# 고운말번역기

> 고운말번역기 (iPhone/iPad app by MSTORY CO., LTD.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id6792928385 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [MSTORY CO., LTD](https://appshunter.io/developer/1552828733)
- Category: Lifestyle, Social Networking
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.1 · 71 MB
- Languages: American English
- Released: 2026-07-21
- Data updated: 2026-08-15
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id6792928385/reviews.md

## What is 고운말번역기?

"내 진심은 이게 아닌데, 또 상처를 주고 말았나요?"

'고운말 번역기'는 내 감정과 본심은 그대로 지키면서, 상대를 비난하지 않고 부드럽게 마음을 전하도록 돕는 대화 번역기입니다.

[핵심 기능]

관계별 맞춤 표현 (배우자, 자녀, 동료 등)

상황별 톤 선택 (부드럽게, 단호하게, 짧게)

상대방 속마음 해석 및 답장 추천

보내기 전 감정 정돈 질문

대화 기록 보관 및 공유 카드 생성

마음은 그대로, 상처는 덜하게.
오늘부터 '고운말 번역기'로 오해 없는 따뜻한 대화를 시작해 보세요.


## Version history (last 2 releases)

### 1.1 — 2026-07-24

사용성 개선

### 1.0 — 2026-07-21

No release notes.

## More apps by MSTORY CO., LTD

- [M스토리 (엠스토리, MSTORY)](https://appshunter.io/ios/app/m-mstory/id1552828731)
- [스터디코어 - StudyCore](https://appshunter.io/ios/app/studycore/id6763486261)
- [비샵](https://appshunter.io/ios/app/id6767404064)
- [이도류](https://appshunter.io/ios/app/id6768203356)
- [우주의 힘 : 이루다](https://appshunter.io/ios/app/id6771658506)
- [라이프코어](https://appshunter.io/ios/app/id6771658547)

All apps by MSTORY CO., LTD: https://appshunter.io/developer/1552828733

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-15.*