# نهج البلاغه - کامل — Sermons, letters and sayings

> A collection of sermons, letters, and sayings of Imam Ali (AS). (iPhone/iPad app by faizahmad dae.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id1671119759 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [faizahmad dae](https://appshunter.io/developer/1662829919)
- Category: Books
- Price: Free
- Rating: 4.60/5 from 14 App Store ratings · 9 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 13.0 · 38 MB
- Languages: American English, Arabic, Persian
- Released: 2023-02-14
- Data updated: 2026-08-18
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id1671119759/reviews.md

## What is نهج البلاغه?

Nahj al-Balagha — "the path of eloquence" — is what al-Sharif al-Radi gathered of the sermons, letters and sayings of Imam Ali. This app carries the whole of it: 241 sermons, 79 letters and 480 sayings, in the Arabic original with Persian and English translations.

Everything is on your device. No account, no connection, nothing to download after you install it.

• The complete book, unabridged
• Read the Arabic alone, the translation alone, or both together
• Amiri naskh or Vazirmatn for the Arabic, with or without diacritics
• Search every word across all three languages, with the match highlighted where it stands — diacritics and Persian or Arabic letter forms are matched for you, so كتاب and کتاب find the same lines
• Browse by sermon, by letter, by saying, or by subject
• Bookmarks, reading history, and a card that remembers where you stopped
• One short saying each day, at a time you choose — off unless you ask for it
• Light, sepia and dark themes; adjustable type size and line spacing
• Interface in Persian, Arabic or English

—

نهج‌البلاغه، گردآوردهٔ سید رضی از خطبه‌ها، نامه‌ها و حکمت‌های امام علی علیه‌السلام. این برنامه همهٔ کتاب را در خود دارد: ۲۴۱ خطبه، ۷۹ نامه و ۴۸۰ حکمت، با متن عربی و ترجمهٔ فارسی و انگلیسی.

همه چیز روی دستگاه شماست؛ نه حساب کاربری می‌خواهد، نه اینترنت، و پس از نصب چیزی دانلود نمی‌شود.

• کتاب کامل و بی‌کم‌وکاست، با نمایش فقط عربی، فقط ترجمه، یا هر دو کنار هم
• جست‌وجو در هر سه زبان با نشان‌گذاری عبارت؛ اعراب و شکل حروف خودکار یکسان می‌شود
• مرور بر پایهٔ خطبه، نامه، حکمت یا موضوع
• نشان‌گذاری، تاریخچهٔ خواندن و کارت «ادامهٔ خواندن»
• هر روز یک حکمت کوتاه، در ساعتی که خودتان انتخاب می‌کنید
• رنگ صفحهٔ روشن، کاهی و تاریک؛ اندازهٔ خط و فاصلهٔ سطرها قابل تنظیم

—

نهج البلاغة، ما جمعه الشريف الرضي من خطب أمير المؤمنين علي عليه السلام ورسائله وحكمه. يحمل هذا التطبيق الكتاب كاملًا: ٢٤١ خطبة و٧٩ رسالة و٤٨٠ حكمة، بالنص العربي مع الترجمة الفارسية والإنجليزية، من دون اتصال بالإنترنت.

• عرض النص وحده، أو الترجمة وحدها، أو الاثنين معًا
• بحث في اللغات الثلاث مع إبراز موضع الكلمة
• تصفح حسب الخطبة أو الرسالة أو الحكمة أو الموضوع
• المحفوظات وسجل القراءة ومتابعة القراءة من حيث توقفت
• حكمة قصيرة كل يوم في الوقت الذي تختاره
• ألوان صفحة فاتحة وسمراء وداكنة، وحجم خط قابل للضبط

التطبيق مجاني تدعمه الإعلانات، والنص غير محجوب خلف أي دفع.

## Key features

- Collection of sermons, letters, and sayings
- Organized into three sections
- Insights into divine commands
- Guidance on people's rights
- Considered a masterpiece of Arabic literature
- Translated into 18 languages

## Recent user reviews (9 of 9)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/id1671119759/reviews.md

### 5/5 — ویجت

*2025-10-01*

سلام ممنونم از برنامه خوبتون لطفا در اپدیت بعدی ویجت برنامه رو  مورد تعبیه قرار بدین
علی یارتان

### 5/5 — Thank You for Your Efforts

*2025-08-03*

I am grateful to you and all your friends who helped you develop this app. I am new to reading this Holy Book of Truth and Wisdom. I am opening it with the intention of reading One Khutba everyday for however long it takes. May Allah reward you for your efforts and May Allah forgive me for a previous negative review. Ameen, Thuma Ameen! Ya Ali.

### 1/5 — Unethical developer

*2025-05-26*

The advertisement does not go away. The only option is "Get." How many apps do you expect me to download? There are millions of applications out there and in all this time I am using apps, I have not seen this type of advertisement in an app. There is nothing I can do to return to the app after the app. I quit the app three times and upon opening, the same ad and the same behavior. What do you expect me do? Download every single app you advertise?

### 3/5 — ترتیب حکمت‌ها

*2025-03-09*

سلام عدم ترتیب حکمت‌ها  خواندن رو دشوار و ذهن رو آشفته میکنه، لطفا اصلاح بشه.ممنون

### 5/5 — توجه

*2024-02-11*

سلام 
گاهی هنگام مطالعه برنامه ناگهان بسته میشود ، یا قفل میکند ، ایفون ۱۳ ، ای او اس ۱۶
ممنون از برنامه عالی تون

### 5/5 — ترتيب حكمت ها

*2024-01-05*

مي خواستم خواهش كنم اگه ميشه ترتيب حكمت ها رو مرتب كنين، الان جوري كه كد زده شده اين طوري هست كه حكمت١ و بعد حكمت ١٠ و بعد حكمت ١٠٠ مياد و باعث شده خوندن حكمت ها پشت سر هم سخت باشه

### 5/5 — تشکر

*2024-01-04*

ممنون از زحماتتون
لطفا ترتیب حکمت ها رو هم درست کنید

### 5/5 — سخنان گهربار حضرت امیر

*2023-09-17*

تشکر از اینکه سخنان گهربار حضرت امیر رو انتشار دادین،
خداوند شما رو خیر بده که باعث میشین بتونیم تصویری از شخصیت والای ایشون رو در عصر حاضر بر مبنای سخنانشان نه برمبنای کتب تاریخی تحریف شده ، داشته باشیم

### 5/5 — خیر ببینین

*2023-08-12*

عالیه عالی خیر ببینین رحم الله والدیکم

**Developer response:** تشکر از شما بابت نظر نیک شما.

## Frequently asked questions about نهج البلاغه

### What is Nahj al-Balagha?

Nahj al-Balagha is a collection of sermons, letters, and short sayings attributed to Imam Ali (AS), compiled by Sayyid Radi. It is highly regarded for its eloquence and content, often called the 'brother of the Quran'.

### How is Nahj al-Balagha organized?

The content is divided into three main parts: sermons (khutbah), letters (rasa'il), and wise sayings (hikam). This structure allows users to easily navigate through different types of teachings.

### Is Nahj al-Balagha available in other languages?

Yes, Nahj al-Balagha has been translated into 18 different languages, making its wisdom accessible to a global audience.

### What is the age rating for Nahj al-Balagha?

The app has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of users interested in its content.

### What devices support Nahj al-Balagha?

The app is supported on iPhone, iPad, and iPod devices, offering a broad compatibility for Apple users.

### When was Nahj al-Balagha last updated?

The app was last updated on August 29, 2025, indicating ongoing support and potential improvements.

### Does Nahj al-Balagha have ads?

No, Nahj al-Balagha does not contain advertisements, providing an uninterrupted reading experience for its users.

### What is the user rating for Nahj al-Balagha?

The app has a high rating of 4.6 stars based on 14 user ratings, reflecting positive user sentiment.

## Version history (last 5 releases)

### 2.0.0 — 2026-08-02

A complete rebuild of the app.

• Faster, with the whole text searchable across Arabic, Persian and English — the match is highlighted where it stands, and diacritics and letter forms no longer get in the way
• Sermons, letters and sayings now in their true numeric order, and browsable by subject
• Bookmarks, reading history and a card that remembers where you stopped
• One short saying a day, at a time you choose
• Light, sepia and dark themes; adjustable type size and line spacing; Amiri naskh for the Arabic
• The interface now speaks Persian, Arabic or English — chosen on first launch

—

بازنویسی کامل برنامه: جست‌وجوی سریع در هر سه زبان، ترتیب درست خطبه‌ها و نامه‌ها، مرور موضوعی، نشان‌گذاری و ادامهٔ خواندن، حکمت روزانه، سه رنگ صفحه و انتخاب زبان برنامه.

### 1.0.7 — 2025-08-29

حل مشکلات گزارش شده

### 1.0.6 — 2024-03-25

fixed some issue

### 1.0.5 — 2024-03-22

fixed some issue

### 1.0.4 — 2024-01-02

افزایش سرعت
بازگشت از سمت چپ به راست بکشید
اضافه شدن مقالات بیشتر

## Apps similar to نهج البلاغه

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Stories of the Virtuous eBook](https://appshunter.io/ios/app/stories-of-the-virtuous-ebook/id6642668737) | 4.7 (269) | Free | Books |
| [TaqReader](https://appshunter.io/ios/app/taqreader/id1499478323) | 4.4 (1,037) | Free | Books |
| [Rah Book Reader](https://appshunter.io/ios/app/rah-book-reader/id1460837083) | 4.7 (9,024) | Free | Books |
| [Radio Gheseh](https://appshunter.io/ios/app/radio-gheseh/id1503112465) | 4.5 (59) | Free | Books |
| [Quran Hadi English (AhlulBayt)](https://appshunter.io/ios/app/quran-hadi-english-ahlulbayt/id1448200816) | 4.9 (8,002) | Free | Books |
| [Ahlulbayt Library](https://appshunter.io/ios/app/ahlulbayt-library/id1531882743) | 4.2 (20) | Free | Books |

## More apps by faizahmad dae

- [عکس نوشته ساز (فارسی)](https://appshunter.io/ios/app/id1663062118)
- [لغتنامه دهخدا (کامل)](https://appshunter.io/ios/app/id1663443907)
- [فرهنگ لغت معین](https://appshunter.io/ios/app/id1663770264)
- [آموزش رانندگی مریلند](https://appshunter.io/ios/app/id6474883635)
- [کتاب مکتب ( اول تا دوازده )](https://appshunter.io/ios/app/id6479947685)

All apps by faizahmad dae: https://appshunter.io/developer/1662829919

## Related topics

[taaghche](https://appshunter.io/ios/topics/taaghche) · [behbehani](https://appshunter.io/ios/topics/behbehani) · [ishia](https://appshunter.io/ios/topics/ishia) · [faizahmad dae](https://appshunter.io/ios/topics/faizahmad-dae) · [aijaz baloch](https://appshunter.io/ios/topics/aijaz-baloch)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-18.*