# 新時代日漢辭典(發音版) — user reviews

> 70 indexed App Store user reviews of 新時代日漢辭典(發音版) by Soyong Corporation, rated 2.50/5 from 2 ratings.

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id348759822/reviews
- App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id348759822.md
- Rating breakdown: 5★ 0 · 4★ 1 · 3★ 0 · 2★ 0 · 1★ 1

## Newest reviews (16 of 70)

### 2/5 — APP閃退

*2024-01-18, version 1.8*

以前可以復製、貼上，自從iOS更新之後，就失去了此項功能，希望能夠休復，當年可是用錢買的而不是免費。

### 3/5 — 还可以更新一下吗？

*2021-03-10*

词典不错。但是不完全支持新系统了。

### 2/5 — 拜託至少更新一下吧！

*2020-02-17, version 1.8*

拜託至少更新一下吧！

### 3/5 — 為什麼安裝了，單字沒有支援發音

*2020-01-27, version 1.8*

為什麼安裝了，單字沒有支援發音，要如何升級發音版本，或更新！靜待消息；另外貴公司出版大家學標準日本語的系列初中高級APP是否也没有聲音！

### 2/5 — 沒有發音

*2019-11-03, version 1.8*

為什麼按了發音按鈕，沒有發出聲音呢？

### 3/5 — 無法複製

*2018-03-31, version 1.8*

更新至ios11.3版本。
無法複製，
是更新的問題嗎？

### 3/5 — 剛剛安裝發現需求不符合

*2018-02-21, version 1.8*

您好：剛剛安裝貴公司的軟體，試了一下才發現不是我需要的軟體。這樣的情況是否可以退費？ 不適用的原因在於，我需要查詢日文的漢字，不是中翻日

### 2/5 — 比預期差

*2017-06-26, version 1.8*

本身因為對大新書局的信心才付款購買這個字典app，但發現太多字查不到，很懷疑到底有沒有如所講的有18000個生字。

最後要用其他字典app去查字

### 3/5 — 突然沒聲音！

*2017-03-25, version 1.8*

買這app就是想聽發音結果突然沒聲音。

### 3/5 — 突然不能發音

*2017-03-18, version 1.8*

以往按都有發音，突然就沒聲音，原因不明，感覺系統不太穩

### 2/5 — Disappointing

*2016-10-02, version 1.8*

If you are looking for a normal Japanese-Chinese dictionary, this is NOT what you want. You can't even check up any katakana (片仮名) there! It's designed more as a Kanji reference of course, but those Kanji entries are informed and organised in a way that is...not good enough, I have to say...

回水⋯⋯

### 2/5 — 使用感

*2016-09-18, version 1.8*

怎麼講，有的查不到。我舉個例子。
ナース 這個查不到，我下了個免費日漢辭典反而有解釋，不知是還沒完善好，還是怎麼。還賣不便宜，結用第一天查字都查到，太失望了。

### 3/5 — 發音的重音需再改善

*2016-08-28, version 1.8*

字典很實用，但使用後發現許多字的發音其重音與標示的不符，如果能改善就更好了。

### 4/5 — 上個版本發生的問題⋯⋯

*2016-04-18, version 1.8*

以為這套軟體已經不玩了，沒想到還等了三年才有更新，而且也加大了瀏覽畫面。
以前發生的問題，在新版本使用下如果還有發生的話，一定會持續反映下去！
1、輸入法切換中會閃退
2、熱點分享開啟時，程式呈現禁止畫面，無法進行任何點選
希望新版本已有改進，加油！

### 4/5 — 終於有更新了

*2016-04-18, version 1.8*

用了6年多，想不到會有更新，更新之後減少了彈出問題，但希望可以update內容，有很多カタカナ找不到，謝謝

### 1/5 — 不更新就是不更新⋯⋯

*2014-05-13, version 1.7*

是大新書局和開發者之間有什麼不愉快嗎？不然怎麼三年多了，程式都不更新呢？支持iPhone5解析度是很基本的吧，拜託一下好嗎？

## Most critical reviews (10 lowest-rated)

### 1/5 — 使用者介面改善

*2021-06-06*

希望有橫放的介面，以及對應iPad的介面
有些單字會連到錯誤的翻譯，請改正

### 1/5 — No any voice

*2019-12-04, version 1.8*

I bought the app but the voice button doesn’t work

### 1/5 — 沒聲音了

*2017-07-01, version 1.8*

更新前有發音，現在沒聲音了，請改善。

### 1/5 — Fix now ,plz

*2015-11-29, version 1.7*

The introduction mentioned this app is come with audio,but didn't work for my phone in 5c in iso9.1.This app is Rubbish.please fix it immediately.

### 1/5 — 幹！史上最爛

*2015-09-27, version 1.7*

快5年都不更新，畫面還停留3.7吋的時代，他媽的到底要不要更新，不然就下架好了

### 1/5 — History頁面問題

*2015-07-17, version 1.7*

每次進入 History 按 Clear all 就會停在那一頁面，要關掉 app 再進入才可使用。十分不方便。當然，也沒法清除查字紀錄。

### 1/5 — 清空失效

*2015-06-27, version 1.7*

查詢記錄的清空鍵會讓App當掉．請改善！

### 1/5 — iphone5螢幕上下留黑邊

*2015-03-22, version 1.7*

螢幕顯示範圍停留在iPhone4的時代，不支援iPhone 5,請問何時才能更新？

### 1/5 — 一堆bug都不更新哦，騙錢喔

*2014-10-01, version 1.7*

熱點分享時會當機

### 1/5 — 不負責任的商家！從來不曾更新過字彙。

*2014-08-14, version 1.7*

真的是很不負責的商家，至少超過3年沒有更新過任何字彙！很差勁。

## Most praised reviews (10 highest-rated)

### 5/5 — 时隔六年的更新。

*2016-04-24*

今天看到图标意外发现更新了，我还以为开发者早就遗忘这个app了呢。填满屏幕感觉顺眼多了，希望以后可以经常更新，越来越好。

### 5/5 — 好用實用，讚

*2012-11-27, version 1.7*

雖然仍有些bug，但我幾乎買了巿面上的全部的日華，日日辭典app，當中，此辭典與大辭林，是我最愛用的兩個app，希望它能繼續更新與改善。

### 5/5 — いい辞書ですね

*2011-10-23, version 1.7*

Very useful - may be because I am a beginner. I can search for word using ひらがな,片仮名 or 漢字.
発音はclearly 振られます。Such as はし/橋 is ② & はし/箸 is ①.
The only one minor imperfection is intonation of the recording does not match with notation. Both 箸&橋 are pronounced in the same manner despite their difference in notation marked.
Yet, nobody needs the recording as intonation has already been marked. While explanation & sample sentences are fine - at least to me this beginner - otherwise I won't need a 日本語の辞書.

### 5/5 — 很不错~

*2011-06-13*

非常好用，值得推荐！

### 5/5 — Good enough for me

*2010-06-22, version 0*

As title

### 5/5 — 好用

*2010-01-25, version 0*

例句也不少、不錯用。我喜歡。

### 5/5 — makino

*2010-01-21, version 0*

yuu suke

### 4/5 — 發音功能異常

*2024-09-22, version 1.8*

無法發音了，請確認

### 4/5 — 買了3年終於更新了

*2016-04-27, version 1.8*

至少沒讓人覺得騙錢了! 之前都不更新真的有點火大, 
更新版還不錯用!!!

### 4/5 — 神奇

*2016-04-19, version 1.8*

使用2年來居然更新了我該感動一下。

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-28.*