# 黄帝内经·灵枢【有声典籍 文白对照】

> Digital Huangdi Neijing with parallel text, audio, dictionary, and notes. (iPhone/iPad app by 洪波 杨.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id635244923 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [洪波 杨](https://appshunter.io/developer/557512306)
- Category: Medical, Books
- Price: $0.99
- Rating: 5.00/5 from 1 App Store ratings
- Age rating: 12+
- Requires: iOS 9.0 · 253 MB
- Languages: Chinese
- Released: 2013-04-19
- Data updated: 2026-07-10
- Monetization: paid
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id635244923/reviews.md

## What is 黄帝内经·灵枢【有声典籍 文白对照】?

《黄帝内经》是我国现存最早的医学文献典籍，是所有学习中医者的必读之书。 
本软件具有以下特点：
  1、文白对照。文言文和白话文同屏显示，支持对照和交替排版，轻松读阅读中医著作。
  2、原文注释。在原文中增加大量注释，点击注释直接查看，难点不再成为障碍，加深阅读理解。
  3、真人朗读。真人朗读优美动听，让你在眼睛得到休息的同时通过声音领略经典中医著作的魅力。
  4、内置词典。内置文言文字典和高级汉语词典，阅读时遇到难懂的字、词无需联网一查即知。
  5、摘录笔记。阅读中可随时将书中内容摘录到笔记中，边学边记，加深理解。

内容推荐
《黄帝内经》包括《素问》和《灵枢》两部分，各八十一篇。《黄帝内经》的学术理论体系是古代医家通过长期的医疗实践，在古代哲学思想指导下形成的。由于其理论体系的科学性和实践性，千百年来有效地指导着中医的临床实践，为中医学的发展奠定了基础。 
《黄帝内经·灵枢》共十二卷八十一篇，所论内容十分丰富。该书以整体观念为指导，以阴阳五行学说为依据，较为详尽地论述了人体生理、病理、诊断、治疗和养生的有关问题，全面阐述了五脏六腑、精神气血津液、人体气质类型等内容，成为中医基本理论的渊薮。特别是对经络腧穴理论和针刺方法的记载更为翔实，例如对针法的论述，不仅强调了守神、候气的重要性，而且提出了数十种针刺方法，还详细介绍了针具使用、针刺部位、针刺深浅、针刺禁忌、针刺与四时的关系等内容，为后世针灸学的发展奠定了坚实的基础。

## Key features

- Classical and modern Chinese text side-by-side
- In-text annotations for difficult passages
- Professional audio narration
- Integrated classical Chinese and advanced Chinese dictionaries
- Note-taking and excerpting functionality


## Frequently asked questions about 黄帝内经·灵枢【有声典籍 文白对照】

### What is Huangdi Neijing?

Huangdi Neijing is an ancient Chinese medical text, considered a foundational work for all who study Traditional Chinese Medicine. It covers physiology, pathology, diagnosis, treatment, and health preservation.

### Does Huangdi Neijing have ads?

The provided data does not indicate the presence of advertisements in this application.

### What languages are supported in Huangdi Neijing?

The app offers both classical Chinese and modern Chinese (vernacular) text, displayed side-by-side for easier comprehension.

### Can I listen to Huangdi Neijing?

Yes, the app features professional audio narration of the text, allowing users to learn through listening.

### Is there a dictionary within Huangdi Neijing?

Yes, it includes a built-in dictionary for classical Chinese words and an advanced Chinese dictionary, so you can look up terms without an internet connection.

### What devices can I use Huangdi Neijing on?

This application is supported on iPhone, iPad, and iPod devices.

### How often is Huangdi Neijing updated?

The app was last updated on July 8, 2020, with version 2.0.

### What is the age rating for Huangdi Neijing?

The app has an age rating of 12+, making it suitable for users aged 12 and above.

## Version history (last 1 release)

### 2.0 — 2020-07-08

支持iOS13的夜间模式
笔记中增加分享功能

## Apps similar to 黄帝内经·灵枢【有声典籍 文白对照】

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [方剂口诀大全](https://appshunter.io/ios/app/id1462378317) | — | $3.99 | Medical |
| [ABC医疗云](https://appshunter.io/ios/app/abc/id1453350604) | 5.0 (1) | Free | Medical |
| [中医基础理论概念](https://appshunter.io/ios/app/id1204097198) | — | $0.99 | Medical |
| [药脉通 - 400万药械人在这里找机会](https://appshunter.io/ios/app/400/id1071385064) | — | Free | Medical |
| [Chinese medicine health](https://appshunter.io/ios/app/chinese-medicine-health/id402644194) | 1.0 (1) | Free | Medical |
| [伤寒论查阅](https://appshunter.io/ios/app/id955298695) | 5.0 (2) | $0.99 | Medical |

## More apps by 洪波 杨

- [黄帝内经·素问【有声典籍 文白对照】](https://appshunter.io/ios/app/id626774785)
- [神农本草经【有声典籍 文白对照】](https://appshunter.io/ios/app/id642118020)
- [难经【有声典籍 文白对照】](https://appshunter.io/ios/app/id649826760)
- [伤寒论【有声典籍 文白对照】](https://appshunter.io/ios/app/id660620279)
- [金匮要略【有声典籍 文白对照】](https://appshunter.io/ios/app/id665766582)

All apps by 洪波 杨: https://appshunter.io/developer/557512306

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-07-10.*