# アクセス独和・和独辞典

> アクセス独和・和独辞典 (iPhone/iPad app by 物書堂.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id546231107 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [物書堂](https://appshunter.io/developer/284350529)
- Category: Reference, Education
- Price: $58.99
- Age rating: 9+
- Requires: iOS 11.0 · 118 MB
- Languages: American English, Japanese
- Released: 2012-08-07
- Data updated: 2026-06-10
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id546231107/reviews.md

## What is アクセス独和・和独辞典?

「アクセス独和・和独辞典」は、三修社「アクセス独和辞典 第３版」と「アクセス和独辞典」をセットにした電子辞典アプリケーションです。「アクセス独和辞典 第３版」は類書をしのぐ充実の見出し語数約７万3500語を搭載し、大規模コーパスを活用した初の独和辞典で、初心者にも既習者にもお勧め出来る本格派のドイツ語辞典です。「アクセス和独辞典」は2012年1月刊行のドイツ語を書こう・話そうとする日本人のための最新の和独辞典です。

姉妹製品として独和辞典のみを搭載した「アクセス独和辞典」もございます。「アクセス独和辞典」は、アプリ内課金により、本製品との差額で「アクセス和独辞典」を追加する事が出来ますので、用途に応じてご検討下さい。既に「アクセス独和辞典」をお持ちのお客さまは、独和アプリをアップデートし、アプリ内から「和独辞典」を購入することで本製品と全く同じ内容になりますので、本製品を購入する必要はありません。

本製品は、全てのコンテンツがデバイス内にインストールされますので、インターネット無しでも全ての機能がご利用いただけます。
本製品は、iPhone、iPod touch および iPad 全てでご利用頂けるユニバーサルアプリケーションで、iOS 11 ならびに最新のiPhone、iPad のドラッグ＆ドロップ、Slide Over、Split View に対応しています。

主な機能は次の通りです。

- コンテンツ表示
・物書堂独自のレイアウトエンジンによる高速なコンテンツ表示
・なぞってジャンプ® 
・見出音声再生 
・項目内検索 
・用例や成句をなぞってブックマークに登録 
- 画面遷移 
・メニューから素早く品詞、複合語を表示
・メニューからの前後ページを表示
・スワイプで次項目表示／戻る
・戻るボタン長押しで任意の階層へ戻る
- 検索（見出／成句／用例） 
・前方一致／後方一致／完全一致
・パターン検索（任意の文字／母音・子音／グループ／アナグラム）
・日本語にも対応した用例検索
・間違ったスペルでも候補を推測して表示
・ひっぱって消去
- ブックマーク（見出順／日付順／カスタム） 
- 履歴（表示履歴／検索履歴） 
- 付録（重要語［独和］／動詞活用表）
- その他＞設定 
・カラー
・本文の日本語フォント（明朝体／ゴシック体）
・本文の文字サイズ、一覧の文字サイズ
・背景色、文字のコントラスト
・音量
・検索文字を消去、シェイクで消去、クリップボード検索
・ブックマークを同期［要iCloud］
・英語キーボードを優先、フルスクリーンレイアウト
- 3D TouchのPeekとPopおよびクイックアクションに対応。
- iPadのドラッグ＆ドロップ（検索キーワードのドロップ）に対応
- Retinaディスプレイに対応
- App Extension（カスタムアクション）によるSafari内での検索、他アプリからの呼び出し、物書堂辞書アプリでの検索

（コンテンツについて）

◎ アクセス独和辞典（第３版）

大規模コーパスによる使用頻度調査を行い、最重要語(約1100語)と重要語(約4300語)を選定。コロケーション(連語)調査による用例の見直しを併せて実施し、より使いやすく実用的な用例記述を実現しました。

ドイツ語の正書法(つづり方の規則)は1998年に新正書法が発効され、以降たびたび変更されていますが、2009年に2006年発効の新正書法に新たに手直しが加えられました。『アクセス』は、この最新版新正書法に対応しています。もちろん、1998年以前の正書法にも対応しているので、現代の新聞を読むのにも古い文献を読むのにも使える最新かつ唯一の独和辞典です。

・音声データ：約5,500項目（見出し語のみ）

◎ アクセス和独辞典

ドイツ語教育現場の英知を結集！ドイツ語を書こう・話そうとする日本人のための最新の和独辞典です。現代日本からドイツ語圏まで幅広くカバーする見出し約5万6000語、発信に役立つ用例8万7000語を収録しています。合成語、派生形、活用形も多数見出し語として掲載し、調べたい語をそのまま引けるように、見出し語の配列にもこだわりました。

＊ 本アプリには、図版など書籍版の内容を一部収録していないものがあります。

## Recent user reviews (10 of 22)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/id546231107/reviews.md

### 5/5 — とても助かっています

*2023-02-06, version 2.5.5*

私のような初心者がスマホでドイツ語を勉強するのに、とても助かっています。

### 1/5 — ボイスほぼ無し

*2020-03-20, version 2.5.5*

世に出回っている多くの英辞典アプリでは、単語のボイスはほぼ全て網羅されているのにも関わらず、ほとんど収録されていない時代遅れの残物である。
私自身も、AIではない完璧な発音を聞きたいと思い、こちらを導入してみたが…まさかアルファベットのaすらないとは思いもしなかった。
ネットの無料辞典で十分である。

### 3/5 — 単語を全部入力しないと候補が出ない

*2020-02-05, version 2.5.5*

単語を全部入力しないと候補が出ないので、面倒です。各単語でドイツ人の発音が聞けるので、正しい発音を理解しやすいです。
出来れば、男性名詞と女性名詞で発音する人も男女に分けた方が覚えやすいと思います。目と耳で記憶に定着し易くなります。アップデートで対応して貰えると嬉しいです。

### 3/5 — バグ

*2019-06-10, version 2.5.4*

たまにブックマークしておいた単語が突然一部消え、ブックマークの単語数が何もせずとも減っていることがあります。修正してほしいです。

### 5/5 — 大満足！

*2018-11-01, version 2.5.3*

この辞書のおかげで語彙力を増やす事が出来ました。便利な使い方ができるので重宝しています。

### 5/5 — 初心者です。

*2018-05-31, version 2.5.3*

ドイツに来てからドイツ語を勉強することを決め、日本で電子辞書を購入して来れば良かったと後悔していましたが、ネットでこのアプリを知り、購入しました。
ネット接続なしに使えて、発音も聞けるますし、動詞活用の一覧や例文なども豊富で大変重宝しています。

### 5/5 — おすすめです

*2018-05-15, version 2.5.3*

ドイツ語中級者ですが、ドイツ語学習に欠かせません。バグも一度も起きたことありませんし、不便も感じません。内容も充実していて、こんな言葉も載っているのか〜、と感心するほどです。買って損はないと思います。

### 3/5 — いいと

*2018-01-13, version 2.5.3*

頻繁に使わせていただいてます。
基本はiPhoneで授業の時によく使っているのですが、よくiPad proとスマートキーボードでもつかっています。
基本的にiPadのappではコマンドを長押しでショートカットを検索できます。
しかし、こちらのappには対応していないようで、いちいちキーボード入力と画面タッチの繰り返しで使いづらいです。特に単語を入力して意味を選択したのち、また違う単語を検索したいときにショートカットなどで検索バーにキーボード上の操作で戻れないのが不満です。
どうにか御社に伺おうと思ったところどこに連絡をしたらいいのか不明瞭です。

### 3/5 — もっと用例を。

*2017-07-04, version 2.4*

これまでクラウン独和のアプリを使っていたのですが、和独がどうしても欲しかったのでこちらのアプリを購入しました。
個人的に決して安くはなかったのですが、満足いくかと言われると微妙です。操作感やUIなどよく作られているとは分かるのですが、内容はあくまで中級クラス向けです。エッセイや小論文を書かねばならない人にはあまりにも解説、用例が少なく、値段に見合うものとはいえません。
自分はもう買ってしまったので返金も面倒くさいので、これからはこちらで単語のヒントを得たら、別の辞書アプリで用例や解説を漁るといった使い方になると思います。
アプリを試した人身御供として最後に繰り返し記しておきます。
Test Dafや独検1級を狙う人にはこのアプリは微妙です。身になるものはあまりありません。詐欺とまではいいませんが、玉石混交のアプリの中の、間違いなく『石』の方です。

### 5/5 — Sehr gut!

*2017-05-30, version 2.4*

Ich bin mit diesem Wörterbuch sehr zufrieden.
ドイツ語圏の人達とメールやSNSなどの遣り取りに役立っています。

## Version history (last 5 releases)

### 2.5.5 — 2019-12-30

•「辞書 by 物書堂」への移行に関する問題を修正しました。

### 2.5.4 — 2019-03-04

• 統合版辞書アプリ「辞書 by 物書堂」への移行機能を追加しました。
• 新しいiPhoneとiPadの画面サイズに最適化しました。

### 2.5.3 — 2018-01-10

・一部のコンテンツ表示ミスを修正しました。
・その他、軽微な問題を修正しました。

### 2.5.1 — 2017-11-02

・iPhone Xに対応しました。

### 2.5 — 2017-10-02

いつもご利用いただきありがとうございます。iOS 11に対応しました。

【重要なお知らせ】
新しいiOSを今後も継続してサポートしていくために、バージョン2.5より動作環境をiOS 10以降といたしました。iOS 10より古いiOSをご利用のお客様は、iOSをアップデートしてくださいますようお願いいたします。iOS 10以降にアップデートできないお客様は、引き続きバージョン2.4をご利用になれます。

引き続き安心してお使いいただけるようにサポートを継続いたしますので、今後ともよろしくお願いいたします。

【バージョン2.5での変更点】
- iOS 11に対応しました。
- 背景色（白／黒／セピア）、文字のコントラスト、の変更に対応しました。
- その他軽微な問題点を修正しました。

## Apps similar to アクセス独和・和独辞典

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [辞書・辞典－ロゴヴィスタアプリ｜英和辞書＆音声付き](https://appshunter.io/ios/app/id1339041727) | 1.0 (5) | Free | Reference |
| [ドイツ語文法 Lite - ドイツ語検定・国際試験対応](https://appshunter.io/ios/app/lite/id1149212377) | — | Free | Reference |
| [EBPocket Professional](https://appshunter.io/ios/app/ebpocket-professional/id317039933) | 4.1 (8) | $4.99 | Reference |
| [American Heritage® Deluxe](https://appshunter.io/ios/app/american-heritage-deluxe/id304875834) | 4.7 (178) | $16.99 | Reference |
| [English Japanese Dictionary +](https://appshunter.io/ios/app/english-japanese-dictionary-plus/id980928280) | 1.0 (2) | Free | Reference |
| [Weblio国語辞典 - 辞書や辞典を多数掲載](https://appshunter.io/ios/app/weblio/id705736935) | 4.5 (22) | Free | Reference |

## More apps by 物書堂

- [ウィズダム英和・和英辞典](https://appshunter.io/ios/app/id284350526)
- [大辞林](https://appshunter.io/ios/app/id299029654)
- [伊和・和伊中辞典](https://appshunter.io/ios/app/id348583350)
- [角川類語新辞典](https://appshunter.io/ios/app/id366759289)
- [アクセス独和辞典](https://appshunter.io/ios/app/id375932709)
- [西和中辞典・ポケプロ和西辞典](https://appshunter.io/ios/app/id407913803)

All apps by 物書堂: https://appshunter.io/developer/284350529

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-10.*