# مصروفي - ميزانية ومصاريف وزكاة

> Offline personal finance tracker with Islamic tools for Zakat and inheritance. (iPhone/iPad app by Suliman abdullah.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id6761153639 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Suliman abdullah](https://appshunter.io/developer/1878690148)
- Category: Finance
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 5.00/5 from 1 App Store ratings
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 14.0 · 101 MB
- Languages: American English, Arabic
- Released: 2026-03-26
- Data updated: 2026-08-27
- Monetization: freemium
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id6761153639/reviews.md

## What is مصروفي?

مصروفي - تتبّع مصاريفك، احسب زكاتك، وقسّم المواريث في تطبيق واحد. مصمم للسوق السعودي ويعمل بالكامل على جهازك بدون إنترنت.

ليش مصروفي؟

- يعمل بدون إنترنت، بياناتك تبقى على جهازك
- بدون حساب أو تسجيل دخول، افتح التطبيق وابدأ
- بدون إعلانات تتجسس عليك
- كل المزايا الأساسية مجانية للأبد

الأدوات الإسلامية

حاسبة الزكاة الكاملة:
ذهب، فضة، نقد، أسهم، عقار تجاري، مدينون. يحسب النصاب تلقائياً ويحفظ سجل ختمات الحول.

حاسبة المواريث (الفرائض):
قسمة دقيقة وفق الفقه الإسلامي للوارثين والوارثات. يدعم العول والرد وحالات الحجب.

إدارة المصاريف

- إدخال سريع: لصق رسالة البنك تلقائياً (الراجحي، الأهلي، الإنماء، الرياض، البلاد، STC Pay، مدى، SABB)
- تصوير الإيصالات بالكاميرا (OCR)، استخراج المبلغ والتاريخ تلقائياً
- إدخال يدوي بكيبورد مخصص بأرقام عربية وإنجليزية
- تصنيفات غير محدودة بأيقونات وألوان

التخطيط والادخار

- ميزانيات شهرية لكل تصنيف
- أهداف ادخار مع تتبع نسبة الإنجاز
- محافظ متعددة (راتب، توفير، نقد)
- مصاريف متكررة (إيجار، اشتراكات، أقساط تابي وتمارا)
- تقارير شهرية وسنوية مع تصدير PDF

الخصوصية أولاً

- محلي ١٠٠٪ بالافتراض
- تزامن iCloud اختياري مع تشفير E2E بكلمة سر تختارها أنت
- نقل بـQR Code بين أجهزتك بدون شبكة
- قفل بـFace ID

متعدد العملات

ر.س، د.ك، د.ب، ر.ع، د.أ.إ، USD، EUR، GBP، JPY والمزيد. عربي وإنجليزي. دارك مود.

المزايا المتقدمة (اختيارية بسعر شراء واحد أو اشتراك)

- محافظ وميزانيات وأهداف غير محدودة
- تقرير سنوي تفصيلي مع PDF
- إحصائيات الأشهر السابقة
- المصاريف المتكررة الذكية
- حفظ ختمات الزكاة
- ودجت الشاشة الرئيسية

شروط الاستخدام والخصوصية:
https://masroofi-privacy-2026.web.app

## Key features

- Offline operation, data stays on device
- No account or login required
- No intrusive ads
- Full Zakat calculator
- Islamic inheritance calculator
- Quick expense entry via bank message pasting or OCR
- Unlimited categories with icons and colors
- Monthly budgets and savings goals

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| مصروفي PRO - سنوي | $19.99 | per year |
| Masroofi Monthly | $4.99 | per month |

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| مصروفي PRO - مدى الحياة | $24.99 | one-time |



## Frequently asked questions about مصروفي

### Does مصروفي have ads?

No, مصروفي is designed to be ad-free, ensuring a private and uninterrupted user experience. The description explicitly states 'بدون إعلانات تتجسس عليك' (without ads that spy on you).

### What are the advanced features in مصروفي?

Advanced features, available via a one-time purchase or subscription, include unlimited wallets, budgets, and savings goals, detailed annual reports with PDF export, past month statistics, smart recurring expenses, Zakat stamp saving, and a home screen widget.

### How does مصروفي handle user data privacy?

مصروفي is 100% local by default, keeping your data on your device. Optional iCloud sync is available with end-to-end encryption using a password you choose. Data can also be transferred between devices via QR code without a network.

### What are the subscription options for مصروفي?

مصروفي offers a 'Masroofi Monthly' subscription for $4.99/month and a 'مصروفي PRO - Annual' subscription for $19.99/year, which includes a 7-day free trial.

### Can I use مصروفي without an internet connection?

Yes, مصروفي is designed to work entirely offline, meaning your data remains on your device and you do not need an internet connection to use its core features.

### What Islamic financial tools are included in مصروفي?

مصروفي includes a comprehensive Zakat calculator for gold, silver, cash, stocks, commercial property, and debtors, automatically calculating the Nisab. It also features an inheritance calculator for precise division according to Islamic jurisprudence, supporting various scenarios.

### How often is مصروفي updated?

The latest version of مصروفي is 2.0.2, and it was last updated on June 3, 2026. This indicates a relatively frequent update cycle for the application.

### What devices does مصروفي support?

مصروفي is supported on iPhone, iPad, and iPod devices, making it accessible to a wide range of Apple users.

## Version history (last 5 releases)

### 2.0.6 — 2026-08-22

إصلاح عاجل لاستعادة النسخة الاحتياطية من iCloud: عند فتح التطبيق على جهاز جديد أو بعد إعادة التثبيت، كان التطبيق يُغلق نفسه قبل أن يظهر لك سؤال الاستعادة، فلا تصلك بياناتك المحفوظة. الآن يظهر السؤال وتُستعاد بياناتك كما يجب.
وعولجت كذلك حالة نادرة كان يبقى فيها مؤشر التحميل ظاهراً بعد نجاح الاستعادة.

### 2.0.5 — 2026-08-18

إصلاح انهيار نادر: الخروج من شاشة المزامنة السحابية أثناء تسجيل الدخول كان يُسقط التطبيق.
حماية مسار مالي: إضافة معاملة سريعة من Siri صارت تتوقف بدل أن تخمّن العملة إذا تعذّرت قراءة إعداداتك — مبلغ بعملة خاطئة أسوأ من إضافة لم تُحفظ.

### 2.0.3 — 2026-08-14

الجديد في هذا التحديث:

تقرير «من تاريخ إلى تاريخ» — اختر أي فترة تبيها، ومعها اختصارات سريعة: آخر ٧ أيام، آخر ٣٠ يوماً، الشهر الماضي، هذه السنة. يعرض الدخل والمصاريف والصافي وتوزيع التصنيفات ومتوسط اليوم، ويصدّر PDF.

قسم «التقارير» يجمع تقرير الشهر والسنة والفترة المخصصة في مكان واحد وواضح.

تصفّح التقرير السنوي وسجل الزكاة صار مجانياً للجميع (تصدير PDF يبقى ضمن الاشتراك).

وتحسينات دقة وموثوقية:
• قراءة رسائل البنوك: تصحيح استخراج المبالغ الكبيرة ومبالغ الأقساط والحوالات الواردة والتواريخ.
• عرض المبالغ بالترتيب الصحيح مع الإشارة السالبة في كل الشاشات والتقارير.
• حاسبة المواريث والزكاة: تصحيحات في نصيب الجد وحالات العصبة، ومعالجة وزن الفضة بلا سعر.
• كتابة التاريخ بالأرقام العربية صارت مقبولة في كل الشاشات.
• التنبيهات تصل بالتوقيت المحلي وتبقى بعد إعادة تشغيل الجهاز.
• النسخ الاحتياطي من iCloud: يظهر عرض الاستعادة بعد إعادة التثبيت مع حماية أقوى للنسخ المحفوظة.
• الأقساط: إمكانية تسجيل سداد القسط المتأخر وتصحيح الجدولة.
• تأكيد إضافي قبل أي استعادة تستبدل بياناتك، مع نسخة احتياطية تلقائية قبلها.
• تحسينات أداء واستقرار واسعة.

### 2.0.2 — 2026-06-03

نسخة احتياطية تلقائية على iCloud — بياناتك آمنة بدون أي إعداد:

• حذفت التطبيق وثبّته؟ يطلع لك خيار استرجاع بياناتك على طول
• كل تعديل يُحفظ على iCloud خلال ثواني — حتى لو خرجت من التطبيق فجأة
• مؤشّر "آخر حفظ" يطمئنك أن بياناتك في أمان
• تنبيه واضح لو iCloud ممتلئ أو غير مسجَّل دخول
• محاولة إعادة الحفظ تلقائياً كل ٥ دقائق لو فشل

شكراً لتجربتكم

### 2.0.0 — 2026-05-21

تحسينات جذرية تحت الغطاء بعد أول أسبوع من إطلاق v2.0:

إصلاحات مهمة:
- إصلاح حرج: بعض المستخدمين كانوا يصلون لشاشة الاشتراك حتى بعد الترقية لـPro، تم الحل بالكامل
- الشراء في الـSandbox والشبكات الضعيفة يفعّل المزايا فوراً
- حاسبة الميراث وOCR والتزامن السحابي والنسخ الاحتياطي، كلها صارت مجانية بدون paywall

خصوصية أقوى:
- Cap على ملفات الاستيراد (٥٠ ميجابايت كحد أقصى)
- مهلة ٣٠ ثانية على عمليات السحاب، لا يتجمد التطبيق على شبكة متذبذبة
- استعادة سحابية ذكية مع إعادة المحاولة تلقائياً

تجربة مستخدم:
- تصنيف العناصر المتكررة المعطّلة (مثلاً محفظة محذوفة) مع تنبيه واضح بدل التخطّي الصامت
- حماية من إدخال مبالغ غير منطقية (Infinity، NaN، علمي)
- دعم تنسيق الأرقام الأوروبي (1.234,56) في لصق رسائل البنوك
- تنسيق أوضح للمبالغ بعملات JPY وKWD وBHD

شكراً لكل من بلّغنا، كل رسالة دفعتنا لتنظيف هذا التحديث.

## More apps by Suliman abdullah

- [Dhahabi: Gold, Silver & Zakat](https://appshunter.io/ios/app/dhahabi-gold-silver-and-zakat/id6759472536)
- [رحلتي - رحلات السعودية](https://appshunter.io/ios/app/id6760371846)
- [Hilal Astro](https://appshunter.io/ios/app/hilal-astro/id6760419631)
- [المعدل والنسبة الموزونة](https://appshunter.io/ios/app/id6761237854)

All apps by Suliman abdullah: https://appshunter.io/developer/1878690148

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-27.*