# Мовар — Інтернет рідною мовою

> Інтернет рідною мовою (iPhone/iPad app by Oleksandr Zhuravlov.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id6779282071 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Oleksandr Zhuravlov](https://appshunter.io/developer/6779282073)
- Category: Productivity
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.4 · 5 MB
- Languages: American English, Ukrainian
- Released: 2026-06-29
- Data updated: 2026-09-30
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id6779282071/reviews.md

## What is Мовар?

Налаштуйте інтернет на рідну мову. Movar переписує Google, Bing, DuckDuckGo та YouTube під неї й перемикає багатомовні сайти, що відкрилися не тією, — без жодного перекладу.


## Version history (last 5 releases)

### 1.8.1 — 2026-09-08

What's new in 1.8.1

Fixed
• Google search results in languages you never blocked — Polish, German, French and others — were disappearing from the page. Movar now hides only what you actually blocked.

Full changelog: https://movar.fyi/changelog

### 1.8.0 — 2026-08-30

What's new in 1.8.0

New
• The Movar app on macOS now has a layout of its own, rather than the phone screen rendered in a window: Detector and Audit are two-pane workbenches, Settings is a centred column. The window opens larger and holds together when you resize it.

Fixed
• On macOS, content no longer clips against its own edges: sheets (About, the Audit explainer, the confirmations) open at the height of what is in them instead of all at one height, and no row is cut through by the bottom edge any more.
• On iPad, rows no longer stretch the full width of the screen. It is a measured column now, so a switch sits beside the label naming it rather than half a screen away from it.
• Audit no longer throws away a redirect chain that ran longer than it was allowed to follow. The app and the command line now judge the same site the same way.

Improved
• Detector: the verdict and the evidence for it are one card now, not two sections. The language list is edited on the tab itself rather than in a sheet of its own, and it no longer reorders under your finger while you change it.
• On the Audit tab, the rule-pack switch sits on the line of the name it answers, and the statute that name rests on gets a line of its own.

Full changelog: https://movar.fyi/changelog

### 1.6.2 — 2026-08-11

What's new in 1.6.2

• In Firefox, Movar stopped working on Google Search — it neither hid Russian-language results nor switched the search language. Fixed.
• Fixed a rare case where hiding Russian-language content quietly stopped working on a tab and stayed off until you reopened the page. Movar now recovers on its own.

### 1.5.2 — 2026-08-06

What's New in 1.5.2

• Fixed opening videos from YouTube search results: clicking a video is no longer interrupted — the page doesn't blink, and the video opens as expected.
• Changing your languages now applies to tabs you already have open — no reload needed.
• Concealed content stays concealed after you switch Movar's interface language.
• Settings from the Movar app reach the extension more reliably: if a save doesn't go through, the change is applied later instead of being lost.
• Safari onboarding now talks about Safari instead of Chrome.
• "Show everything on this page" no longer carries over to the next page on sites that don't reload.
• Movar no longer interrupts Google searches on results pages that contain only product cards.
• A blocked language no longer slips through regional variants in sites' own language switchers.
• Fixed several cases where revealing content left a site's layout or its own language switcher broken.
• "Always skip this site" now clears an active pause, so Movar resumes right away when you un-skip the site.
• Security hardening: switching to another language version of a page now only follows ordinary web links.
• More accurate hidden-item counts, and better keyboard handling in settings.

### 1.5.0 — 2026-07-22

What's New in 1.5.0

• Exempt sites are now managed right in the extension. Settings has a new editor to add, review, and remove sites where Movar does nothing, and the popup gains an "Always skip this site" action that exempts the current site in one click. Each domain is reduced to one canonical form and covers its subdomains.

• Google returns results in your language even after a captcha. If Google showed an "unusual traffic" check, Movar now re-applies its language switch on the results page you land back on, instead of leaving it in the blocked language.

• Tidier hiding on Google: the "People also ask" heading is hidden together with its concealed questions, instead of dangling over an empty box. "Show everything" brings the section back.

• Fixed on-site search on Ukrainian OpenCart shops (e.g. yato.com.ua): a Ukrainian page is no longer misread as Russian, so your search results are no longer lost.

## Apps similar to Мовар

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Onava: Morning Ritual & Goals](https://appshunter.io/ios/app/onava-morning-ritual-and-goals/id6788255489) | — | Free | Productivity |
| [SayToType](https://appshunter.io/ios/app/saytotype/id6755394707) | — | Free | Productivity |
| [Voice CRM for Therapists](https://appshunter.io/ios/app/voice-crm-for-therapists/id6749210527) | — | Free | Productivity |
| [FarmingEye Endoscope](https://appshunter.io/ios/app/farmingeye-endoscope/id6779615915) | — | Free | Productivity |
| [AI Keyboard - AI Chat & Reply](https://appshunter.io/ios/app/ai-keyboard-ai-chat-and-reply/id6742684514) | — | Free | Productivity |
| [Habit Tracker - Lumo](https://appshunter.io/ios/app/habit-tracker-lumo/id6762289314) | — | Free | Productivity |

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-30.*