# ロングマン英和辞書 — English-Japanese Dictionary

> Corpus-based English-Japanese dictionary with multimedia and advanced search. (iPhone/iPad app by Enfour, Inc..)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id289569759 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Enfour, Inc.](https://appshunter.io/developer/284965604)
- Category: Reference, Entertainment
- Price: $9.99 with in-app purchases (on sale, was $11.99)
- Rating: 4.48/5 from 726 App Store ratings · 32 written reviews indexed
- Age rating: 9+
- Requires: iOS 12.0 · 732 MB
- Languages: Russian, Bangla, Bosnian, Burmese, Khmer, Esperanto, Hiligaynon, Hindi, Irish, Western Panjabi and 44 more
- Released: 2019-02-01
- Data updated: 2026-09-09
- Monetization: paid
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id289569759/reviews.md

## What is ロングマン英和辞書?

● iPhone 15とiOS17に完全対応！
● ナチュラルな英語から自然な日本語へ。英語と日本語を結ぶ優れた英和辞典です。『英和辞典の決定版 + ネイティブ音声 + ムービー』で見やすく、解りやすい、iCloudを利用したブックマーク&バックアップ、クリップボードモニタ対応で使いやすさがさらに向上した ロングマン英和辞典 をぜひお試しください。

■「ロングマン現代英英辞典」(別売)とシームレスな辞書リンク機能で、英語を学ぶための最高な環境をご用意しました

■「ロングマン英和辞典」は、英語と日本語コーパスに100%準拠して編集された、初めての、そして唯一の英和辞典です

■「ロングマン英和辞典」のすべての例文とコロケーションは、3億3000万語のロングマン・コーパス・ネットワークから収録しております

■ 日本語訳は、この英和辞典のために開発された革新的5,000万語のロングマン現代日本語コーパスをもとに、英語の持つ意味を自然で的確な日本語で伝えています。

■ コーパスの頻度分析に基づき、よく使われる「話し言葉」と「書き言葉」3,000語をS1・ W1などのマークで表示し、特に詳しく解説しています

■ 単語の意味もよく使われる順番に載っているので(頻度順表示)、探している意味がすぐに見つかります

■ 日本人学習者が繰り返し間違えやすい文法事項・単語・語法などの情報を、エラーノートとして掲載

「ロングマン英和辞典」の特徴:
 * 見出し語・成句102,000
 * 例文数83,000例
 * コロケーション63,000例
 * 豊富なイラストや写真

■ アプリの特徴:
 * インクリメンタル検索(逐次検索)機能
 * ワイルドカード検索機能
 * 約11万語の和英逆引きインデックス(※1)
 * 約53,000点の音声ファイルを収録
 * 約6,500点の例文音声リンク
 * 数百の動画を収録
 * 表示の拡大・縮小機能
 * メモ付きブックマーク機能
 * 自動履歴機能
 * iCloudを利用したブックマーク&バックアップ機能
 * フラッシュカード機能
 * iPad Pro SplitViewとDrag & Drop 対応
 * "共有..." 拡張機能で他のアプリの中で検索可能
 * "LEJリンク"は別の端末やiPadのSplitViewでも検索が可能
 * "日替わり単語" TOEIC®やTOEFL®や英検®の単語リストも搭載
 * DarkMode対応
 * 3D Touch 対応
 * Siri 対応
 * iOS12〜iOS26完全対応
 * iPhoneとiPodとiPadとmacOS 対応
 * 国内の日本語によるサポート

■ 辞書ハイパーリンク機能 (※2)
 * 「ルミナス英和・和英辞典」「ロングマン現代英英辞典」「アメリカンヘリテージ® 」「Roget's II: 新類語辞典」へのリンク
 * 「iDaily Pro」へのアプリケーションリンク
 * 「WISDOM英和・和英辞典」「ジーニアス英和・和英辞典」「スーパーアンカー」「大辞林」「大辞泉」他多数のアプリへのアプリケーションリンク

 【調べた語句の説明ページにある単語をタップすると、リンクメニューが表示されます】
* 辞書アプリ活用ツール「検索ハブ」に対応

※1:日本語の語義を検索することができます。
※2:別途お求めいただき、要インストール

Copyright© 2007 Pearson Education Limited
株式会社 エヌフォー © 2010-2024

## Key features

- Corpus-based definitions
- Natural English and Japanese translations
- Multimedia content (movies, illustrations)
- Advanced search (wildcard, spelling suggestion)
- Pronunciation guides
- Flashcards and bookmarking

## Recent user reviews (10 of 32)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/id289569759/reviews.md

### 1/5 — 熟語検索時の不具合と複数品詞がある際の操作性改善の要望

*2026-04-21*

2026/4/21
以前は熟語検索すると、熟語が直接表示されました。
例えば、go awayを検索すると、単語go内のgo awayの説明箇所が直接表示されていました。
数ヶ月前からそれがされなくなり、単語goのトップページが表示される仕様になっています。そのため、単語go内を自分でスクロールし、go awayの意味を探す必要があります。

この仕様の修正お願いします。ちなみに英英辞典も最近になり表示されなくなりましたのでそちらもお願いします。


2026/2/24
複数品詞がある際、画面上部に1、2、3と言うふうに、それぞの品詞にジャンプできると思います。

例えば「process」
画面上部には1、2、3の表記。
1は名詞:過程、2は動詞:加工処理する、3は動詞:歩みを進める
1、2、3のいずれかを押すと、選択先のそれぞれの品詞先にジャンプできます
しかし、ジャンプすると画面上部の1、2、3の表記が消え、2の確認後に1を見たい場合は、自分でスクロールする必要があります。

ちなみに英英辞典の方では常に1、2、3の表示があるので、2を見た後に1や3にすぐに飛べます。
英和辞典もこのような仕様にしてほしいです

### 3/5 — 句動詞の検索で項目に飛ばない

*2026-03-29*

初期バージョンの頃から長年、毎日の様に愛用しています。以前は句動詞など複数単語から構成される用例を検索した際に検索結果を見ると、直接その説明箇所に飛んで表示されていたかと思います。最近それができなくなった様です。説明が沢山ある単語の場合、これがないと目的のものを見付けるのが困難で、非常に不便です。以前の様にしていただければと思います。

### 4/5 — 同時にindeedが立ち上がる

*2026-02-28*

アプリ開くとindeedが同時に起動するのをなんとかしてください！他は大満足で毎日勉強で使わせてもらってます！

### 2/5 — 期待をしすぎたのかもしれません。

*2025-06-01*

ロングマンの英英辞典を紙媒体で持っているため、留学先で瞬時に意味を知りたい時のためにこちらの辞書を購入しました。
試しにこの間すぐにわからなかった単語について調べたらとても浅い説明のみで、英単語のニュアンスがほとんど伝わらない表現でした。
もっとネイティブの感覚に近い説明を日本語でしてもらえると思っていたので残念でした。
詳しく説明、簡単説明のように分けるでも良いので細かなニュアンスも説明してくれると嬉しいです。改善してくれることを願います。

### 5/5 — オフラインで使える

*2024-01-17*

オフラインで使える上にかなり有益な辞書です

### 5/5 — 使いやすい辞書です。

*2023-02-06*

2023/2/5
以下のバグは修正されてました。
様々な使い方が記載されていて使いやすいです。
紙や電子辞書を持ち歩かなくてよくなったのは嬉しいですね。
ありがとうございます。

-----
2023/1/29 Total failure で使えない。

他の方も書いてらっしゃいますが、参照中に何もタップしてないのに突然画面にtotal failureと出てAppleStoreの他のアプリdlの画面に遷移してしまいます。 購入した辞書の機能をまともに使えない状態で困ってます。再インストールしても直りませんでした（2023/1/29現在）。早期の修正か返金を求めます。 iPhone13, iOS16.2です。

**Developer response:** 認証システムの変更によりライセンス確認に問題が発生しました。
お手数を掛けて申し訳ありませんでした。

### 5/5 — ネットに繋いでないと使えない  いまだけ

*2023-01-30*

直してよ(´；ω；｀)

**Developer response:** 認証システムの変更によりライセンス確認に問題が発生しました。
最新版では正常に動いています。
バージョン14.0にアップデートしてください。
お手数を掛けて申し訳ありませんでした。

### 1/5 — 使えなくなった

*2023-01-23*

ニューバージョンをダウンロードしろとメッセージが出るだけで使えなくなった。
メッセージはしつこく出るくせに何がニューバージョンかは示さないのでメッセージの意味が不明という、不親切を超えて嫌がらせになっている。
購入したアプリを製作者の都合で使えなくするという詐欺アプリなので、大変に悔しい。

**Developer response:** 認証システムの変更によりライセンス確認に問題が発生しました。
最新版では正常に動いています。
バージョン14.0にアップデートしてください。
お手数を掛けて申し訳ありませんでした。

### 5/5 — Amazing app

*2022-07-23*

It’s my best partner to study English

### 4/5 — 使いやすい

*2022-07-09*

ほとんどの単語に対応して、使いやすいです。例文にも発声が有り文中での単語の使われ方がわかりやすいです。

## Frequently asked questions about ロングマン英和辞書

### What is the primary focus of Longman E-J Dictionary?

Longman E-J Dictionary focuses on providing natural meanings and translations for English and Japanese, based on extensive corpora. It is specifically designed to aid native Japanese speakers in their English learning journey.

### Does Longman E-J Dictionary support offline use?

The provided data does not specify offline functionality. However, as a dictionary app, it is likely designed to be accessible without an internet connection once installed.

### What kind of multimedia content does Longman E-J Dictionary include?

Longman E-J Dictionary features over 700 movies, illustrations, and photos to enhance understanding. These visual aids are zoomable and descriptive, complementing the textual content.

### How does Longman E-J Dictionary handle word meanings?

Meanings are presented in order of frequency, as determined by the 330-million-word English corpus and the 50-million-word Japanese corpus. This ensures users see the most common uses first.

### What are the search capabilities of Longman E-J Dictionary?

It offers progressive look-up, wildcard searches, and a spelling suggestion dictionary for quick and efficient searching. Users can also look up words in either English or Japanese.

### What devices is Longman E-J Dictionary compatible with?

Longman E-J Dictionary supports a wide range of Apple devices, including iPhone, iPod, iPad, and macOS. It is optimized for the latest iPhone models and supports features like 3D Touch and Dark Mode.

### How frequently is Longman E-J Dictionary updated?

The latest version, 16.0, was last updated on June 28, 2025. This indicates a commitment to regular updates and improvements.

### What is the price of Longman E-J Dictionary?

Longman E-J Dictionary is available for a one-time purchase of $9.99. There are no indications of subscription fees or additional in-app purchases for core functionality.

## Version history (last 5 releases)

### 17.1 — 2026-09-01

Updated notifications

### 17.0 — 2026-07-13

Adds an AI Teacher feature that a deeper background to definitions.
Updates Bookmark sync and backup.
Add support for Anki.

### 16.2 — 2026-03-03

iOS26の対応を強化しました。

### 16.1 — 2026-02-22

Better support for iOS26

### 16.0.1 — 2025-09-24

A fix for search on conjugations.

## Apps similar to ロングマン英和辞書

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [北京版小学英语-学生最新同步点读口语专家](https://appshunter.io/ios/app/id1616159800) | 4.0 (4) | Free | Reference |
| [Telugu Bible + Audio Mp3](https://appshunter.io/ios/app/telugu-bible-plus-audio-mp3/id1606887420) | 4.4 (19) | Free | Reference |
| [Catholic Jerusalem Bible+Audio](https://appshunter.io/ios/app/catholic-jerusalem-bible-plus-audio/id1605531940) | 4.4 (31) | Free | Reference |
| [Angelology](https://appshunter.io/ios/app/angelology/id1607575000) | 5.0 (4) | Free | Reference |
| [Women Indonesian Bible + Audio](https://appshunter.io/ios/app/women-indonesian-bible-plus-audio/id1606893280) | 5.0 (1) | Free | Reference |
| [一沐考编考编库事业单位ABCDE类-2023最新版](https://appshunter.io/ios/app/abcde-2023/id1621671540) | — | Free | Reference |

## More apps by Enfour, Inc.

- [American Heritage® Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/american-heritage-dictionary/id284965601)
- [Wall Street Words](https://appshunter.io/ios/app/wall-street-words/id284967941)
- [American Heritage® Desk](https://appshunter.io/ios/app/american-heritage-desk/id286269540)
- [Roget's II: New Thesaurus](https://appshunter.io/ios/app/rogets-ii-new-thesaurus/id286861782)
- [100 Words Everyone Confuses and Misuses](https://appshunter.io/ios/app/100-words-everyone-confuses-and-misuses/id293782249)

All apps by Enfour, Inc.: https://appshunter.io/developer/284965604

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-09.*