续的新版本中优化。我们联系邮箱：app20190304@qq.com

## Key features

- AI-powered translation (photo/voice)
- Offline classical Chinese dictionary (10,000+ characters)
- Detailed explanations of ancient texts
- Collection of classical poems and prose
- Pinyin lookup support

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| 年VIP会员 | $14.99 | per year |

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| VIP会员 | $25.99 | one-time |


## Recent user reviews (10 of 25)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/id1525650414/reviews.md

### 4/5 — 其实很好

*2023-10-27, version 4.0.1*

这个软件真的可以帮助很多人，但是广告多得有点离谱，几乎每次翻译都会有广告。希望可以减少一点广告次数。网络上很多免费玩家，如果免费体验好的话大部分会选择支持和购买会员。

### 5/5 — 可以

*2023-02-18, version 3.0.3*

很好，但是希望单独出一个永久去广告的内购，不想要VIP的功能，只想要去广告

### 5/5 — 很好用的app

*2023-02-02, version 3.0.3*

这个软件挺好用的，使用简单，操作方便，五星好评！

### 5/5 — 感慨万千

*2022-10-30*

是高三的时候为了学语文下载的软件，当时挺功利的，但是在高三紧张的学业里这个软件让我知道了古文不止有死记硬背，还有当时作者的心境，当时使用的时候除了翻译还经常看看古诗古文之类的，觉得想起来十分美好，今天特地下载回来，也是希望大学里能重拾那份宁静，回味那一年燥热的夏天。

### 5/5 — 非常不错

*2022-04-02*

今天早上在食堂发现我现在就先吃吧……今天下午一天就没办法睡觉去看一下这两位老人在外面玩耍啦……好好的是我们喜欢这个综艺节目很多我们以为一辈子是要幸福下去吗……是啊真的好想好好看看呢……好想吃什么东西是真的喜欢上的我想说这个人物简介就是不敢恭维……这些问题就是不喜欢自己现在做了很多人认为不容易、这边建议我们都可以用这个电话给我说你喜欢这个综艺节目还是蛮好听好听又温柔以表达自己喜爱过过和偶像

### 5/5 — 对酒当歌的我

*2022-03-26*

要积极稳妥推进碳达峰碳中和工作，立足富煤贫油少气的基本国情，按照国家“双碳”工作规划部署，增强系统观念，坚持稳中求进、逐步实现，坚持降碳、减污、扩绿、增长协同推进，在降碳的同时确保能源安全、产业链供应链安全、粮食安全，保障群众正常生活，不能脱离实际、急于求成

### 5/5 — 好软件

*2021-11-26, version 3.0.2*

666

### 5/5 — 软件很好用哦，大家可以下载一下，平时的话又来场子啊都非常的方便，而且还有一到六年级的一些古诗文，按平时的一个形式看一看。

*2021-07-27*

里面有丰富的字典可以进行文言文，翻译还可以查单独的字嗯还可以收藏收藏好之后，可以按朝代按作者来进行文言文的一个查阅，对孩子的学习而言非常有好处。

### 5/5 — 准确无误

*2021-07-22, version 3.0.1*

翻译非常齐全

### 5/5 — 有良心广告不多内容详细最重要的是不用付费

*2021-07-10*

第一次写评论 这个软件对我的语文学习有帮助 很靠谱 每天语文背诵就靠它 背景 赏析 作者简介 都很为使用者考虑 还有可以收藏归纳自己需要的文章 还可以搜索不懂得字词 棒 继续靠谱下去 加油 冲

## Frequently asked questions about 文言文翻译官

### What is 文言文翻译官?

文言文翻译官 is a professional software for translating and interpreting classical Chinese. It supports online translation, offline dictionary queries, and detailed explanations of ancient texts, poems, and prose, making it a useful tool for learning and appreciating classical Chinese literature.

### Does 文言文翻译官 have ads?

Yes, 文言文翻译官 contains advertisements. As a free application with in-app purchases, advertisements are part of the user experience.

### How much does the VIP subscription cost?

The annual VIP membership is priced at 98 yuan per year. There is also a 3-day free trial available for the annual VIP plan, which costs $14.99 per year.

### Can I use 文言文翻译官 offline?

Yes, 文言文翻译官 offers an offline dictionary with over 10,000 classical Chinese characters, supporting both character and pinyin lookups. This allows for some functionality without an internet connection.

### What kind of classical Chinese content is available?

The app provides a comprehensive collection of classical Chinese texts, including detailed translations, annotations, and analyses. It also features a collection of ancient poems and prose, such as the Three Hundred Tang Poems and Song Ci.

### How do I cancel my VIP subscription?

To cancel your automatic renewal, navigate to 'Settings' > 'iTunes Store & App Store' > 'Apple ID' > 'View Apple ID'. On your account settings page, tap 'Subscriptions' and then cancel the 文言文翻译官 VIP subscription before the current cycle ends.

### What devices does 文言文翻译官 support?

文言文翻译官 is available on iPhone, iPad, and iPod. It is designed for iOS devices.

### How often is 文言文翻译官 updated?

The app was last updated on October 27, 2025, to version 4.0.2. The developers are continuously updating and optimizing the product based on user feedback.

## Version history (last 5 releases)

### 4.0.2 — 2025-10-27

紧急修复已知错误，更好用户体验。

### 4.0.1 — 2023-04-16

新版全面升级翻译、字词典、收藏、大全，更多使用功能，更好用户体验。
1、翻译：升级拍照翻译，支持图文智能分段。
2、翻译：升级文本翻译，支持翻译对照查看。
3、翻译：修复编辑长文本时，出现的异常界面。
4、字典：新增字词典大全，在线字词查询对比参考。
5、字典：文言文字典离线查询支持更多生僻字30000+。
6、收藏：支持iCloud云端备份，换机/重装可恢复数据。
7、大全：补充部分古诗文原文、译文、注释等，支持离线。
8、写诗：新增AI写诗之藏头诗生成器，在线五/七言诗生成。
9、修正：修正已知错误，适配iOS新版本和iPhone各机型。

### 3.0.3 — 2022-03-14

1、升级文言文字典，新增汉字“基本释义”，扩充字库30000+
2、新增每日一句古语，详解词意，解读句子，欣赏古文之美。
3、修正部分文言文内容错误，补充文言文大全。
4、修复已知错误/Bug，适配iPhone各系统版本。

### 3.0.2 — 2021-08-05

1、新收录10000+各类古诗文，全面支持离线查询（字典和大全）
2、新增20000+含各类生僻字，图片文字识别并翻译/注释（高精度版拍照翻译）
3、修正部分文言文内容乱码问题，优化应用细节，更好用户体验
4、升级用户隐私安全，全面数据离线查找，完善隐私协议和条款。
5、修复已知错误，适配ios各系统版本和iPhone各机型。

### 3.0.1 — 2020-10-13

1，支持古诗文真人朗读、原文复制收藏。
2，优化文言文翻译接口，更稳定准确翻译。
3，扩充文言文大全，唐诗宋词等古诗文都有啦。
4，扩充文言文字典字库，更强大字典。
5，修复首次打开应用闪退问题

## Apps similar to 文言文翻译官

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [古代汉语词典-词语辨析/语法与虚词/古籍解字词](https://appshunter.io/ios/app/id1036139994) | 4.6 (32) | Free | Reference |
| [古文言文翻译](https://appshunter.io/ios/app/id1665042729) | 5.0 (3) | Free | Reference |
| [千古诵诗词 - 专业古诗词文言文翻译器&唐诗宋词网大全](https://appshunter.io/ios/app/and/id1663436026) | 5.0 (11) | Free | Reference |
| [文言文字典-简单易用的古文言文翻译词典](https://appshunter.io/ios/app/id1331325570) | 4.7 (35) | Free | Reference |
| [古诗词典朗读 - 历代诗词名篇精选](https://appshunter.io/ios/app/id1327262257) | 4.8 (143) | Free | Reference |
| [古诗词大全 - 经典唐诗宋词赏析](https://appshunter.io/ios/app/id1417768933) | 4.3 (12) | Free | Reference |

## More apps by Shanghai Quentin network technology co. LTD

- [拍照取字-拍图识字文本提取助手](https://appshunter.io/ios/app/id1341694831)
- [图片转文字-图文转换文字扫描王](https://appshunter.io/ios/app/id1363740732)
- [植物识别-认识植物图鉴平台](https://appshunter.io/ios/app/id1364832773)
- [OmnScanner - PDF Scanner App](https://appshunter.io/ios/app/omnscanner-pdf-scanner-app/id1366265585)
- [Translators - voice and photo](https://appshunter.io/ios/app/translators-voice-and-photo/id1372077131)
- [花卉识别-认识植物图鉴百科](https://appshunter.io/ios/app/id1385981273)

All apps by Shanghai Quentin network technology co. LTD: https://appshunter.io/developer/1418853094

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-01.*