# Иврит сортировщик слов

> Hebrew word sorter for learners, categorizing words by root and grammatical function. (iPhone/iPad app by Vladimir Musin.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id1526833376 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Vladimir Musin](https://appshunter.io/developer/1526833378)
- Category: Education, Entertainment
- Price: Free
- Rating: 5.00/5 from 1 App Store ratings
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 12.0 · 44 MB
- Languages: English, Russian, Ukrainian
- Released: 2020-08-11
- Data updated: 2026-07-07
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id1526833376/reviews.md

## What is Иврит сортировщик слов?

Иврит сортировщик слов для тех, кто занимается изучать иврит и для тех, кто в процессе изучения языка иврит. 

Иврит сортировщик слов, автора Владимира Мусина, отличается от других словарей тем, что по слову или букве, введенных в ячейку для перевода, сортирует слова в заданные группы по принадлежности
Переводы этих слов, в зависимости от принадлежности открываются: в корневых словарях, в таблицах спряжения глаголов, в таблицах склонения предлогов и слов, склоняемых в иврите с помощью местоименных окончаний и др. 

Если слово относится к разным группам по принадлежности, у пользователя есть уникальная возможность открыть перевод этого слова в каждой отдельной взятой группе. 
Например, если имеет корень, его перевод откроется в корневом слове, а если это и глагол, то в корневом слове и в таблицах спряжения глаголов. 

Переводы слов открываются и в других грамматических группах по принадлежности, например, местоимениях, наречиях.

Сортировщик слов в иврите, отличается от других слов ещё и тем, что у пользователя есть уникальная возможность по слову, которая является "моделью" пересортировать все слова, у которых разные корни, но одинаковые огласовки и суффиксы (приставки, вставки и окончания)

Обратите внимание! Модель (перевод не дословный) на иврите משקל
Мишкаль дословно переводится, как «вес», который «навешивается» на корень в виде огласовок, и суффиксов.

## Key features

- Sorts words by root or letter
- Categorizes words into grammatical groups
- Provides translations in root dictionaries
- Shows verb conjugations
- Displays preposition and pronoun declensions
- Allows sorting by word 'models' (mishkal)


## Frequently asked questions about Иврит сортировщик слов

### What is Hebrew Word Sorter?

Hebrew Word Sorter is an educational tool designed to help users learn Hebrew. It sorts words into specific grammatical categories based on their roots or letters, providing detailed translations and grammatical context.

### How does Hebrew Word Sorter help with learning Hebrew?

It aids learning by organizing vocabulary into logical groups, such as root dictionaries, verb conjugations, and declensions of prepositions and pronouns. This structured approach helps users understand word relationships and grammatical functions.

### Can I see different grammatical uses for a single Hebrew word?

Yes, if a word belongs to multiple grammatical categories, Hebrew Word Sorter allows you to view its translation and context within each relevant group, offering a comprehensive understanding.

### What is a 'model' (mishkal) in Hebrew Word Sorter?

A 'model' or 'mishkal' refers to a pattern of vowels and affixes applied to a root. The app allows you to sort words based on these models, which is a key concept in Hebrew morphology.

### Is Hebrew Word Sorter suitable for beginners?

Yes, the app is beneficial for anyone studying Hebrew, including beginners. Its systematic sorting and contextual information can simplify the process of understanding new vocabulary and grammar.

### What platforms is Hebrew Word Sorter available on?

Based on the provided data, Hebrew Word Sorter is available on mobile devices and has an age rating of 4+.

### How often is Hebrew Word Sorter updated?

The app was last updated on August 12, 2020, with version 1.0. Further update frequency information is not available.

### What is the user sentiment for Hebrew Word Sorter?

The app has a high rating of 5.0 stars from 1 review, indicating positive user sentiment based on available data.

## Version history (last 1 release)

### 1.0 — 2020-08-12

No release notes.

## Apps similar to Иврит сортировщик слов

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Xmas Math Santa Claus for kids](https://appshunter.io/ios/app/xmas-math-santa-claus-for-kids/id1059451860) | — | $0.99 | Education |
| [どこでもワーク　社会地理](https://appshunter.io/ios/app/id1102306000) | — | Free | Education |
| [Toddler Learning Games for 2+](https://appshunter.io/ios/app/toddler-learning-games-for-2-plus/id1058295660) | 4.2 (465,509) | Free | Education |
| [YashimaCastle](https://appshunter.io/ios/app/yashimacastle/id1090916720) | — | Free | Education |
| [Draw by simple shapes & lines](https://appshunter.io/ios/app/draw-by-simple-shapes-and-lines/id1088758800) | 4.3 (603) | Free | Education |
| [三年生の漢字検定8級](https://appshunter.io/ios/app/8/id1100796020) | — | Free | Education |

## More apps by Vladimir Musin

- [Hebrew sorter](https://appshunter.io/ios/app/hebrew-sorter/id6446815561)
- [Declension in Hebrew](https://appshunter.io/ios/app/declension-in-hebrew/id6624314110)
- [Root Dictionaries](https://appshunter.io/ios/app/root-dictionaries/id6736877442)
- [Binyans](https://appshunter.io/ios/app/binyans/id6739161580)
- [Binyan Trainer](https://appshunter.io/ios/app/binyan-trainer/id6742567377)

All apps by Vladimir Musin: https://appshunter.io/developer/1526833378

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-07-07.*