# 코코로 - 한일소개팅, 일본 친구 만나서 대화하기 — 일본인 친구부터 진지한 만남까지 · AI 실시간 번역

> AI-powered social app connecting Koreans and Japanese for friendship and romance. (iPhone/iPad app by klien.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id6762546897 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [klien](https://appshunter.io/developer/1558821214)
- Category: Social Networking, Lifestyle
- Price: Free
- Rating: 4.50/5 from 2 App Store ratings · 6 written reviews indexed
- Age rating: 17+
- Requires: iOS 15.5 · 136 MB
- Languages: Korean
- Released: 2026-05-11
- Data updated: 2026-09-03
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id6762546897/reviews.md

## What is 코코로?

코코로(Kokoro)는 한국과 일본 사람들이 언어 장벽 없이 만나 진심으로 가까워지는 매칭 앱입니다.
친구처럼 가볍게 시작해도, 서로를 알아가며 진지한 인연으로 자연스럽게 이어집니다.
AI 실시간 번역으로 일본어를 몰라도 편하게 대화할 수 있고, 매일 나와 잘 맞는 상대를 엄선해 추천해드립니다.

【주요 기능】
- 매일의 코코로 — 나와 잘 맞는 상대를 매일 추천
- AI 실시간 번역 — 한국어↔일본어 자동 번역으로 언어 걱정 없이 대화
- 번역 선물 — 상대방의 번역 비용을 대신 부담해 더 가까워지기
- 슈퍼라이크 — 특별한 상대에게 진심을 전달
- 안심 뱃지 — 신분증 + 셀피 인증으로 신뢰할 수 있는 만남 (선택)
- 성향 매칭 — 가치관과 라이프스타일로 잘 맞는 상대 연결

【이런 분께 추천】
- 일본인 친구를 만들고 싶은 분
- 일본인과 진지하게 연애하고 싶은 분
- 한일커플 · 국제연애에 관심 있는 분
- 일본 여행을 자주 가시는 분
- 일본에 거주하거나 유학 중인 한국인
- 한국에 사는 일본인과 만나고 싶은 분
- 일본 문화를 좋아하는 분

가입 시 무료 크레딧 50개 지급.
만 18세 이상 가입 가능.

## Key features

- AI real-time translation
- Daily curated matches
- Profile verification for trust
- Interest and lifestyle matching
- Send translation gifts
- Super Like for special connections

## Recent user reviews (6 of 6)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/id6762546897/reviews.md

### 1/5 — 진짜 장난하나

*2026-08-20*

기본 하루에 한명씩 소개가 들어오는데 소개 들어오는 여자들 퀄리티가 ㅡㅡ 뭐하는거야 도대체 기본적인 사람이라도 추천해주든가

**Developer response:** 안녕하세요! 코코로를 이용해주셔서 감사합니다 😊 먼저 기대에 미치지 못해 실망을 드린 점 죄송합니다. 현재 서로의 희망 연령대·조건이 더 잘 맞는 분들이 소개되도록 매칭 정확도를 개선하는 업데이트를 진행 중입니다. 앞으로도 계속 발전하는 코코로가 되도록 노력하겠습니다. 감사합니다!

### 2/5 — 사람이없어요

*2026-08-17*

크레딧은 쌓이는데 상대방이가입중이래

**Developer response:** 안녕하세요! 코코로를 이용해주셔서 감사합니다 😊
이용 중 불편을 드리게 되어 굉장히 죄송합니다.
저희 앱에는 1명당 1포인트라는 개념이 없는데, 어떤 내용인지 자세히 알려주시면 감사하겠습니다.
관련해서 정말 죄송하지만 klien@klien.ai 로 가입 이메일 또는 닉네임을 적어서 연락주시면 바로 대응해드리도록 하겠습니다! 감사합니다.

### 2/5 — 사람이없어

*2026-07-30*

상대방이가입중이래 크레딧만 쌓이는데
1명당 1포인트주는게 이제는4명당 1포인트주네

**Developer response:** 안녕하세요! 코코로를 이용해주셔서 감사합니다 😊
이용 중 불편을 드리게 되어 굉장히 죄송합니다.
저희 앱에는 1명당 1포인트라는 개념이 없는데, 어떤 내용인지 자세히 알려주시면 감사하겠습니다.
관련해서 정말 죄송하지만 klien@klien.ai 로 가입 이메일 또는 닉네임을 적어서 연락주시면 바로 대응해드리도록 하겠습니다! 감사합니다.

### 1/5 — 좋아요전송중오류발생

*2026-07-14*

메일지원 눌러도 안되고 마음에드는사진이있어서 좋아요 눌러도 안돼요

**Developer response:** 안녕하세요! 코코로를 이용해주셔서 감사합니다 😊
이용 중 불편을 드리게 되어 굉장히 죄송합니다. 
일단 메일지원 같은 경우에는 버튼을 눌러서 연결되는 구조가 아닌, 메일 주소에 대한 안내인데 이부분 헷갈리게 해드린 것 같아 죄송합니다.
그리고 '좋아요' 관련해서 현재 문제가 없는 것으로 파악되어, 아마도 사용자님의 프로필에 대한 인증부분을 확인해야 할 것 같습니다.
정말 죄송하지만 klien@klien.ai 로 가입 이메일 또는 닉네임을 적어서 연락주시면 바로 대응해드리도록 하겠습니다! 감사합니다.

### 1/5 — 신분증인증 오류?

*2026-07-07*

신분증 찍으면 자꾸 남자로 인식하고 수정도 안됨….

**Developer response:** 코코로를 이용해주셔서 감사합니다.
불편을 겪으셔서 너무 죄송한 말씀드립니다. 저희 AI 인식 모델이 한국+일본 동시에 인식하는 구조인데, 앱에 나오는 안내사항과 같이 배경색에 따라 오류가 생기는 경우가 0.2% 정도 발생하고 있습니다. 또한 특정 출생년도에서도 비슷한 확률로 오류가 나는 경우가 있어서, 저희가 따로 문의를 받으면 보안링크를 통해서 수정해 드리고 있습니다.
이와 관련해서 현재 오류를 수정해나가고 있는 중이며, 항상 불편을 최소화할 수 있도록 노력하는 코코로가 되도록 하겠습니다. 감사합니다.

### 5/5 — ここで

*2026-06-21*

本当に出会える

**Developer response:** ココロをご利用いただき、ありがとうございます。
サクラや偽りなく誠実に運営しているぶん、スピードは遅いかもしれません。それでも、こうして本当に出会えた方からお声をいただけると、とてもやりがいを感じます。
素敵な方と出会えますように😊

## Frequently asked questions about 코코로

### Does 코코로 have ads?

Yes, 코코로 contains advertisements. These ads may appear within the app's interface.

### What is the age rating for 코코로?

코코로 is rated 17+, meaning it is intended for users aged 17 and older.

### How often is 코코로 updated?

The latest version of 코코로 is 1.1.5, and it was last updated on June 28, 2026. Updates typically occur to improve features and fix bugs.

### What devices support 코코로?

코코로 is available on iPhone, iPad, and iPod devices.

### How does the AI translation in 코코로 work?

The AI real-time translation feature automatically translates conversations between Korean and Japanese, allowing users to communicate without knowing the other language.

### What are the benefits of the 'Translation Gift' feature in 코코로?

The 'Translation Gift' allows users to cover the translation costs for their match, fostering closer connections by showing thoughtfulness and willingness to facilitate communication.

### Is profile verification mandatory in 코코로?

Profile verification, which includes ID and selfie authentication, is optional but recommended for building trust and reliability within the community. It is indicated by an 'Anshin Badge'.

### How does 코코로 recommend matches?

코코로 recommends matches daily based on compatibility, considering factors like values and lifestyle, to connect users with individuals they are likely to get along with.

## Version history (last 5 releases)

### 1.1.10 — 2026-08-27

• 채팅에서 위로 스크롤하면 이전 대화를 처음까지 모두 볼 수 있어요.
• 채팅 화면의 스크롤이 더 부드럽고 안정적으로 개선되었어요.
• 프로필의 언어 질문이 상대방 국적에 맞게 정확히 표시되도록 수정했어요.
• 그 외 안정성을 개선했습니다!

### 1.1.9 — 2026-08-10

앱 안정성이 개선되었어요. 네트워크가 불안정할 때 로그인이 풀리던 문제를 수정했습니다.

### 1.1.7 — 2026-07-29

이제 신분증과 셀피를 모두 완료해야 본인인증이 완성돼요.
안전한 만남을 위해 가입은 한국·일본에서만 가능해요.
오늘의 매칭 상대에게도 슈퍼라이크를 보낼 수 있어요!
상대 프로필에서 서로의 성향도 확인해 보세요.

### 1.1.6 — 2026-07-14

프로필에 나를 더 담을 수 있게 됐어요.
취미를 추가하고, 대표 취미는 매칭 카드에 배지로 뜨고요.
'코코로 알림'에서 새 소식도 확인해보세요. 첫 설정 땐 5크레딧 보너스!
P.S. 개발자 취미는 '밤샘'으로 설정 완료했습니다.

### 1.1.5 — 2026-06-28

MBTI 프로필 배지가 추가되고, 매칭과 채팅 경험이 더 즐거워졌어요.

## More apps by klien

- [H1](https://appshunter.io/ios/app/h1/id1558821212)
- [WAY : MBTI·Enneagram·HSP](https://appshunter.io/ios/app/way-mbtienneagramhsp/id6748205741)
- [Daromi: Vent Anonymously](https://appshunter.io/ios/app/daromi-vent-anonymously/id6749538347)
- [BootBrain](https://appshunter.io/ios/app/bootbrain/id6751806379)

All apps by klien: https://appshunter.io/developer/1558821214

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-03.*