# Православное богослужение — На русском и ЦСЯ языках

> Orthodox Christian liturgical texts, calendar, and service procedures. (iPhone/iPad app by Dmitri Pisarev.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id1538389551 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Dmitri Pisarev](https://appshunter.io/developer/1538389553)
- Category: Books, Reference
- Price: Free
- Rating: 4.30/5 from 6 App Store ratings · 34 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 12.1 · 53 MB
- Languages: Russian
- Released: 2020-11-26
- Data updated: 2026-08-29
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id1538389551/reviews.md

## What is Православное богослужение?

Приложение состоит из двух основных разделов — «Календарь» и «Богослужение».
В раздел «Календарь» включены:
— употребляемые на богослужении чтения в русском переводе, включая паремии на вечерне;
— полный православный месяцеслов с житиями избранных святых;
— основная гимнография православной церкви в русском переводе;
— тексты для душеполезного чтения на дому из Священного писания и не только (выбор редакции);
— краткая информация о значимых для истории Церкви и страны людях или событиях (колонка «В этот день»);
 — избранные проповеди в честь праздников и других событий;
— ссылка на сайт с богослужебными указаниями РПЦ МП.
 
В раздел «Богослужение» включены:
— чинопоследования основных служб Русской православной церкви в церковно-славянском и русском переводах;
— благодаря оглавлению можно очень быстро сориентироваться в чинопоследовании.
 
Контент приложения будет постоянно пополняться, а его приятный дизайн позволит Вам быстрее входить в дух и смысл православного богослужения.
Есть возможность менять шрифт в тексте приложения, что очень важно для пользователей старшего поколения.
Всем плодотворного вхождения в дух и смысл молитвы православной Церкви. Да сбудутся в жизни каждого из нас слова апостола: «Стану молиться духом, стану молиться и умом; буду петь духом, буду петь и умом» (1 Кор 14:15).

## Key features

- Orthodox calendar with readings
- Saints' lives and hymns
- Daily scripture and readings
- Church history and events
- Sermons for holidays
- Service procedures in Slavonic/Russian
- Adjustable font size

## Recent user reviews (10 of 34)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/id1538389551/reviews.md

### 2/5 — Все хорошо, кроме отсутствия литургий!

*2025-08-24*

В разделе «Богослужение» активны только те службы, которые служатся в этот день. Судя по всему, ни в одно воскресенье, а также в такие большие праздники, как Преображение Господне и Успение Пресвятой Богородицы литургии не служатся. Соответственно, и Евангелие, читаемое на этих литургиях, почему-то не отображается. Подскажите, в чем проблема? И помогите ее исправить, пожалуйста.

**Developer response:** Спасибо за отзыв, мы уже все исправили.

### 1/5 — 0/5

*2025-08-18*

Почитав отзывы, увидела, что создателем является Преображенское братство, основателем которого является Георгий Кочетков. Данный человек изменил Символ Веры, отрицает Троицу, отвергает Вселеннские Соборы, не признает Деву Марию Богородицей(несторианская ересь) и тп и тп. Почитайте об этом человеке в интернете, и вам вряд ли захочется пользоваться этим приложением :)

**Developer response:** Ересь - это говорить, что о. Георгий не признает Вселенские соборы и Деву Марию.

### 4/5 — Каждый раз захожу и исправляю в настройках  с русского на церковн

*2025-01-03*

Хотелось бы один раз настроить… , это очень неудобно. Ничего не исправили!

**Developer response:** Спасибо за отзыв. Мы уже поправили, так что теперь можно каждый раз не менять.

### 1/5 — Не православие, а СЕКТА

*2024-10-06*

Это продукт Преображенского братства, секты Кочеткова, вся их деятельность легко гуглится, почитайте и не ведитесь на их слова о том, что они уж точно «православные».

**Developer response:** Не ведитесь на эту ложь. Преображенское братство часть РПЦ

### 5/5 — Прекрасно

*2024-03-17*

Замечательное приложение. Спаси Господи за возможность понимать и следить за текстом богослужения

**Developer response:** Спасибо за отзыв!

### 5/5 — Очень нравится

*2024-01-05*

Спасибо за возможность молиться на русском языке!!

**Developer response:** Спасибо за отзыв!

### 4/5 — Содержание , технические удостоена

*2023-08-09*

Прекрасно, что показаны не только чтения дня (утрени и вечерни), а также дополнительные чтения дня и праздничные. Спасибо за дополнительные чтения. Радует дни памяти святых, праздников и возможность чтения некоторых подробные житие с картинками иконами. Желательно, по возможности сделать чтение всех житие святых, а не выборочных.

Удобно реализовано кеширование, когда нет доступа в интернет. Можно заранее прогрузить нужный раздел и он будет доступен, когда нет доступа в интернет. К примеру есть иные приложения, которые без интернета вообще не работают, а ваше приложение с кешированием работает.

Удобно сделано переключение темы на дневную/ночную в соответствии с системой темой.

Удобно менять размер шрифта.

**Developer response:** Спасибо за отзыв!

### 1/5 — Не РПЦ

*2023-04-08*

Не Русская Православная Церковь. Сам я священник РПЦ, не рекомендую.

**Developer response:** Русская-русская, и именно что православная.

### 5/5 — Что доработать

*2023-02-26*

Спасибо за прекрасное приложение, пользуюсь постоянно, чтобы читать богослужебные чтения, быстро ориентироваться в праздниках и постах. 
Пож, добавьте:
1) настройку, чтобы можно было выставить язык (синодальный) по умолчанию. Очень просится для богослужебных чтений 🙏🏻
2) аудиодорожки для песнопений 🙏🏻

**Developer response:** Спасибо за отзыв!

### 5/5 — 👍🏾

*2022-12-18*

В разделе богослужение/братский помянник:

- при добавлении новой молитвы, когда вставляешь скопированный текст, а после редактируешь, курсор после каждого действия уходит в самый низ;

- невозможно отредактировать текст после того, как закрыл редактор;

- молитвы (свои) нельзя поменять местами.

**Developer response:** Работает при режиме энергосбережения

## Frequently asked questions about Православное богослужение

### What does the Orthodox Liturgy app do?

This app provides access to Orthodox Christian liturgical texts and readings. It includes a comprehensive calendar with daily readings, saints' lives, hymns, and historical church information. It also offers detailed service procedures for quick navigation.

### What are the key features of the Orthodox Liturgy app?

Key features include an Orthodox calendar with daily readings in Russian translation, a full Orthodox calendar with lives of selected saints, main hymns of the Orthodox Church in Russian translation, texts for spiritual reading, information on significant church figures and events, selected sermons, and service procedures for major Russian Orthodox Church services in both Church Slavonic and Russian.

### Is the Orthodox Liturgy app free to use?

Yes, the application is completely free to use. There are no in-app purchases or advertisements mentioned, indicating it is a free application.

### What languages are supported in the Orthodox Liturgy app?

The app provides liturgical texts and service procedures in both Church Slavonic and Russian translations. This dual-language support aims to make the content accessible to a wider audience.

### Who is the target audience for this app?

The app is designed for Orthodox Christians who wish to have easy access to liturgical texts, daily readings, saints' lives, and service procedures. It is also beneficial for those who want to deepen their understanding of Orthodox worship and prayer.

## Version history (last 5 releases)

### 1.0.43 — 2025-10-30

Обновления в чинах

### 1.0.42 — 2025-09-10

Мелкие баги и исправления в чинах.

### 1.0.41 — 2025-07-14

- Раздел "Проповеди"
- Улучшенный раздел настроек
- Другие мелкие исправления

### 1.0.40 — 2025-04-16

Изменения в чинах

### 1.0.38 — 2024-04-23

Обновления в чинах

## Apps similar to Православное богослужение

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Жития святых на каждый день](https://appshunter.io/ios/app/id1343569925) | 4.7 (30) | Free | Books |
| [Жития святых, аудиокниги](https://appshunter.io/ios/app/id1176445896) | 5.0 (2) | Free | Books |
| [Проповеди](https://appshunter.io/ios/app/id1176310673) | — | Free | Books |
| [Псалтирь](https://appshunter.io/ios/app/id820901182) | 4.8 (5) | Free | Books |
| [Моя православная библиотека](https://appshunter.io/ios/app/id1546377766) | 5.0 (1) | Free | Books |
| [Молитва: Библия и молитвослов](https://appshunter.io/ios/app/id1525209541) | — | Free | Books |

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-29.*