# Китоби Муқаддас - Инҷил — The Injil in Tajik

> The Injil in Tajik (iPhone/iPad app by Институт перевода Библии.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id6670554330 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Институт перевода Библии](https://appshunter.io/developer/1199819673)
- Category: Education
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.6 · 109 MB
- Languages: American English, French (France), Persian, Russian, Tajik
- Released: 2024-09-16
- Data updated: 2026-08-05
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id6670554330/reviews.md

## What is Китоби Муқаддас?

Dear readers! The book you are holding, the Injil of the Holy Scriptures, is the history of Isoi Maseh and the first believers who gathered together to follow Isoi Maseh and His teachings. 

“All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness.” 2 Timothy 3:16

This app facilitates the study of the Holy Scriptures. It contains the text and the audio of the Injil in the Tajik language. 

The user can place bookmarks, write notes and view the reading history. 

The app contains an image editor that allows the user to place a Scripture verse on the background image of their choice. These images can be shared through email or messenger.


## Version history (last 5 releases)

### 1.3 — 2026-08-04

Three different color themes have been added to the app. Some small improvements have been made too.

### 1.2 — 2025-12-24

An audio download manager has been added to the app.

### 1.1 — 2025-02-05

New features have been added: Now the text and the audio are synchronized to that you can follow along more easily as the text is highlighted. The feature can be turned off in the app settings. 
Also, you can now share audio and video clips of selected verses.

### 1.0.1 — 2024-09-23

The description of the app has been updated.

### 1.0 — 2024-09-16

No release notes.

## Apps similar to Китоби Муқаддас

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Russian-Tajik Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/russian-tajik-dictionary/id6752283903) | — | Free | Education |
| [Маърифати ҳуқуқӣ](https://appshunter.io/ios/app/id6695735581) | — | Free | Education |
| [HSK тоҷикӣ / HSK на таджикском](https://appshunter.io/ios/app/hsk-hsk/id1249135285) | 5.0 (7) | Free | Education |
| [Marvarid](https://appshunter.io/ios/app/marvarid/id6472252521) | — | Free | Education |

## More apps by Институт перевода Библии

- [Mukaddes kitap (Tk)](https://appshunter.io/ios/app/mukaddes-kitap-tk/id1199819674)
- [Ыдыктыг Библия тыва дылда](https://appshunter.io/ios/app/id1232563809)
- [Muqaddas Kitob](https://appshunter.io/ios/app/muqaddas-kitob/id1234998557)
- [Proverbs in Adyghe](https://appshunter.io/ios/app/proverbs-in-adyghe/id1401274359)
- [Ыйык Китеп - Kyrgyz Bible](https://appshunter.io/ios/app/kyrgyz-bible/id1413745668)
- [Книги Библии на РЖЯ](https://appshunter.io/ios/app/id1438206816)

All apps by Институт перевода Библии: https://appshunter.io/developer/1199819673

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-05.*