# 英語チューブ - 動画で英語を覚えよう！ — 動画の同時字幕で英語を勉強しよう！

> Learn English with YouTube dual subtitles, AI translation, and community features. (iPhone/iPad app by PortFolder, Inc..)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id6747566336 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [PortFolder, Inc.](https://appshunter.io/developer/1520169676)
- Category: Education, Entertainment
- Price: Free
- Rating: 5.00/5 from 1 App Store ratings
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 12.0 · 47 MB
- Languages: American English, French (France), German (Germany), Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Brazilian Portuguese, Russian and 5 more
- Released: 2025-06-27
- Data updated: 2026-06-05
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id6747566336/reviews.md

## What is 英語チューブ?

英語学習がもっと身近に、もっと楽しく！
YouTube × 同時字幕 × SNS感覚の学習体験！

英語学習の新しいスタイル！
YouTubeを観ながら、「英語」と「日本語」の同時字幕を表示。気になる単語やフレーズはタップひとつで調べられ、熟語や連語もまとめて検索可能。
「AI」で字幕の翻訳、洋楽の和訳も可能！
動画を見ながらなので、意味だけでなく“場面ごと”記憶に残り、単語帳では得られないリアルな理解が身につきます。

さらに、字幕ごとにお気に入り・メモ・コメントが可能。
「この表現いいな」「ここが分かりにくかった」
――そんな学習の軌跡を残せます。

みんなのコメントがタイムラインに表示されるので、他の学習者がどこに注目しているのかがひと目で分かり、
自分だけでなく、みんなの学びがあなたのモチベーションに！

「この表現ってどういう意味？」「こういう場面でも使えるよ」など、
気軽に質問したり、答えたりできるから、学びが深まり、記憶に定着！
調べて人に教えることも、あなた自身の最高の学習になります！

リアルな英語を身につけながら単語力、フレーズ力、リスニング力、発音を強化することができます。
動画を見ながらシャドーイングすればさらに英語力が高まります！

【英語チューブの特徴】

• 動画内の字幕全体からキーワードで検索ができます。
単語やフレーズを入力すれば、その字幕が登場する場面へすぐジャンプ。
同じ表現がどの文脈で、何度使われているかも簡単に確認できます。

• ワンタップでフレーズを繰り返し再生できます

• ワンタップで単語の意味を検索

• AIで日本語字幕を生成

• その字幕をお気に入り

• その字幕にコメント

• 再生時間や自動スクロール機能

【こんな方におすすめ】

• 英語字幕と日本語字幕を同時に見ながら学びたい人

• 映画やYouTubeで“生きた英語”を身につけたい人

• 単語や表現の意味をすぐに調べて理解を深めたい人

• 同じ目線の学習仲間と刺激をもらいながら続けたい人

•「わからない」を共有し、教え合いながら学びたい人

• 単語帳より、シチュエーションで英語を覚えたい人

## Key features

- Dual English/Japanese subtitles
- Tap-to-lookup words/phrases
- AI translation for subtitles
- Save favorites and add notes
- Community comments and Q&A
- Keyword search within subtitles
- One-tap phrase repeat


## Frequently asked questions about 英語チューブ

### Does 英語チューブ have ads?

No, 英語チューブ is an ad-free application, allowing for an uninterrupted learning experience.

### How does 英語チューブ help with vocabulary?

You can instantly look up the meaning of any word or phrase by tapping on the subtitles. The app also allows you to search for specific terms within all subtitles to see how they are used in different contexts.

### Can I use 英語チューブ offline?

The provided data does not specify offline functionality. However, the app's core features rely on YouTube videos and community interaction, which typically require an internet connection.

### What is the learning methodology of 英語チューブ?

The app focuses on learning English through real-world context by watching YouTube videos with dual subtitles. This method aims to improve understanding of meaning and usage in different situations, enhancing vocabulary, listening, and pronunciation.

### How does 英語チューブ track progress?

Users can mark subtitles as favorites and add personal notes, creating a learning log. The community aspect also allows for shared learning experiences, indirectly contributing to motivation and progress tracking.

### Is 英語チューブ suitable for beginners?

The app is recommended for those who want to learn 'living English' through movies and YouTube, and who want to deepen their understanding by looking up meanings. Its features like dual subtitles and easy lookups can be beneficial for learners at various levels.

### How often is 英語チューブ updated?

The latest version is 1.9.5, and the app was last updated on July 23, 2025. This indicates a relatively active update schedule.

### What devices support 英語チューブ?

英語チューブ is supported on iPhone and iPod devices. It is designed for iOS users.

## Version history (last 5 releases)

### 1.9.5 — 2025-07-23

Small fixes and improvements!

### 1.9.4 — 2025-07-14

minor fixed!!

### 1.9.3 — 2025-07-12

微修正しました！

### 1.9.2 — 2025-07-10

微修正しました！

### 1.9.1 — 2025-07-09

微修正しました！

## Apps similar to 英語チューブ

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [AI英会話スピークバディ-日常英会話・ビジネス英語・発音学習](https://appshunter.io/ios/app/ai/id1129621266) | 4.8 (181) | Free | Education |
| [AIチャットくん（AI Chat） - 日本語でAIと会話](https://appshunter.io/ios/app/aiai-chat-ai/id1668296749) | 4.6 (24) | Free | Education |
| [ひとりごと英語学習 - Echo](https://appshunter.io/ios/app/echo/id6748248887) | — | Free | Education |
| [世界を旅するAI英会話 - スマート・チューター](https://appshunter.io/ios/app/ai/id6476081670) | 5.0 (1) | Free | Education |
| [SpeechShot](https://appshunter.io/ios/app/speechshot/id6739487702) | — | Free | Education |
| [LinguaTube：自由な動画で楽しく英語を学ぼう](https://appshunter.io/ios/app/linguatube/id6532592889) | — | Free | Education |

## More apps by PortFolder, Inc.

- [ポートフォルダ - クリエイターのための完全型ポートフォリオ](https://appshunter.io/ios/app/id1520169674)
- [Habit - リアルな英語を動画やフレーズで覚えよう](https://appshunter.io/ios/app/habit/id6451246660)
- [Timber (ティンバー)モザイクだから安心ビデオ通話](https://appshunter.io/ios/app/timber/id6451357944)
- [アニメボイス - アニメのセリフで楽しもう！](https://appshunter.io/ios/app/id6469710501)
- [ギター：本物のコード練習](https://appshunter.io/ios/app/id6472209816)
- [アニモを救おう！](https://appshunter.io/ios/app/id6472512954)

All apps by PortFolder, Inc.: https://appshunter.io/developer/1520169676

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-05.*