# 聚能学-英语日语精听与影子跟读

> 聚能学-英语日语精听与影子跟读 (iPhone/iPad app by 斌 王.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id6762081250 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [斌 王](https://appshunter.io/developer/1883433911)
- Category: Education, Utilities
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.1 · 63 MB
- Languages: Chinese (Simplified, China)
- Released: 2026-07-01
- Data updated: 2026-09-18
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id6762081250/reviews.md

## What is 聚能学?

用自己的视频和字幕，逐句练听力、跟读原声。
导入想练的日剧、美剧、动漫或电影，点字幕跳转到那一句，反复听、开口跟读。把素材整理成合集，下次从“继续学习”回到最近练过的内容。

【反复听，再开口跟读】
· 点击字幕中的一句，跳转播放对应片段
· 单句循环，把没听清的部分反复听几遍
· 调慢播放速度，逐词辨析语速较快的片段
· 隐藏字幕先听原声，再显示字幕核对
· 听一句、跟一句，模仿原声的语调和节奏

【把自己的素材整理好】
· 新建合集，把想一起练习的语料放在一起
· 为合集和语料重命名，按自己的习惯整理
· 从“继续学习”回到最近练过的内容
· 在文件管理中查看视频和字幕，按文件名搜索

【用字幕辅助理解】
· 支持双语字幕同屏显示
· 支持 ASS / SSA / SRT 字幕，ASS / SSA 可清理多余样式标签
· 支持提取 MKV 中可用的内封字幕轨道
· 支持检测 MKV / MP4 中的多音轨，在播放器内切换可用音轨
· 字幕出现乱码时，可手动调整编码

【在 iPhone 和 iPad 上练习】
· iPad 支持横屏，视频、字幕和学习操作并排展开
· 在同一可信局域网中，通过电脑浏览器向设备传入视频和字幕
· 也可通过系统“文件”App 导入视频和字幕

支持用英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、泰语的视频和字幕练习。先用内置示范素材熟悉操作，再导入自己的内容。
视频和字幕默认在设备本地处理，不会默认上传到服务器。

如有问题或建议，欢迎通过应用内反馈或支持页面联系我们。


## Version history (last 5 releases)

### 1.2.0 — 2026-09-10

这次更新让自己的学习素材更方便整理，也更方便接着练。

· 新增合集：将语料放在一起，并为合集和语料重命名。
· 新增“继续学习”：回到最近练过的内容。
· 调整文件管理：查看视频和字幕，并按文件名搜索。

### 1.1.3 — 2026-08-31

完善产品分析与隐私说明。

### 1.1.2 — 2026-08-26

新增浅色主题。

更新隐私说明。

### 1.1.1 — 2026-08-16

优化 iPad 横屏下 Wi-Fi 传书页面的布局，并统一电脑上传页的标题显示。

### 1.1.0 — 2026-07-29

为 iPad 重新设计横屏学习体验：语料库采用多列网格，视频、字幕和学习操作在大屏上并排展开；当前视频设置和 Wi-Fi 传书也采用新的横屏布局。

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-18.*